bad press
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcTai tiếng, tiếng xấu (trên báo chí)
The company received some bad press after the scandal.
Phụ đề video
Tại sao Andrew bị bắt và điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | BBC News (Why was Andrew arrested and what happens next? | BBC News)
- We know the monarchy historically haven't been very reactive to any sort of bad press, I suppose, about them.
Chúng ta biết rằng chế độ quân chủ trong lịch sử chưa bao giờ phản ứng mạnh mẽ với bất kỳ loại tin tức tiêu cực nào, tôi đoán là về họ.
- We know the monarchy historically haven't been very reactive to any sort of bad press, I suppose, about them.
Thực tế là, hôm qua Nhà vua đã không biết trước khi Andrew bị bắt.
Những người có cả nhóm từ phần 8 | Friends (The Ones with the Whole Gang from Season 8 | Friends)
- There is no such thing as bad press.
Vâng, nhưng bạn biết người ta nói gì mà, Mon.
- There is no such thing as bad press.
Không có thứ gì gọi là tai tiếng xấu cả.
10 Sự Sụp Đổ Gây Sốc Nhất Của Người Nổi Tiếng Năm 2025 (10 Most Surprising Celebrity Downfalls of 2025)
- Yet Harbour also received bad press for his divorce from Lily Allen, who accused him of cheating.
Tuy nhiên, Harbour cũng nhận phải những lời chỉ trích vì ly hôn với Lily Allen, người đã buộc tội anh ngoại tình.
- Brown even said her bond with Harbour meant, quote, "so much to her." Yet Harbour also received bad press for his divorce from Lily Allen, who accused him of cheating.
Dù bạn yêu, ghét hay rất ghét Emilia Perez, ít nhất mọi người cũng đồng ý rằng màn trình diễn được đề cử nữ diễn viên xuất sắc nhất của Carla, Sofia Gascon là một chiến thắng cho sự đại diện, đúng không?
Nhà Hàng Không Lành Mạnh Nhất Nước Mỹ - Tại Sao Lại Gây Tranh Cãi (The Unhealthiest Restaurant In America - Why It's Controversial)
- Countless lawsuits and avalanche of bad press, and multiple heart attacks on the premises.
Vô số các vụ kiện và làn sóng đưa tin tiêu cực, cùng nhiều cơn đau tim ngay tại địa điểm.
- Countless lawsuits and avalanche of bad press, and multiple heart attacks on the premises.
Vô số các vụ kiện và làn sóng đưa tin tiêu cực, cùng nhiều cơn đau tim ngay tại địa điểm.
「Tim mạch Béo phì BBQ」: Ăn Burger bị Đau tim?【Asmongold Tiếng Trung】 (「心臟病燒烤」餐廳：吃漢堡吃到心臟病發？【Asmongold中文】)
- When Jon Basso first opened the Heart Attack Grill, he had no idea that serving the world's unhealthiest menu would come with so much controversy, countless lawsuits, an avalanche of bad press, and
Khi Jon Basso lần đầu tiên mở Heart Attack Grill, ông không hề biết rằng việc phục vụ thực đơn không lành mạnh nhất thế giới lại đi kèm với rất nhiều tranh cãi, vô số vụ kiện tụng, một cơn bão tin xấu, và
- avalanche of bad press, and multiple heart attacks on the premises.
nhiều cơn đau tim ngay tại chỗ.
Chất béo Trans là gì & Tại sao chúng lại có hại? (What Are Trans Fats & Why Are They Bad?)
- Trans fat gets a lot of bad press, but that's because fat is a tough cookie; some are good
Chất béo chuyển hóa nhận được nhiều lời chỉ trích, nhưng đó là vì chất béo là một thứ khó hiểu; một số tốt
- Trans fats get a lot of bad press, but that's because fat is a tough cookie.
Mỗi loại biểu hiện khác nhau, và… #THẬT là phức tạp.
Vành đai Sao Thổ - Sáu Mươi Biểu Tượng (The Rings of Saturn - Sixty Symbols)
- it's one of those at a time when, um, theoretical ideas sometimes get a bad press because you can't necessarily solve everything.
Đó là một giải thưởng đáng kể và có lẽ là một trong những lý do ông ấy nộp đơn.
- At a time when theoretical ideas sometimes get bad press because you can't necessarily solve everything.
Vào thời điểm mà các ý tưởng lý thuyết đôi khi bị chỉ trích vì không nhất thiết giải quyết được mọi thứ.
Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) là gì? (What is Corporate Social Responsibility (CSR)?)
- No one likes bad press, right?
đây là cái gì?
- And no one likes bad press, right?
Và không ai thích tai tiếng, đúng không?
Phương tiện mới của Hải quân được thiết kế để đánh bại Trung Quốc (Marine's New Vehicle Designed to Defeat China)
- This was a very not good, bad press report that tainted the ACVs public image and made a lot of Marines nervous that they were being issued an unsafe vehicle.
- This was a very not good bad press report that tainted the ACV's public image and made a lot of Marines nervous that they were being issued an unsafe vehicle.
Đây là một báo cáo rất xấu, đã làm hoen ố hình ảnh công chúng của ACV và khiến nhiều Thủy quân lục chiến lo lắng rằng họ đang được cấp một phương tiện không an toàn.
Rives: Bí ẩn lúc 4 giờ sáng (【TED】Rives: The 4 a.m. mystery)
- For a time that I find to be the most placid and uneventful hour of the day, 4 in the morning sure gets an awful lot of bad press across a lot of different media from a lot of big names,
Đối với một thời điểm mà tôi thấy là giờ yên tĩnh và ít sự kiện nhất trong ngày, 4 giờ sáng lại nhận được rất nhiều lời lẽ tiêu cực trên nhiều phương tiện truyền thông khác nhau từ nhiều tên tuổi lớn,
- an awful lot of bad press --