as scheduled
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTheo lịch trình
The meeting will proceed as scheduled.
Phụ đề video
10 Sự Thật Gây Sốc Người Mỹ Nhận Ra Sau Khi Sống Ở Đan Mạch (10 Shocking Realizations Americans Have After Living In Denmark)
- It is common to see bicycles moving quietly past street cafes, with locals enjoying coffee at a relaxed pace and city buses arriving exactly as scheduled.
Thường thấy xe đạp lặng lẽ lướt qua các quán cà phê ven đường, người dân địa phương thưởng thức cà phê với nhịp độ thư thái và xe buýt thành phố đến đúng giờ theo lịch trình.
- It is common to see bicycles moving quietly past street cafés, with locals enjoying coffee at a relaxed pace and city buses arriving exactly as scheduled.
Hầu hết mọi thứ đều quen thuộc, nhưng nhiều chi tiết hoạt động khác biệt so với ở Mỹ hoặc Canada.
Phỏng vấn Katy Perry trên YouTube (The YouTube Interview with Katy Perry)
- So it wasn't as scheduled.
Ồ, thật sao?
- So it wasn't as scheduled,
Vì vậy, nó không được lên lịch trình như vậy,
Donald Trump Có Vào Tù Không? Đây Là Những Gì Cần Mong Đợi Từ Bản Án Của Cựu Tổng Thống (Will Donald Trump Go To Jail? Here's What To Expect From The Former President's Sentencing)
- Donald Trump's going to be sentenced as scheduled on July 11th in Manhattan Supreme Court.
- Donald Trump's going to be sentenced, as scheduled, on July 11th in Manhattan's Supreme Court.
Donald Trump sẽ bị tuyên án, theo lịch trình, vào ngày 11 tháng 7 tại Tòa án Tối cao Manhattan.
1 Năm Sau Vũ Hán | 25 tháng 1, 2021 (One Year After Wuhan | January 25, 2021)
- Earlier on Friday, Japanese Prime Minister Yoshihide Suga reaffirmed his commitment to hold the games as scheduled.
Trước đó vào thứ Sáu, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihide Suga đã tái khẳng định cam kết tổ chức các kỳ Thế vận hội theo lịch trình.
- Earlier on Friday, Japanese Prime Minister Yoshihide Suga reaffirmed his commitment to hold the Games as scheduled.
Kumiko Sciutto, một thành viên của nhóm phản đối Olympic, cho rằng đại hội là một cảnh tượng lãng phí. Bà nói chính phủ bị ám ảnh với việc đăng cai Olympic.
Nhật Bản Tăng Cường Nỗ Lực Kiểm Soát Virus Corona Để Tổ Chức Thế Vận Hội | WSJ (Japan Boosts Coronavirus Containment Efforts to Keep Olympic Games | WSJ)
- Prime Minister Abe, and everybody in his government, wants to make sure that the virus is cleared away and not a major problem, so that the Olympics can go ahead as scheduled.
- Prime Minister Abe and everybody in his government wants to make sure that the virus is cleared away and not a major problem so that the Olympics can go ahead as scheduled.
Thủ tướng Abe và tất cả mọi người trong chính phủ của ông muốn đảm bảo rằng virus sẽ được loại bỏ và không còn là vấn đề lớn để Olympic có thể diễn ra theo đúng kế hoạch.
Trump sẽ tổ chức Tiệc tối của Phóng viên Nhà Trắng, Mỹ áp thuế mới, và nhiều tin khác | The Takeout (Trump set to host White House Correspondents' Dinner, U.S. imposes new tariffs, more | The Takeout)
- We'll see if it opens as scheduled next week.
Chúng ta sẽ xem liệu nó có mở cửa đúng hẹn vào tuần tới không.
Bản tin đầy đủ của PBS News Hour, ngày 17 tháng 8 năm 2026 (PBS News Hour full show, August 17, 2026)
- Today, exercises between the American and South Korean militaries began as scheduled, even after President Trump demanded they be scaled back.
Hôm nay, các cuộc tập trận giữa quân đội Mỹ và Hàn Quốc đã bắt đầu theo đúng lịch trình, ngay cả sau khi Tổng thống Trump yêu cầu thu hẹp quy mô.