accustomed
US / əˈkʌs.təmd/
・UK /əˈkʌs.təmd/
C1 cao cấp
adj.tính từQuen thuộc với điều gì đó
I'm not accustomed to being treated like this.
v.t.ngoại động từđã làm cho quen
He accustomed his eyes to the darkness.
adj.tính từquen với
I am accustomed to waking up early.
v.i.nội động từđã quen
He accustomed to the noise of the city.
adj.tính từquen thuộc, thường lệ
He sat in his accustomed chair by the fireplace.
Phụ đề video
Cách người Mỹ Thanh Toán Cho Kỳ Nghỉ (How Americans Are Paying For Vacation)
- And that's a sacrifice many are not only willing to make, but feel so strongly in doing so, especially when debt is a weight many people are already accustomed to carrying.
- Especially when debt is a weight many people are already accustomed to carrying.
Đặc biệt là khi nợ là một gánh nặng mà nhiều người đã quen mang.
Tại sao Starbucks Thất Bại Ở Úc (Why Starbucks Failed In Australia)
- They've also grown accustomed to specialty menu items like a flat white or an Australian macchiato.
Không có nhu cầu cũng không có mong muốn
- They've also grown accustomed to specialty menu items like a flat white or an Australian macchiato.
một sự mở rộng tự nhiên, điều đã xảy ra ở Hoa Kỳ.
Đài Loan kéo dài thời gian nghĩa vụ quân sự lên một năm - BBC News (Taiwan extends mandatory military service to one year - BBC News)
- So, since then, the military activities have continued, so, Taiwan is well accustomed to this.
Vì vậy, kể từ đó, các hoạt động quân sự vẫn tiếp tục, vì vậy, Đài Loan đã quen với điều này.
- So Taiwan is well accustomed to this.
Nhưng, chắc chắn, quân đội Đài Loan đã căng thẳng, đặc biệt là không quân, lực lượng này phải cất cánh gần như hàng ngày để đi và xem thường xuyên và cảnh báo các máy bay chiến tranh của Trung Quốc.
Thuật Toán Này Có Thể Ngăn Chặn Cái Chết? (Could This Algorithm Stop Death?)
- We are accustomed to thinking about human evolution on the timescale of tens of thousands, if not hundreds of thousands of years, not in single lifetimes.
- We are accustomed to thinking about human evolution on the timescale of tens of thousands, if not hundreds of thousands, of years, not in single lifetimes.
Chúng ta quen với việc suy nghĩ về sự tiến hóa của con người theo chu kỳ hàng chục nghìn, nếu không muốn nói là hàng trăm nghìn năm, chứ không phải trong một đời người.
Hatshepsut - Nữ Pharaoh bị xóa sổ khỏi Lịch sử (Hatshepsut - The Pharaoh they tried to Erase from History)
- and it can be hard to work with especially because since we're using emmer flour it has a lower gluten content than most modern flours, so you're just going to have to work it for maybe a little bit longer than you are accustomed to.
và nó có thể khó làm việc, đặc biệt là vì chúng ta đang dùng bột emmer nên nó có hàm lượng gluten thấp hơn hầu hết các loại bột hiện đại, vì vậy bạn sẽ phải nhào nó lâu hơn một chút so với bình thường.
- and it can be hard to work with especially because since we're using emmer flour it has a lower gluten content than most modern flours, so you're just going to have to work it for maybe a little bit longer than you are accustomed to.
và nó có thể khó làm việc, đặc biệt là vì chúng ta đang dùng bột emmer nên nó có hàm lượng gluten thấp hơn hầu hết các loại bột hiện đại, vì vậy bạn sẽ phải nhào nó lâu hơn một chút so với bình thường.
Bạn có đang bị tính giá cao hơn những người khác không? (Are You Being Charged More Than Everyone Else?)
- That's not to say we're not accustomed to some forms of dynamic pricing.
Chúng ta biết rằng vé máy bay sẽ đắt hơn vào ngày bay và phòng khách sạn sẽ đắt hơn trong mùa du lịch.
- - That's not to say we're not accustomed
Một số khách hàng có thể chấp nhận mức giá cao, không phải vì họ có khả năng chi trả, mà vì họ tuyệt vọng hoặc có ít lựa chọn khác.
5 Dấu hiệu ADHD ở người lớn (5 Signs of ADHD In Adults)
- Perhaps you're accustomed to the fact that the letter H and ADHD refers to physical hyperactivity where one excessively fidgets and moves about constantly.
Có lẽ bạn đã quen với việc chữ H trong ADHD đề cập đến sự hiếu động thể chất, nơi một người bồn chồn quá mức và di chuyển liên tục.
- Perhaps you're accustomed to the fact that the letter H in ADHD refers to physical hyperactivity, where one excessively fidgets and moves about constantly.
Nhưng bạn có biết rằng chữ H cũng liên quan đến sự bồn chồn tinh thần không?
Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Người Học Tiếng Anh Tốt (A2 English Listening Practice - Good English Learners)
- You have to put more weight on the bar or whatever and try that, even though it's challenging, in order to become accustomed to that new weight.
Bạn cần tăng trọng lượng trên thanh tạ hoặc bất kỳ dụng cụ nào khác và thử tập luyện, dù điều đó có khó khăn, để làm quen với trọng lượng mới.
- You need to challenge yourself and use content that's a little bit harder than what you're comfortable with, and that will get you accustomed to content at that level, okay?
Bạn cần phải thách thức bản thân và sử dụng nội dung khó hơn một chút so với mức độ bạn cảm thấy thoải mái, và điều đó sẽ giúp bạn quen với mức độ nội dung đó, được không?
Trước Khi Mua Orient Bambino 38mm Mới (Before You Buy The New Orient Bambino 38mm)
- So these watches are now closer to $250 rather than maybe where some people are accustomed to seeing them for almost $100 less for certain Bambino types in the past.
Nhưng tôi phải nói rằng điều quan trọng nhất về nhược điểm của những chiếc đồng hồ này là nếu bạn chưa xem Orient trong vài tháng qua, bạn có thể không quen với việc họ đã tăng giá khoảng 20% cho mọi mẫu đồng hồ.
- So these watches are now closer to $250 rather than maybe where some people are accustomed to seeing them for almost $100 less for certain bambino types in the past.
Vì vậy, những chiếc đồng hồ này giờ đây có giá gần 250 đô la thay vì có thể là nơi một số người quen nhìn thấy chúng với giá rẻ hơn gần 100 đô la cho một số loại Bambino nhất định trong quá khứ.
Bạn Sẽ Không Bao Giờ Ngừng Cầu Xin Tha Thứ Sau Khi Xem Điều Này! 😳👀 (CHẤN ĐỘNG!) #viralshorts (You'll Never Stop Making Istighfar After Watching This! 😳👀 (MIND-BLOWING!) #viralshorts)
- In the hadith also the prophet sallallahu alaihi wasallam said anyone who's accustomed to making istighfar Allah will make for them a way out of every difficulty, every harmful, every stressing situation.
Trong hadith, nhà tiên tri sallallahu alaihi wasallam cũng nói rằng bất kỳ ai quen làm istighfar, Allah sẽ tạo ra lối thoát cho họ khỏi mọi khó khăn, mọi điều có hại, mọi tình huống căng thẳng.
- And in the Hadith, this is affirmed in the Hadith also, the Prophet صلى الله عليه وسلم said, anyone who is accustomed to making Istighfar, Allah will make for them a way out of every difficulty.
Allah sẽ tạo ra lối thoát cho bạn.