Name: 6 Cụm từ tiếng Anh để từ chối (6 English Phrases for Saying No)
Uploaded: 2025-07-28T21:09:49.000Z
Duration: 5 min 29 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey, Bob the Canadian here, welcome to this English lesson.

Xin chào, đây là Bob người Canada, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này.

I was just outside, and it's actually too cold outside right now and too windy to make a video out there, so we're going to do this one in the classroom today.

Tôi vừa ở ngoài, và thực ra bây giờ trời quá lạnh và gió quá mạnh để quay video ở ngoài đó, nên hôm nay chúng ta sẽ quay video này trong lớp học.

It's a little bit, it's a little bit warmer in here, and I think that will just go better.

Nó ấm hơn một chút, ấm hơn một chút ở đây, và tôi nghĩ điều đó sẽ tốt hơn.

In this English lesson what I think I'm going to do is talk about how to respond when someone asks you to do something in English that you don't want to do.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi nghĩ tôi sẽ nói về cách trả lời khi ai đó yêu cầu bạn làm một việc gì đó bằng tiếng Anh mà bạn không muốn làm.

Let's look at, let's say six ways that you can respond to someone when they ask you if you want to do something and, and it's something that you're just not going to do.

Hãy cùng xem xét, ví dụ như sáu cách bạn có thể trả lời khi ai đó hỏi bạn có muốn làm gì đó không, và đó là điều mà bạn thực sự không muốn làm.

Well hey, Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Chào mọi người, đây là Bob người Canada, học tiếng Anh cùng Bob người Canada.

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, give me a thumbs up if this video helps you learn English.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm, đừng quên nhấn nút đăng ký bên dưới. Hãy nhấn nút thích nếu video này giúp bạn học tiếng Anh.

So, sometimes in life, people ask you if you want to do something, and sometimes you want to say no.

Vậy nên, đôi khi trong cuộc sống, người ta hỏi bạn có muốn làm điều gì đó không, và đôi khi bạn muốn nói không.

So in this video, let's look at some ways that you can say, "no".

Trong video này, chúng ta sẽ tìm hiểu một số cách để nói "không".

For the first example, let's imagine that a friend has asked if you want to go and see a movie.

Trong ví dụ đầu tiên, hãy tưởng tượng rằng một người bạn đã hỏi bạn có muốn đi xem phim không.

You could respond with the simplest way of declining.

Bạn có thể từ chối một cách đơn giản nhất.

And that's to say, "No, thanks!" or "No, thank you!"

Và điều đó có nghĩa là "Không, cảm ơn!" hoặc "Không, cảm ơn bạn!"

So your friend says, "Would you like to go see a movie tonight?" and you could respond by saying, "No, thanks!" or "No, thank you!"

Vậy bạn của bạn nói: "Bạn có muốn đi xem phim tối nay không?" và bạn có thể trả lời bằng cách nói: "Không, cảm ơn!" hoặc "Không, cảm ơn bạn!"

A second way that you could decline or say no to someone when they ask you if you would like to do something is to say, "I'm not interested."

Một cách khác để từ chối hoặc nói "không" với ai đó khi họ hỏi bạn có muốn làm gì đó hay không là nói: "Tôi không quan tâm."

So let's say someone has asked you if you wanted to go out for dinner with them.

Vậy giả sử có ai đó hỏi bạn xem bạn có muốn đi ăn tối cùng họ không.

You could say, "I'm not really interested tonight, I have a lot of other things going on." or "I'm not really interested at the moment, I'd rather do something else."

Bạn có thể nói, "Tôi không thực sự hứng thú tối nay, tôi có nhiều việc khác phải làm." hoặc "Tôi không thực sự hứng thú lúc này, tôi thà làm việc khác."

So another way to say no is to say that you're not interested.

Một cách khác để từ chối là nói rằng bạn không quan tâm.

A third way to say no to someone is to say, "I'd rather not."

Một cách khác để từ chối ai đó là nói: "Tôi thà không làm vậy."

So maybe someone says to you, "Would you like to go to the shopping mall?"

Vậy có thể ai đó sẽ hỏi bạn: "Bạn có muốn đi trung tâm thương mại không?"

"I'd like to go to the shopping mall and do some shopping, would you like to come with?"

"Tôi muốn đi đến trung tâm thương mại để mua sắm, bạn có muốn đi cùng không?"

And you could respond by saying, "I'd rather not," which is another way of saying that you're not interested.

Và bạn có thể trả lời bằng cách nói, "Tôi không muốn," đó là một cách khác để nói rằng bạn không quan tâm.

"I'd rather not go right now. I have other things that I need to do." or "I'd rather not go because I'm not interested."

"Tôi không muốn đi ngay bây giờ. Tôi có việc khác cần phải làm." hoặc "Tôi không muốn đi vì tôi không quan tâm."

