backlash against
US
・UK
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Phản ứng dữ dội chống lại
There was a public backlash against the new tax law.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự chỉ trích mạnh mẽ đối với
The company faced a significant backlash against its environmental policies.
Phụ đề video
Bất ổn Iran: Số người chết vì biểu tình tăng lên 1.850, theo nhóm nhân quyền có trụ sở tại Mỹ (Iran unrest: Protester death toll jumps to 1,850, according to US-based rights group)
- Will it cause a backlash against them?
Liệu nó có gây ra sự phản ứng dữ dội chống lại họ không?
- Will it cause a backlash against them?
Và tất nhiên, tổng thống đã nhiều lần thiết lập một lằn ranh đỏ.
Vai trò chính trị của quân đội Venezuela đang thay đổi như thế nào sau cuộc đột kích của Mỹ? | DW Tin tức (How is the political role of Venezuela's military changing after the US raid? | DW News)
- they make sure that there are no protests nor backlash against the government, and
họ đảm bảo rằng không có cuộc biểu tình hay sự phản kháng nào chống lại chính phủ, và
- And they maintain they make sure that there are no protests nor backlash against the government and that the population stays in fear.
có sự hợp tác cần thiết về ý tưởng sinh tồn của chế độ.
Gặp gỡ nhà mạng gây đột phá tại Singapore với tài năng chạy chiến dịch viral (Meet the Singapore-based telco disruptor with the knack for a viral campaign)
- we saw a consumer backlash against it because Australia already is one of the markets with the highest telco price plans in the world.
chúng tôi đã chứng kiến sự phản ứng dữ dội của người tiêu dùng vì Úc đã là một trong những thị trường có gói cước viễn thông đắt đỏ nhất thế giới.
- And we saw a consumer backlash against it because Australia already is one of the markets with the highest telco price plans in the world.
Đúng vậy.
Top 10 Đô Vật Bị Ghét Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Hated Wrestlers of All Time)
- The backlash against Reigns would continue for years, with a highlight being the night after WrestleMania 33, where he was relentlessly booed.
Sự phản ứng dữ dội chống lại Reigns sẽ tiếp tục trong nhiều năm, với điểm nhấn là đêm sau WrestleMania 33, nơi anh ấy bị la ó không ngừng.
- The backlash against Reigns would continue for years, with a highlight being the night after WrestleMania 33 where he was relentlessly booed.
KFC Mỹ vs KFC Anh 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food (US vs UK KFC 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food)
- That footage led to a backlash against KFC over what some people believed to be a misleading portrait of their farming practices.
Đoạn phim đó đã dẫn đến phản ứng dữ dội chống lại KFC về những gì một số người tin là một bức tranh sai lệch về các hoạt động chăn nuôi của họ.
- That footage led to a backlash against KFC over what some people believed to be a misleading portrayal of their farming practices.
Chúng tôi có một tập mới mỗi Chủ Nhật ngay tại đây trên Food Insider.
WATCH: Town Hall with President Obama in Elkhart, Indiana
- Do you consider at all that any of the support for him is backlash against you personally?
sau khi tôi nhậm chức, một tháng rưỡi sau khi tôi nhậm chức, là gần 20 phần trăm. Một
- GWEN IFILL: Do you consider at all that any of the support for him is backlash against
GWEN IFILL: Ông có cho rằng bất kỳ sự ủng hộ nào dành cho ông ấy là sự phản ứng dữ dội chống lại
Elon Musk Và Tesla Đang Bỏ Cuộc Với Xe Điện? (Are Elon Musk And Tesla Giving Up on EVs?)
- Public backlash against CEO Elon Musk's political positions.
Sự phản đối của công chúng đối với các lập trường chính trị của CEO Elon Musk.
- Public backlash against CEO Elon Musk's political positions.
Sự phản đối của công chúng đối với các lập trường chính trị của CEO Elon Musk.
Tai nạn máy bay Nga, hồ sơ Epstein, EU-Trung Quốc, Tesla và Big 3 (Russia plane crash, Epstein files, EU-China, Tesla and Big 3)
- So Tesla has been dealing with rising competition from cheaper and newer electric vehicles, especially in China, and a severe backlash against Elon Musk's far-right political views.
- a severe backlash against Elon Musk's far-right political views.
sự phản ứng dữ dội đối với quan điểm chính trị cực hữu của Elon Musk.
Top 10 Phim Thất Bại Đắt Giá Nhất Netflix (Top 10 Most Expensive Netflix Flops)
- Even with it being an easier investment for viewers, the hype was quickly overtaken by backlash against the film's offensive humor, overproduction, and two-hour runtime.
- Even with it being an easier investment for viewers, the hype was quickly overtaken by backlash against the film's offensive humor, overproduction, and
Ngay cả khi đó là một khoản đầu tư dễ dàng hơn cho người xem, sự cường điệu nhanh chóng bị lu mờ bởi sự phản ứng dữ dội đối với sự hài hước xúc phạm, sản xuất quá mức và
Nhập cư tác động đến nền kinh tế như thế nào? | CNBC Giải thích (How does immigration impact the economy? | CNBC Explains)
- But if it's all such great news, then why is there so much backlash against immigrants?
Nhưng nếu tất cả đều là tin tốt như vậy, tại sao lại có nhiều phản ứng dữ dội chống lại người nhập cư?
- But if it's all such great news, then why is there so much backlash against immigrants?