Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    affection

    US /əˈfɛkʃən/

    ・

    UK /əˈfekʃn/

    B1 trung cấp
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tình cảm thương mến
    She has affection for her children
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự yêu mến, sự quý mến
    She felt a deep affection for her childhood home.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)biểu hiện tình cảm
    He showed her affection by buying her flowers.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(y học) bệnh tật
    Pulmonary affection is a disease of the lungs.

    Phụ đề video

    Zendaya & Robert Pattinson Tranh Luận Về Những Cuộc Tranh Cãi Lớn Nhất Internet | Đồng Ý Không Đồng Ý (Zendaya & Robert Pattinson Argue Over the Internets Biggest Debates | Agree to Disagree)

    09:04Zendaya & Robert Pattinson Tranh Luận Về Những Cuộc Tranh Cãi Lớn Nhất Internet | Đồng Ý Không Đồng Ý (Zendaya & Robert Pattinson Argue Over the Internets Biggest Debates | Agree to Disagree)
    • Well, public displays of affection.

      Chà, đó là những hành động thể hiện tình cảm nơi công cộng.

    • Well, public displays of affection, it's like, could be anything.

      Nắm tay thì thật tuyệt.

    B1 trung cấp

    Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)

    06:10Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
    • In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.

      Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy

    • In our youngest years, we may have had to acclimatize ourselves to a very uneven supply of affection.
    B1 trung cấp

    Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)

    54:15Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
    • It turns out in that study, there's only one difference, which is affection.
    • It turns out in that study, there's only one difference, which is affection.
    A2 sơ cấp

    Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)

    04:28Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)
    • The lover who keeps needing to pause isn't aware, as they put down the phone and decides not to answer a message for four hours, that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and, along the way, devastating a fellow human being.

      Người yêu cứ cần dừng lại không hề hay biết, khi họ đặt điện thoại xuống và quyết định không trả lời tin nhắn trong bốn giờ, rằng họ đang làm gián đoạn dòng chảy tình cảm nhân danh sự tự bảo vệ và, trên đường đi, hủy hoại một con người.

    • that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and, along the way, devastating a fellow human being.

      Chúng ta, những nạn nhân của trò stop-start, có thể làm gì?

    B1 trung cấp

    Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)

    05:56Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)
    • Vacillators learned that their needs aren't their parents top priority. Without consistent affection from their parents,

      Thứ tư: người do dự. Họ thường hay lớn lên trong gia đình khó đoán

    • Without consistent affection from their parent, vacillators develop a deep fear of abandonment.

      Họ sẽ trở nên quá nhạy cảm và chú ý tiểu tiết

    B1 trung cấp

    Spider-Man - Christina ghen tị với Mary Jane (Tập 1E6) | Movieclips (Spider-Man - Christina Is Jealous of Mary Jane (S1E6) | Movieclips)

    04:01Spider-Man - Christina ghen tị với Mary Jane (Tập 1E6) | Movieclips (Spider-Man - Christina Is Jealous of Mary Jane (S1E6) | Movieclips)
    • Spider-Man here to profess his true and undying affection for me.

      Spider-man.

    • Here to profess his true and undying affection for me.

      Đến để bày tỏ tình yêu chân thành và vĩnh cửu của anh ấy dành cho tôi.

    B1 trung cấp

    Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])

    14:53Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
    • And if you want to be a happier person, these are the accounts in which to put your attention and time and energy and affection every day: your faith, work on it seriously every single day, your family life, your friendships, and

      Bản chất của sự tuyệt vọng là bị quản lý như một gánh nặng, đó là lý do tại sao các hệ thống phúc lợi của chúng ta lại làm tệ như vậy.

    • And if you want to be a happier person, these are the accounts in which to put your attention and time and energy and affection every day.

      Và nếu bạn muốn trở thành một người hạnh phúc hơn, đây là những thứ bạn nên dành sự chú ý, thời gian, năng lượng và tình cảm mỗi ngày.

    B1 trung cấp

    Dấu hiệu cho thấy họ chỉ thèm muốn bạn, có thể thôi (Signs They Only Lust For You, Maybe)

    08:40Dấu hiệu cho thấy họ chỉ thèm muốn bạn, có thể thôi (Signs They Only Lust For You, Maybe)
    • with it, the affection they're giving you.

      Vì vậy, khi bạn không còn là người dễ dàng nữa, khi bạn cần sự trấn an, ranh giới hoặc sự hỗ trợ thực sự, bạn có thể nhận thấy sự thay đổi.

    • The moment you become too much, too emotional, too real, you might ruin the image they've created and with it, the affection they're giving you.

      Khoảnh khắc bạn trở nên quá nhiều, quá xúc động, quá thật, bạn có thể làm hỏng hình ảnh họ đã tạo ra và cùng với đó là sự yêu mến mà họ dành cho bạn.

    B1 trung cấp

    Tại sao Yêu Bản Thân Không Liên Quan Gì Đến Sự Tự Tin (Why Self-Love Has Nothing to Do with Confidence)

    06:37Tại sao Yêu Bản Thân Không Liên Quan Gì Đến Sự Tự Tin (Why Self-Love Has Nothing to Do with Confidence)
    • The next time someone gives you a compliment, or shows affection, or tries to comfort you, pay attention to your body.

      Và đây là lý do tại sao sự trấn an từ đối tác không có tác dụng.

    • The next time someone gives you a compliment, shows affection, or tries to comfort you, pay attention to your body.
    B1 trung cấp

    Sự gia tăng của sự cô đơn ở nam giới (The Rise Of Male Loneliness)

    10:12Sự gia tăng của sự cô đơn ở nam giới (The Rise Of Male Loneliness)
    • Men feel that DMs and Tinder aren't just the easiest way to try to win the affection of women but also the only way.

      Đối với nhiều người đàn ông, một phần của thành công là có một người mà họ yêu thương ở bên cạnh.

    • Men feel that DMs and Tinder aren't just the easiest way to try to win the affection of women, but

      Đàn ông cảm thấy rằng tin nhắn riêng và Tinder không chỉ là cách dễ nhất để cố gắng giành được tình cảm của phụ nữ, mà

    B1 trung cấp