aftermarket
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từthị trường phụ tùng thay thế
The aftermarket for car parts is huge.
adj.tính từthuộc thị trường phụ tùng thay thế
Aftermarket parts are often cheaper than original equipment.
n.danh từthị trường dịch vụ hậu mãi
The company provides excellent aftermarket support.
Phụ đề video
Tại sao mực máy in lại đắt như vậy | Đắt như vậy (Why Printer Ink Is So Expensive | So Expensive)
- They could liaise with the aftermarket to, uh, to actually, uh, you know, find a a solution that works for everybody.
Họ có thể liên lạc với thị trường thứ cấp để, ờ, để thực sự, ờ, bạn biết đấy, tìm ra một giải pháp phù hợp với tất cả mọi người.
- They could liaise with the aftermarket to actually find a solution that works for everybody.
Cổ phiếu tăng giá sau đợt bán tháo do AI trước thềm báo cáo kết quả kinh doanh của Nvidia | Closing Bell (Stocks Rise After AI-Fueled Selloff Ahead of Nvidia Earnings | Closing Bell)
- I mean, the stock's down about 40% year to date and taking another 9% to the downside in the aftermarket.
Chà, các nhà đầu tư đã gửi một thông điệp khá rõ ràng.
- I mean the Stock's down about 40% year to date and taking another 9% to the downside in the aftermarket.
Ý tôi là cổ phiếu đã giảm khoảng 40% từ đầu năm đến nay và còn giảm thêm 9% sau giờ giao dịch.
Những gì DJI Air 3 nhàm chán nói về ngành công nghiệp máy bay không người lái (What the uninspiring DJI Air 3 says about the drone industry)
- What I'd love to see is for some aftermarket ND filters which can compensate for that aperture difference, and make switching between the two lenses seamless.
Điều tôi muốn thấy là một số bộ lọc ND hậu mãi có thể bù đắp cho sự khác biệt khẩu độ đó và giúp việc chuyển đổi giữa hai ống kính trở nên liền mạch.
- What I'd love to see is for some aftermarket ND filters which can compensate for that aperture difference and make switching between the two lenses seamless.
OcuSync đã được nâng cấp, nhưng tôi đã không gặp bất kỳ sự cố kết nối lớn nào trong nhiều năm, và phạm vi được đánh giá là 20km hoặc 12 dặm, nhưng trên thực tế và về mặt pháp lý, bạn sẽ không thể tận dụng điều đó.
Ga trải giường này đỉnh thật! (Tập đầy đủ) | To Catch a Smuggler (These Bedsheets Are Dope! (Full Episode) | To Catch a Smuggler)
- Right now, it looks like we're seeing an aftermarket, um, compartment within the trunk.
Lấy nó ra đi.
- Right now, it looks like we're seeing an aftermarket, um, compartment within the trunk.
Hiện tại, có vẻ như chúng ta đang thấy một ngăn độ chế bên trong cốp xe.
2022 Honda MSX125 Grom | Thử nghiệm và đánh giá đường trường | Carole Nash Insidebikes (2022 Honda MSX125 Grom | Road test and review | Carole Nash Insidebikes)
- There's so many aftermarket kits for it.
Có rất nhiều bộ phụ kiện độ cho nó.
- There's so many aftermarket kits for it.
Nếu bạn là người đi làm, tôi không thấy lý do gì bạn lại đi tàu nữa.
Loa Nhà Máy vs. Loa Độ cho Xe Hơi Của Bạn | Video Crutchfield (Factory vs. Aftermarket Speakers in your Car | Crutchfield Video)
- difference between the factory and the aftermarket speakers here. We've left the rear speakers
- So in that spirit, let's, uh, see if we can't tell the difference between the factory and the aftermarket speakers here.
Vì vậy, với tinh thần đó, chúng ta hãy xem liệu chúng ta có thể phân biệt được sự khác biệt giữa loa nguyên bản và loa độ hay không.
Xe tự lái có an toàn không? (Are Self-Driving Cars Safe?)
- An aftermarket DVD player was found in Brown's Tesla.
Một đầu phát DVD aftermarket đã được tìm thấy trong chiếc Tesla của Brown.
- An aftermarket DVD player was found in Brown’s Tesla. Whether he was watching it at the time
Mercedes CLA lái thử (phụ đề tiếng Anh) (Mercedes CLA road test (English subtitled))
- Het lijkt een beetje aftermarket, terwijl het in het echt minder erg is dan op de foto's.
Nó trông hơi giống đồ gắn thêm, trong khi thực tế thì không tệ như trên ảnh.
Chế tạo thanh kiếm ánh sáng Star Wars tối thượng (Building the ultimate Star Wars lightsaber)
- They've built a homegrown lightsaber aftermarket where people make custom machined hilts, designed high-end sound and lighting electronics, all in the name of getting as close to the films as possible.
- They've built a homegrown lightsaber aftermarket, where people make custom machined hilts, designed high-end sound and lighting electronics, all in the name of getting as close to the films as possible.
Họ đã xây dựng một thị trường ngách lightsaber tự chế, nơi mọi người chế tạo tay cầm tùy chỉnh, thiết kế các bộ phận điện tử âm thanh và ánh sáng cao cấp, tất cả nhằm mục đích tiệm cận nhất có thể với phim ảnh.