force
US /fɔrs, fors/
・UK /fɔ:s/
A1 sơ cấp
n.danh từquân đội
My father used to fly in the British Air Force
n.danh từvũ lực, quyền lực
The force of the wind blew down the wall
v.t.ngoại động từdùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc
She had to force the door open because there were boxes behind it
n.danh từảnh hưởng, tác dụng
If you use force on people to get your way, you are being a bad person
n.danh từsức ép, cưỡng ép
The protesters accused the police of using excessive force.
n.danh từảnh hưởng, tác động
Her personality is a force to be reckoned with.
v.t.ngoại động từcạy (khóa)
The burglars forced the door open.
v.t.ngoại động từép (cây) ra hoa sớm
The gardener is forcing the tulips to bloom early.
n.danh từsức mạnh (trong lời nói)
The speaker delivered his message with great force.
n.danh từlực lượng cảnh sát
He joined the police force after graduating from college.
Phụ đề video
TFS Nhại Lại: Biến Em Thành Chàng (TFS Parody: Make A Man Out Of You)
- You must be swift as a coursing river, with all the force of a great typhoon.
Cậu phải nhanh như dòng sông chảy xiết, với sức mạnh của cơn bão lớn.
- You must be swift as a coursing river, with all the force of a great typhoon.
Cậu phải nhanh như dòng sông cuồn cuộn, với sức mạnh của cơn bão lớn.
Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
- The attraction between the liquid and the walls of the tube is stronger than the attraction that binds the liquid particles together, and so the particles at the top get pulled up by the side of the tube until the weight of the water eventually cancels out the force.
Lực hút giữa chất lỏng và thành ống mạnh hơn lực hút giữ các hạt chất lỏng lại với nhau, do đó các hạt ở phía trên bị kéo lên bởi thành ống cho đến khi trọng lượng của nước cuối cùng cân bằng với lực hút.
- so the particles at the top get pulled up by the side of the tube until the weight of the water eventually cancels out the force.
Ngay cả khi kết nối internet kém, AnyDesk vẫn hoạt động cực kỳ nhanh chóng.
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- a 20% return. Albert Einstein said the most powerful force in the universe is compound
- Albert Einstein said the most powerful force in the universe is compound interest.
Albert Einstein nói rằng lực lượng mạnh nhất trong vũ trụ là lãi kép.
Xem Phóng Tên Lửa tại SpaceX cùng Elon Musk! (Watching a Rocket Launch at SpaceX with Elon Musk!)
- We are on truck force one won't you see the Starship rocket launch at SpaceX? Oh, we got a Nutella girl here
Chúng tôi đang ở đội xe tải số một, bạn có thấy tên lửa Starship của SpaceX phóng không? Ồ, ở đây có một cô gái Nutella đấy.
- Today we are on Trump Force One, going to see the Starship Rocket Launch at SpaceX.
Chúng tôi đang ở đội xe tải số một, bạn có thấy tên lửa Starship của SpaceX phóng không? Ồ, ở đây có một cô gái Nutella đấy.
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And he was so concentrated that he'd forget to breathe, and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.
Và anh ta tập trung đến mức quên cả thở, nên thỉnh thoảng cơ thể buộc anh phải hít thở gấp gáp.
- and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.
Và anh ta tập trung đến mức quên cả thở, nên thỉnh thoảng cơ thể buộc anh phải hít thở gấp gáp.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- So if the United Kingdom is suffering economically right now, new tariffs are going to squeeze the government and will force it again to move back to the exact same strategy of raising taxes.
Vì vậy, nếu Vương quốc Anh đang gặp khó khăn kinh tế vào lúc này, các mức thuế mới sẽ gây áp lực lên chính phủ và buộc nó phải quay trở lại chính sách tăng thuế như trước đây.
- So if the United Kingdom is suffering economically right now, new tariffs are going to squeeze the government and will force it again to move back to the exact same strategy of raising taxes.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- sending parents away from children. I don't want to see the deportation force that Donald
gửi cha mẹ đi xa con cái. Tôi không muốn thấy lực lượng trục xuất mà Donald
- I don't want to see the deportation force that Donald has talked about in action in our country.
Chris, tôi nghĩ, tôi nghĩ tôi nên trả lời. Trước hết, tôi đã có một cuộc gặp rất tốt với
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- humble. They also have kung fu or something. [laughter] They can use the Force.
khiêm tốn. Họ cũng có kung fu hoặc thứ gì đó. [cười] Họ có thể sử dụng Thần lực.
- They can use the force.