at the wheel
US /æt ði hwil/
・UK /æt ðə hwi:l/
A1 sơ cấp
phr.cụm từCầm lái, điều khiển (phương tiện)
He was at the wheel when the accident happened.
phr.cụm từĐảm nhiệm, chịu trách nhiệm
With John at the wheel, the company is sure to succeed.
Phụ đề video
DJ Snake - Let Me Love You ft. Justin Bieber
- Don't fall asleep at the wheel.
♪Không bao giờ để em rời đi, không bao giờ để em thất vọng ♪
- ♪ AT THE WHEEL, WE'VE GOT A MILLION MILES AHEAD OF US ♪
♪ Khi mà đoạn đường của hai ta còn rất dài ♪
15 Phụ Huynh Tồi Tệ Nhất Mọi Thời Đại (15 Worst Parents Of All Time)
- Passing drivers noticed the boy at the wheel and quickly notified the authorities.
chợp mắt. Con gái bốn tuổi của Madden cũng ngồi ở ghế sau – tất nhiên là không có dây
Ozzy Man Reviews: Tổng hợp Destination F (Tập 13) (Ozzy Man Reviews: Destination F Compilation (Vol. 13))
- Falling asleep at the wheel of your car is dangerous.
Ngủ gật sau tay lái ô tô là nguy hiểm.
- Falling asleep at the wheel of your car is dangerous.
Ngủ gật sau tay lái ô tô là nguy hiểm.
NHỮNG Sự Thật Gây Sốc Về Lái Xe Khi Say Rượu! - Facts in 5 (SHOCKING Facts About Drunk Driving!-Facts in 5)
- 116 of those kids were actually riding in a vehicle with a drunk driver at the wheel.
Năm 2014, 209 trẻ em từ 14 tuổi trở xuống đã mất mạng vì một tài xế bị suy giảm khả năng do rượu.
- 160 of those kids were actually riding in a vehicle with a drunk driver at the wheel. It's just startling.
Trên thực tế, 160 trẻ em trong số đó đang đi trên xe với một tài xế say rượu cầm lái. Điều đó thật đáng kinh ngạc.
【Web Series】Trường Học Game Thủ: Phần 2 - Tập 1 (【Web Series】Video Game High School: Season 2 - Episode 1)
- Asleep at the wheel, Theodore?
Ngủ gật khi lái xe à, Theodore?
- Asleep at the wheel, Theodore?
Tôi không thích lãng phí thời gian.
Cựu thành viên giáo phái giải thích cách anh ấy thoát khỏi Moonies (Ex-Cult Member Explains How He Escaped the Moonies)
- And it lasted three days, and I fell asleep at the wheel of a van.
Và nó kéo dài ba ngày, và tôi đã ngủ quên sau tay lái của một chiếc xe tải.
- and I fell asleep at the wheel of a van, woke up as I was driving into the back of a tractor-trailer truck at 80 miles an hour or so.
điều này dẫn đến việc tôi liên lạc với chị gái mình, người duy nhất không nói rằng tôi đang ở trong một giáo phái và tôi đã bị tẩy não.
ARMADA - Du thuyền YAMATO (ARMADA - Battleship YAMATO)
- When you're at the wheel of this ship, the most difficult thing about this monster is to wake it up.
đạn dược và cấu trúc.
- When you’re at the wheel of this ship,
Khi bạn cầm lái chiếc tàu này,
Khoa học cũng không thể giải thích những gì đã xảy ra với anh ấy..... (Not Even SCIENCE Can Explain What Happened To Him.....)
- He had fallen asleep at the wheel and was now speeding toward a concrete marker on the side of the highway.
Anh ấy đã ngủ gật sau tay lái và giờ đang lao nhanh về phía một cột bê tông bên đường cao tốc.
- He had fallen asleep at the wheel and was now speeding toward a concrete marker on the side of the highway.
Thế là anh ấy nắm lấy vô lăng và giật mạnh đúng lúc nên chỉ va quệt vào cột thay vì đâm trực diện, điều gần như chắc chắn sẽ giết chết anh ấy.
Cách Để Trở Nên Ngầu! (How To Be Edgy!)
- Oh, it's the law to wear your seat belt when you're at the wheel?
Ồ, luật là phải thắt dây an toàn khi bạn đang cầm lái à?
- Or ask the law to wear your seatbelt when you're at the wheel.
Mẹ--
toàn bộ lịch sử của công thức 1, tôi đoán vậy (the entire history of formula one, i guess)
- Ayrton Senna moved to Williams replacing the retiring Prost, newcomer Michael Schumacher was given a competitive car at Benetton, and Ferrari had hopes of a rebound year, with Gerhard Berger and Jean Alesi at the wheel.
- Ferrari had hopes of a rebound year, with Gerhard Berger and Jean Alessi at the wheel.
Ferrari đã hy vọng về một năm phục hồi, với Gerhard Berger và Jean Alessi cầm lái.