anecdotal evidence
US
・UK
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcChứng cứ giai thoại
The study relies on anecdotal evidence rather than scientific data.
Phụ đề video
Các chatbot AI sẽ được đưa vào luật an toàn trực tuyến của Vương quốc Anh | BBC News (AI chatbots to be included in online UK safety laws | BBC News)
- So far, the anecdotal evidence is that most teenagers have found workarounds.
Cho đến nay, bằng chứng giai thoại cho thấy hầu hết thanh thiếu niên đã tìm ra cách lách luật.
- So far, the anecdotal evidence is that most teenagers have found workarounds.
Chắc chắn là chủ yếu dựa vào giai thoại vào thời điểm này.
Thêm 1 Năm Để Trở Thành Bác Sĩ 😨 (Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Với BẠN) (1 Additional Year to Become a Doctor 😨 (What This Means for YOU))
- Anecdotal evidence and even some publications suggest there's no substantial difference in residents completing a three- or four-year program when it comes to skills or board scores.
Các bằng chứng mang tính chất cá nhân và thậm chí một số nghiên cứu cho thấy không có sự khác biệt đáng kể về kỹ năng hoặc điểm thi chứng chỉ giữa các bác sĩ hoàn thành chương trình đào tạo ba năm và bốn năm.
- Anecdotal evidence and even some publications suggest there's no substantial difference in residents completing a 3- or 4-year program when it comes to skills or board scores.
Nếu ai đó đang tìm kiếm một chương trình đào tạo ba năm, triển vọng phải trải qua thêm một năm đào tạo và gánh nặng tài chính kèm theo có thể đủ để khiến họ chuyển sang lựa chọn chương trình nội trú ba năm khác, như y học gia đình hoặc y học nội khoa.
EU-Nga, ảnh Epstein và một kỳ nghỉ khô khan hơn một chút (EU-Russia, Epstein photos and a slightly drier holiday)
- And again, that comes from survey data which in recent years has suggested that they are, as well as kind of anecdotal evidence which is people knowing family members, you know, the children of friends who say they aren't drinking or aren't drinking as much as they did before.
Và một lần nữa, điều đó đến từ dữ liệu khảo sát trong những năm gần đây cho thấy họ có, cũng như bằng chứng giai thoại, đó là mọi người biết các thành viên gia đình, bạn bè của con cái họ nói rằng họ không uống hoặc không uống nhiều như trước đây.
- And again, that comes from survey data, which in recent years has suggested that they are, as well as kind of anecdotal evidence, which is people knowing family members or, you know, the children of friends who say they aren't drinking or aren't drinking as much as they did before.
Và điều đó có thể có nghĩa là những áp lực kinh tế đó ảnh hưởng đến việc uống rượu của họ và tác động đến lượng họ uống, nhiều hơn so với các thế hệ lớn tuổi hơn.
Doanh số Tesla lao dốc, và tại sao Elon Musk phải chịu một phần trách nhiệm | The Business | ABC News (Tesla's sales plummet, and why Elon Musk is partly to blame | The Business | ABC News)
- It's always hard to quantify exactly the effect that Elon Musk is having, but the anecdotal evidence suggests it's very strong.
- but the anecdotal evidence suggests it's very strong.
nhưng bằng chứng giai thoại cho thấy nó rất mạnh mẽ.
Điều gì xảy ra khi bạn dùng Testosterone? (What Happens When You Take Testosterone?)
- Anecdotal evidence says that men who take testosterone feel younger and more sexual.
- Anecdotal evidence says that men who take testosterone feel younger and more sexual.
Bằng chứng giai thoại cho thấy những người đàn ông dùng testosterone cảm thấy trẻ hơn và có ham muốn tình dục hơn.
Phim người lớn có làm thay đổi não bộ của bạn không? (Does Porn Change Your Brain?)
- but it basically used anecdotal evidence.
nhưng nó về cơ bản đã sử dụng bằng chứng giai thoại.
- The anecdotal evidence was super entertaining nonetheless, and very interesting.
Tuy nhiên, bằng chứng giai thoại rất hấp dẫn và rất thú vị.
Could You Outrun A Fart?
- a very still room is significant. Anecdotal evidence on the internet suggests that farts
một căn phòng rất tĩnh lặng cũng có ý nghĩa đáng kể. Bằng chứng giai thoại trên internet cho thấy xì hơi
The Big Bang Theory | Best of Sheldon | HBO Max
- No, anecdotal evidence suggests that in a game of rock, paper, scissors,
Không, bằng chứng giai thoại cho thấy trong một trò chơi oẳn tù tì,