So if someone says to you in English, "I'd rather not," it means the same as saying no or that they're not interested.

Vậy nên, nếu ai đó nói với bạn bằng tiếng Anh, "I'd rather not," điều đó có nghĩa là "không" hoặc "tôi không quan tâm."

A fourth way that you can let someone know that you don't want to do something is to say, "I don't want to."

Một cách thứ tư để bạn có thể cho ai đó biết rằng bạn không muốn làm điều gì đó là nói: "Tôi không muốn."

So maybe someone says to you, "I'd like to go for a long drive out in the country. It's a beautiful day."

Vậy có thể ai đó nói với bạn: "Tôi muốn đi dạo xa ra ngoại ô. Hôm nay trời đẹp quá."

You could say to them, "I don't want to."

Bạn có thể nói với họ: "Tôi không muốn."

So you're just expressing to them that it's not something that interests you.

Vậy bạn chỉ đang bày tỏ với họ rằng đó không phải là điều khiến bạn quan tâm.

It's not something that you would like to do, so you would say to them, "No, sorry I don't want to."

Đó không phải là điều bạn muốn làm, vì vậy bạn sẽ nói với họ: "Không, xin lỗi, tôi không muốn."

"I don't want to go for a drive out in the country today."

"Hôm nay tôi không muốn đi dạo bằng xe hơi ra ngoại ô."

A fifth way to let someone know that you're not interested in doing something is to say, "I don't feel like it."

Một cách thứ năm để cho ai đó biết rằng bạn không quan tâm đến việc làm gì đó là nói: "Tôi không muốn làm điều đó."

So maybe someone says to you, "Would you like to come over to my house for supper tonight? Would you like to come over to my house for dinner?"

Vậy có thể ai đó sẽ hỏi bạn: "Bạn có muốn đến nhà tôi ăn tối tối nay không? Bạn có muốn đến nhà tôi ăn tối không?"

You could say, "You know what, I just don't feel like it."

Bạn có thể nói, "Thật ra, tôi không muốn làm điều đó."

"I don't feel like coming over to your house for dinner."

"Tôi không muốn đến nhà bạn ăn tối."

And you can say, "I'm sorry" as well because that would make it a little more polite like, "I'm sorry, I just don't feel like it today."

Và bạn cũng có thể nói "Tôi xin lỗi" vì điều đó sẽ khiến câu nói trở nên lịch sự hơn, ví dụ như: "Tôi xin lỗi, hôm nay tôi không cảm thấy muốn làm điều đó."

And the last way for this video, the last way to let someone know that you don't want to do something is to just say that you're not really in the mood.

Và cách cuối cùng trong video này, cách cuối cùng để cho ai đó biết rằng bạn không muốn làm điều gì đó là chỉ cần nói rằng bạn không thực sự có tâm trạng.

You're not in the mood to do the thing they're asking you to do.

Bạn không có tâm trạng để làm việc mà họ đang yêu cầu bạn làm.

So maybe someone wants to take you to the library and you just say, "You know what, I'm not really in the mood."

Vậy có thể ai đó muốn đưa bạn đến thư viện và bạn chỉ nói, "Thôi nào, tôi không thực sự có tâm trạng."

"So I'm not really in the mood for reading, so I'm not really in the mood to go to the library to get books."

"Thật ra, tôi không có tâm trạng để đọc sách, nên tôi cũng không có tâm trạng để đi thư viện mượn sách."

That's one of the last ways that you can say "no" to someone.

Đó là một trong những cách cuối cùng mà bạn có thể từ chối ai đó.

So that's six ways that you can tell someone that you don't want to do something.

Đó là sáu cách để bạn có thể nói với ai đó rằng bạn không muốn làm điều gì đó.

Hopefully, you've taken some notes and you've written some of these down.

Hy vọng rằng bạn đã ghi chép lại và đã viết ra một số điểm quan trọng.

You're learning English with Bob the Canadian right now.

Bạn đang học tiếng Anh cùng Bob người Canada ngay bây giờ.

Don't forget if this video was helpful that you click the subscribe button below and give me a thumbs up at some point, and share the video with a friend.

Đừng quên nếu video này hữu ích, hãy nhấn nút đăng ký bên dưới, cho video một lượt thích và chia sẻ video này với bạn bè của bạn.

Hopefully next week things are a bit warmer.

Hy vọng tuần sau thời tiết sẽ ấm áp hơn một chút.

I do like winter, but it's just a little too cold to go outside today, but hopefully this indoor video helped you learn a few new English phrases, and I'll see you in the next video.

Tôi thích mùa đông, nhưng hôm nay trời lạnh quá để ra ngoài, nhưng hy vọng video này đã giúp bạn học được một số cụm từ tiếng Anh mới, và hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo.