appease
US /əˈpiz/
・UK /əˈpi:z/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từnhượng bộ
This movie will appease the young children
Phụ đề video
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- And I think while, you know, governments were scrambling to appease angry citizens,
Và tôi nghĩ rằng trong khi, bạn biết đấy, các chính phủ đang vội vàng xoa dịu những công dân tức giận, thì nhiều tập đoàn cũng có phần sợ bỏ lỡ cơ hội và vì vậy đã áp dụng nhiều ngôn ngữ xung quanh khí hậu, đặt ra những cam kết này, ngay cả khi chúng còn
- And I think while governments were scrambling to appease angry citizens, a lot of corporations were also kind of afraid of missing the boat and so adopted a lot of language around climate, set these commitments even though they were very far off.
Và tôi nghĩ rằng trong khi, bạn biết đấy, các chính phủ đang vội vàng xoa dịu những công dân tức giận, thì nhiều tập đoàn cũng có phần sợ bỏ lỡ cơ hội và vì vậy đã áp dụng nhiều ngôn ngữ xung quanh khí hậu, đặt ra những cam kết này, ngay cả khi chúng còn
Tại sao chúng ta nên từ chối tranh cãi (Why We Should Refuse to Get Into Arguments)
- indeed, crave them in order to refine their equilibrium and appease their psychic discomforts.
bất công — là việc nhiều người thích tranh cãi đến mức nào;
- Indeed, crave them in order to refine their equilibrium and appease their psychic discomforts.
thực sự, họ khao khát điều đó để trau dồi sự cân bằng và xoa dịu psychic discomforts của họ.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- And so by sanitizing the story to appease an estate or satisfy a legal contract, the filmmakers have created a ghost.
Chúng ta đã thấy điều này lặp đi lặp lại trong vài năm qua, nơi công thức đã bị giản lược đến mức tối thiểu nhất.
- And so by sanitizing the story to appease an estate or satisfy a legal contract, the filmmakers have created a ghost.
Và vì vậy, bằng cách làm sạch câu chuyện để làm hài lòng di sản hoặc đáp ứng hợp đồng pháp lý, các nhà làm phim đã tạo ra một bóng ma.
Năm Ý Tưởng Phục Hồi Từ Văn Hóa Trung Hoa Cổ Đại (Five Reviving Ideas from Classical Chinese Culture)
- and we can look to their ingenuity and kindness to still our anxieties and appease our sense of loss and regret.
Các nghệ nhân gốm sứ Trung Quốc cổ đại, khi có dịp, có thể tạo ra những tác phẩm ồn ào, trang trí công phu với rồng và phượng.
Dùng tài sản bị đóng băng của Nga để tài trợ cho Ukraine "là lựa chọn khả thi duy nhất", FM Hà Lan cho biết | DW News (Using frozen Russian assets to fund Ukraine "the only viable option", says Dutch FM | DW News)
- Well, we understand the Belgian concerns and we need to appease them and give them peace of mind on how collectively we are going to help them in shouldering any burdens that might come forward.
Vâng, chúng tôi hiểu những lo ngại của Bỉ và chúng tôi cần xoa dịu họ và mang lại cho họ sự yên tâm về cách chúng ta sẽ cùng nhau giúp họ gánh vác bất kỳ gánh nặng nào có thể phát sinh.
- and we need to appease them and give them, uh, uh, a peace of mind, uh, on how collectively we are going to help them in, uh, shouldering any burdens that might come forward.
Vâng, chúng ta sẽ xem trong vài tuần tới chúng ta sẽ đi đến đâu.
Tổng Thống Không Được Ưa Chuộng Của Chúng Tôi | Buổi Họp Nội Các Ngủ Gật | Hegseth Đổ Tội Cho Đô Đốc Bradley (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
- And to appease voters, he started reminding them that his big, beautiful bill takes effect on January 1st,
Giờ thì điều tôi nói là không phổ biến.
- And to appease voters, he started reminding them that his big beautiful bill takes effect on January 1st.
Và để xoa dịu cử tri, ông ấy bắt đầu nhắc họ rằng dự luật tuyệt vời của ông ấy sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.
12 Địa điểm tốt nhất để ghé thăm ở Peru - Video Du lịch (12 Best Places to Visit in Peru - Travel Video)
- as a site for religious ceremonies where human sacrifices were made to appease the gods.
Cusco.
- Nestled in the Peruvian Andes, Machu Picchu served as a palace for the emperor, a fortress, and as a site for religious ceremonies where human sacrifices were made to appease the gods.
Nằm ẩn mình trong dãy Andes của Peru, Machu Picchu từng là cung điện của hoàng đế, một pháo đài, và là nơi tổ chức các lễ nghi tôn giáo, nơi các lễ hiến tế con người được thực hiện để làm dịu lòng các vị thần.
Những Vụ Tai Nạn Hạt Nhân Tồi Tệ Nhất Lịch Sử (Worst Nuclear Accidents in History)
- In a ploy to appease the public, the German government shut down 11 of its 17 nuclear facilities and plans to close the remaining reactors in 2022.
Những người phản đối năng lượng hạt nhân cho rằng chất thải hạt nhân và việc thiếu giải pháp lưu trữ dài hạn là một vấn đề và rủi ro không thể chấp nhận được.
- In a ploy to appease the public, the German government shut down 11 of its 17 nuclear facilities and plans to close the remaining reactors in 2022.
Để xoa dịu công chúng, chính phủ Đức đã đóng cửa 11 trong số 17 cơ sở hạt nhân của mình và có kế hoạch đóng cửa các lò phản ứng còn lại vào năm 2022.
Tổng thư ký NATO Rutte công bố nhiệm vụ mới tăng cường an ninh Bắc Cực | DW News (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- But will this appease Donald Trump enough for him to drop his demands to take over Greenland?
Nhưng liệu điều này có đủ để làm hài lòng Donald Trump để ông ấy từ bỏ yêu cầu tiếp quản Greenland không?
- Now, but will this appease Donald Trump enough for him to drop his demands to take over Greenland?
Vâng, đó chắc chắn là một phần của hy vọng.
Chiến Lược Máy Chơi Game Thay Đổi Cuộc Chơi Của Nintendo (Inside Nintendo’s Game-Changing Console Strategy)
- So they, I think, during that time wanted to appease investors to some extent by going into mobile, by kind of breaking their own rules.
Và mọi người đặt câu hỏi liệu các máy chơi game cầm tay của công ty, như 3Ds và các dòng game thông thường của họ nhắm đến game thủ trẻ, có còn tương lai hay không.
- So they, I think, during that time wanted to appease investors to some, to some extent, by going into a mobile, by kind of like breaking their own rules.
Vì vậy, tôi nghĩ, trong khoảng thời gian đó, họ muốn xoa dịu các nhà đầu tư ở một mức độ nào đó, bằng cách tham gia vào mảng di động, bằng cách phá vỡ các quy tắc của chính họ.