adopted
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từĐã nhận con nuôi, nhận nuôi 1 đứa trẻ 1 cách hợp pháp
After attending that children's home the family adopted twins
adj.tính từđược nhận nuôi
Gary is not ready yet to tell his daughter Leila that she is adopted
v.t.ngoại động từĐã tiếp quản, tiếp nhận trách nhiệm về việc gì đó
The new governor adopted responsibility for fixing the roads in two years' time
v.t.ngoại động từđã áp dụng, đã chấp nhận
The resolution was adopted by a majority vote.
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- Additionally, knights adopted certain forms of regalia which became closely associated with the status of knighthood.
cuối thế kỷ 13, hiệp sĩ bao gồm một loạt các nhiệm vụ rất cụ thể, bao gồm
- Additionally, knights adopted certain forms of regalia which became closely associated
Ngoài ra, hiệp sĩ đã áp dụng một số hình thức vương miện trở nên gắn liền với
Gương Vỡ - Trailer (Mirror Mirror - Trailer)
- out of jail she goes and look for her sister who had been adopted.
- Out of jail, she goes and looks for her sister, who had been adopted.
Ra tù, cô ấy đi tìm em gái mình, người đã được nhận nuôi.
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- Using almost five years of satellite imagery, Bloomberg News built an algorithm to detect all the instances where vessels adopted the distinctive ship-to-ship position.
Sử dụng gần 5 năm dữ liệu hình ảnh vệ tinh, Bloomberg News đã phát triển một thuật toán để phát hiện tất cả các trường hợp tàu thuyền áp dụng vị trí đặc trưng giữa các tàu.
- Using almost five years of satellite imagery, Bloomberg News built an algorithm to detect all the instances where vessels adopted the distinctive ship-to-ship position.
Đó là nơi chúng ta đã đến.
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- And I think while governments were scrambling to appease angry citizens, a lot of corporations were also kind of afraid of missing the boat and so adopted a lot of language around climate, set these commitments even though they were very far off.
Và tôi nghĩ rằng trong khi, bạn biết đấy, các chính phủ đang vội vàng xoa dịu những công dân tức giận, thì nhiều tập đoàn cũng có phần sợ bỏ lỡ cơ hội và vì vậy đã áp dụng nhiều ngôn ngữ xung quanh khí hậu, đặt ra những cam kết này, ngay cả khi chúng còn
- and so adopted a lot of language around climate, set these commitments, even though they were very far off.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- They've they've adopted a more military look and you see you can see this in the way that police officers approach their jobs.
đã nhận được đèn xanh để tiến hành ý tưởng này sau một vài
- They've adopted a more military look and you see you can see this in the way that police officers approach their jobs.
đã nhận được đèn xanh để tiến hành ý tưởng này sau một vài
Cinco de Mayo — Bạn có biết lý do kỷ niệm ngày lễ của người Mỹ gốc Mexico hàng năm vào ngày 5 tháng 5 này không? (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- After World War II, the day was adopted by Mexican-American groups in California as a day to celebrate their cultural identity and pride.
Sau Thế chiến II, ngày này được các nhóm người Mỹ gốc Mexico ở California nhận làm ngày để kỷ niệm bản sắc văn hóa và niềm tự hào của họ.
- After World War II, the day was adopted by Mexican-American groups in California as a day to celebrate their cultural identity and pride.
Sau Thế chiến II, ngày này được các nhóm Mexico-Mỹ ở California áp dụng như một ngày để tôn vinh bản sắc văn hóa và niềm tự hào của họ.
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- a little horse-to-horse therapy for thoroughbreds who will hopefully be adopted.
Nó dài, nhưng vẫn là công việc.
- and a little horse-to-horse therapy for thoroughbreds who will hopefully be adopted.
sự trị liệu từ ngựa sang ngựa cho những chú ngựa thuần chủng hy vọng sẽ được nhận nuôi.
Tại sao các chi nhánh Citibank đang đóng cửa trên toàn thế giới (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- It's a tactical move that several other major banks have adopted in recent years.
Vậy Citi đang thực hiện những thay đổi nào, và liệu họ có thể
- It's a tactical move that several other major banks have adopted in recent years.
Vậy Citi đang thực hiện những thay đổi nào, và liệu họ có thể