bandwagon
US /ˈbændˌwæɡən/
・UK /'bændwæɡən/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)ý tưởng / phong trào được ưa chuộng
Every business was trying to jump on the social networking bandwagon
Phụ đề video
Biến đổi khí hậu: Các nhà khoa học nói gì? (Climate Change: What Do Scientists Say?)
- Meanwhile, over the last decade, scientists outside of climate physics have jumped on the bandwagon, publishing papers blaming global warming for everything from acne to the Syrian Civil War.
cho những tổ chức của họ và xác nhận sự tôn sùng gần tôn giáo của họ
- the bandwagon, publishing papers blaming global
warming for everything from acne to the Syrian
xuất bản các bài báo đổ lỗi cho sự ấm lên toàn cầu cho mọi thứ từ mụn trứng cá đến cuộc nội chiến Syria.
Top 10 Đô Vật Bị Ghét Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Hated Wrestlers of All Time)
- Even outside of the ring, as the media jumped on the bandwagon, Hogan with his 24-inch pythons was a national treasure, even when he jumped from the then-WWF to WCW.
Ngay cả bên ngoài sàn đấu, khi giới truyền thông nhảy vào cuộc, Hogan với chiếc bắp tay 24 inch của mình là một báu vật quốc gia, ngay cả khi anh ấy chuyển từ WWF sang WCW.
- Back in the '80s, Hulkamania was running wild, brother, even outside of the ring as the media jumped on the bandwagon.
Top 10 Phỏng vấn Người nổi tiếng Trở nên Gượng gạo Khó xử Tột độ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- Back when people cared more about NFTs, celebrities seemed desperate to jump on the bandwagon.
Richards xuất hiện qua vệ tinh và vụng về cố gắng trình bày quan điểm của mình với tiếng cười của khán giả.
- Back when people cared more about NFTs, celebrities seemed desperate to jump on the bandwagon.
Hồi đó khi mọi người còn quan tâm nhiều đến NFT, các celeb có vẻ tuyệt vọng muốn tham gia.
World of Warcraft: Đánh giá Video Đêm Khuya (World of Warcraft: Midnight Video Review)
- So like, I've I've been I've been on the WoW bandwagon since the very, very beginning, basically.
Thực ra tôi đã tham gia closed beta vào khoảng mùa hè năm 2004, bạn biết đấy, trước khi ra mắt bản Vanilla.
- So like I've I've been I've been on the WOW bandwagon since the very, very beginning, basically.
Vì vậy, tôi đã lên "thuyền" WOW từ những ngày đầu tiên, về cơ bản là vậy.
Giới thiệu "Cún Conan" - CONAN trên TBS (Presenting "Puppy Conan" - CONAN on TBS)
- Well, anyway, I thought we should jump on the puppy bandwagon, okay?
Thôi thì, tôi nghĩ chúng ta nên tham gia vào trào lưu chó con.
PLASTICIZED ~ Phim Tài liệu Dài (PLASTICIZED ~ Feature Documentary Film)
- So I think there's a lot of speculation and a lot of people jumping on the bandwagon, follow things.
chiếc cốc nhựa trên tay khi họ nói chuyện với tôi về vấn đề này.
Top 10 dự đoán điên rồ của Simpsons và South Park đã thành sự thật (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)
- Cartman in a robot suit certainly is not AI but it does surprisingly show how easily Hollywood executives can jump on the bandwagon to use technology over real individuals.
Cartman trong bộ đồ robot chắc chắn không phải là AI nhưng nó cho thấy các nhà điều hành Hollywood dễ dàng chạy theo xu hướng sử dụng công nghệ thay vì con người thật như thế nào.
- but it does surprisingly show how easily Hollywood executives can jump on the bandwagon to use technology over real individuals.
Chúng ta sẽ dừng ở Springfield.
2022 Honda MSX125 Grom | Thử nghiệm và đánh giá đường trường | Carole Nash Insidebikes (2022 Honda MSX125 Grom | Road test and review | Carole Nash Insidebikes)
- And to be honest, if you're looking at jumping on the like the Grom bandwagon, you want to join some clubs, you want to get in on it, take a leap of faith.
Và thành thật mà nói, nếu bạn muốn tham gia trào lưu Grom, muốn tham gia các câu lạc bộ, muốn tham gia vào đó, hãy mạnh dạn thử.
- And to be honest, if you're looking at jumping on the, like the Grom bandwagon, you want to join some clubs, you want to get in on it, take a leap of faith.
Cuối cùng, chức năng mong muốn ở bình giữ nhiệt của hai vợ chồng lại trùng khớp khiến tôi bật cười (結局、水筒に求める機能が夫婦で一致するのが草)
- So you were jumping on the bandwagon?
Vậy là bạn đang nhảy vào đám đông?
- So you were jumping on the bandwagon.
Kiểu vậy.
Hỏi các Tỷ phú Thung lũng Silicon Làm Giàu Như Thế Nào! (Asking Silicon Valley Billionaires How They Got Rich!)
- I mean, everyone's in the AI bandwagon, which means that it's probably not the best place to be.
Ý tôi là, ai cũng đang chạy theo AI, điều đó có nghĩa là có lẽ đó không phải là nơi tốt nhất để đến.
- I mean, everyone's in the AI bandwagon, which means that it's probably not the best place to be.
Thực sự cảm ơn thời gian của ngài.