as the crow flies
US /əz ðə kro flaɪz/
・UK /əz ðə krəu flaɪz/
B1 trung cấp
idm.Khoảng cách tính theo đường chim bay (thành ngữ)
The village is 10 miles away as the crow flies.
Phụ đề video
Google I/O 2011: Bí mật và những điều bất ngờ của Google Geo APIs (Google I/O 2011: Secrets and surprises of the Google Geo APIs)
- You could, for example, use this to make an advanced store finder app, which given a set of your stores or locations or whatever it is that you're displaying and the user's location or a couple of users' locations, home and work, you can do intelligent things based on this, much smarter than getting the closest store as the crow flies, which might involve a heavily trafficked road or something like that.
mà người dùng có khả năng nhấp vào.
- or walk time and walk distance, not as the crow flies,
hoặc thời gian đi bộ và quãng đường đi bộ, không phải đường chim bay,
Bên trong CĂN HỘ NHỎ NHẤT Tokyo (Inside Tokyo's WORST TINY APARTMENT)
- I can now see the airbnb appeal I was confused at first because it's kind of far from the station Not as the crow flies the station's just right there, but there's a lot of winding roads and steep hills So it's a little hard to get here.
Bây giờ tôi đã hiểu được sức hấp dẫn của Airbnb. Ban đầu tôi hơi bối rối vì nó khá xa ga tàu. Không phải là đường chim bay, ga tàu chỉ cách đó một quãng ngắn, nhưng có nhiều con đường quanh co và đồi dốc. Vì vậy, việc đến đây hơi khó khăn.
- Not as the crow flies.
Khám phá California bằng xe máy | Cắm trại Moto từ LA đến Big Sur (Exploring California by Motorcycle | LA to Big Sur Moto Camping)
- We've got probably another 25 miles as the crow flies.
Chúng ta còn khoảng 25 dặm đường chim bay.
- We've got probably another 25 miles as the crow flies,
Cảnh đẹp đến mức không thể chê vào đâu được.
Tại sao tàu ở L.A. có thể đi mất gấp 4 lần thời gian so với lái xe | WSJ Pro (Why L.A.’s Trains Can Take 4x Longer Than Driving | WSJ Pro Perfected)
- If you're trying to get from Santa Monica to Universal City, which is actually as the crow flies not that far, by public transport you have to take the E line all the way into downtown and connect to the B line.
- Which is actually as the crow flies not that far.
Mà thực tế theo đường chim bay thì không quá xa.
Đại Công tước, Chủ nghĩa Hoài nghi và Thế chiến I: Crash Course Lịch sử Thế giới #36 (Archdukes, Cynicism, and World War I: Crash Course World History #36)
- The lines of trenches on the Western Front covered only about 400 miles as the crow flies,
Các chiến hào ở Mặt trận phía Tây chỉ trải dài khoảng 400 dặm đường chim bay,
- covered only about 400 miles as the crow flies,
Lính cứu hỏa nỗ lực dập cháy rừng ở Pháp và Tây Ban Nha khi hàng nghìn người sơ tán | BBC News (Firefighters battle to contain France and Spain wildfires as thousands evacuated | BBC News)
- That led to those thick plumes of smoke rising high into the sky and spreading east, being felt as far away as Aberdeen, which is around 60 miles as the crow flies.
Điều đó dẫn đến những luồng khói dày đặc bốc cao lên bầu trời và lan về phía đông, lan xa tới Aberdeen, cách đó khoảng 60 dặm đường chim bay.