asleep at the wheel
US /əˈslip æt ðə wil/
・UK /əˈsli:p ət ðə wi:l/
B2 trung cao cấp
idm.Lơ là, bất cẩn (không chú ý)
The manager was asleep at the wheel during the critical meeting.
Phụ đề video
DJ Snake - Let Me Love You ft. Justin Bieber
- Don't fall asleep at the wheel.
♪Không bao giờ để em rời đi, không bao giờ để em thất vọng ♪
Ozzy Man Reviews: Tổng hợp Destination F (Tập 13) (Ozzy Man Reviews: Destination F Compilation (Vol. 13))
- Falling asleep at the wheel of your car is dangerous.
Ngủ gật sau tay lái ô tô là nguy hiểm.
- Falling asleep at the wheel of your car is dangerous.
Ngủ gật sau tay lái ô tô là nguy hiểm.
【Web Series】Trường Học Game Thủ: Phần 2 - Tập 1 (【Web Series】Video Game High School: Season 2 - Episode 1)
- Asleep at the wheel, Theodore?
Ngủ gật khi lái xe à, Theodore?
- Asleep at the wheel, Theodore?
Tôi không thích lãng phí thời gian.
Khoa học cũng không thể giải thích những gì đã xảy ra với anh ấy..... (Not Even SCIENCE Can Explain What Happened To Him.....)
- He had fallen asleep at the wheel and was now speeding toward a concrete marker on the side of the highway.
Anh ấy đã ngủ gật sau tay lái và giờ đang lao nhanh về phía một cột bê tông bên đường cao tốc.
- He had fallen asleep at the wheel and was now speeding toward a concrete marker on the side of the highway.
Thế là anh ấy nắm lấy vô lăng và giật mạnh đúng lúc nên chỉ va quệt vào cột thay vì đâm trực diện, điều gần như chắc chắn sẽ giết chết anh ấy.
Cựu thành viên giáo phái giải thích cách anh ấy thoát khỏi Moonies (Ex-Cult Member Explains How He Escaped the Moonies)
- And it lasted three days, and I fell asleep at the wheel of a van.
Và nó kéo dài ba ngày, và tôi đã ngủ quên sau tay lái của một chiếc xe tải.
- and I fell asleep at the wheel of a van, woke up as I was driving into the back of a tractor-trailer truck at 80 miles an hour or so.
điều này dẫn đến việc tôi liên lạc với chị gái mình, người duy nhất không nói rằng tôi đang ở trong một giáo phái và tôi đã bị tẩy não.
The Try Guys Thử Lái Xe Khi Thiếu Ngủ (The Try Guys Test Sleep-Deprived Driving)
- When you start driving and you're sleep deprived, I'm concerned that you might actually fall asleep at the wheel.
Khi bạn bắt đầu lái xe mà thiếu ngủ, tôi lo rằng bạn có thể ngủ quên sau tay lái.
- fall asleep at the wheel.
Làm thế nào để tránh ngủ gật sau tay lái? (How Can We Prevent Falling Asleep At The Wheel?)
- Heart rate and breathing rate are the two single most important indicators of fatigue, so by monitoring those vitals, this system can effectively alert you if you're starting to fall asleep at the wheel.
Nhịp tim và nhịp thở là hai chỉ số quan trọng nhất của sự mệt mỏi, vì vậy bằng cách theo dõi các dấu hiệu sinh tồn đó, hệ thống này có thể cảnh báo bạn hiệu quả nếu bạn bắt đầu ngủ gật sau tay lái.
- to fall asleep at the wheel. When a driver’s respiratory rate falls below a certain level,
What Sleep Deprivation Does To Your Body
- That's pretty scary because, according to Harvard Medical School, roughly a quarter million drivers fall asleep at the wheel every single day.
Điều đó khá đáng sợ vì, theo Trường Y Harvard, khoảng 250.000 người lái xe ngủ gật sau tay lái mỗi ngày.
- million drivers fall asleep at the wheel every single day.
Tại sao Triều Tiên giờ là vấn đề của châu Âu | DW News (Why North Korea is now Europe's problem | DW News)
- So has Europe been asleep at the wheel?
Vậy Châu Âu có phải đã ngủ quên?
Vụ sát hại trẻ em gây phẫn nộ và xem xét lại hệ thống tư pháp Pháp | DW News (Child murder sparks outrage and scrutiny of France’s justice system | DW News)
- They're saying, particularly the justice minister, Gérard Darmanin, said that he's been asleep at the wheel.
Họ nói, đặc biệt là Bộ trưởng Tư pháp, Gérard Darmanin, nói rằng ông ấy đã lơ là nhiệm vụ.