awareness
US /əˈwɛrnɪs/
・UK /əˈweənəs/
Phụ đề video
How to Remain Calm With People

- operating just below the radar of conscious awareness,
Bởi vì luôn có ở đó, một cách logic, một âm mưu chống lại chúng ta. Bởi vì ta là một mục tiêu thích hợp

- I make videos about fashion, travel, gayness and disability awareness
Tôi sản xuất các video về thời trang, du lịch, tình trang đồng tính và nhận thức về khuyết tật

- Spread awareness.
Nhận thức lây lan.
Chính phủ Anh được khuyên không nên sàng lọc ung thư tuyến tiền liệt trên diện rộng bởi ủy ban chuyên gia | BBC News (UK government advised against mass prostate cancer screening by expert committee | BBC News)

- Until we actually are able to make that case, we must continue with raising awareness and as Paul says, talking to his football teams.
Cho đến khi chúng ta thực sự có thể đưa ra lập luận đó, chúng ta phải tiếp tục nâng cao nhận thức và như Paul nói, nói chuyện với các đội bóng đá của anh ấy.
- And secondly, we really keep driving awareness.
Và thứ hai, chúng ta thực sự tiếp tục thúc đẩy nhận thức.
Cách những người trầm lặng và nhút nhát biến những tình huống giao tiếp khó xử thành mối quan hệ bền chặt | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)

- So it does take that level of, of one self awareness.
Vì vậy, nó đòi hỏi mức độ tự nhận thức đó.
Merz của Đức: 'Kế hoạch hòa bình' của Mỹ cần sự đồng thuận của Ukraine | DW News (Germany's Merz: US 'peace plan' needs Ukraine agreement | DW News)

- The United States is providing some intelligence for situational awareness and targeting, which is quite valuable for Russia, for Ukraine in attacking distant targets in Russia.
Hoa Kỳ đang cung cấp một số thông tin tình báo để nhận thức tình huống và nhắm mục tiêu, điều này khá có giá trị đối với Nga, đối với Ukraine trong việc tấn công các mục tiêu ở xa trên lãnh thổ Nga.
Các chuyên gia từ 4 lĩnh vực khác nhau định nghĩa về ý thức. (Experts from 4 different fields define consciousness)

- From a medical point of view, consciousness is defined as awareness of self and others and arousal.
Từ góc độ y học, ý thức được định nghĩa là sự nhận thức về bản thân và người khác cùng với trạng thái tỉnh táo.
- Self-awareness means awareness of experience through the five senses.
Tự nhận thức có nghĩa là nhận thức về trải nghiệm thông qua năm giác quan.
Bạn không phải là một người cầu toàn, bạn chỉ đang sợ hãi sức mạnh của chính mình - Carl Jung (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)

- Learning to distinguish between healthy standards and perfectionist sabotage requires constant self-awareness.
Học cách phân biệt giữa các tiêu chuẩn lành mạnh và sự tự hủy hoại do chủ nghĩa hoàn hảo đòi hỏi sự tự nhận thức liên tục.

