bandwagon
US /ˈbændˌwæɡən/
・UK /'bændwæɡən/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)ý tưởng / phong trào được ưa chuộng
Every business was trying to jump on the social networking bandwagon
Phụ đề video
Ly hôn: Tại sao ngày càng ít hôn nhân tan vỡ? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- When a woman gets divorced, I think it's very easy for a community to then jump on the bandwagon and demonise her.
Vì vậy, bạn biết đấy, theo lịch sử ở Ấn Độ, rất nhiều cuộc hôn nhân là hôn nhân sắp đặt.
- When a woman gets divorced, I think it's very easy for a community to then jump on the bandwagon and demonize her.
Top 10 Phỏng vấn Người nổi tiếng Trở nên Gượng gạo Khó xử Tột độ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- Back when people cared more about NFTs, celebrities seemed desperate to jump on the bandwagon.
Richards xuất hiện qua vệ tinh và vụng về cố gắng trình bày quan điểm của mình với tiếng cười của khán giả.
- Back when people cared more about NFTs, celebrities seemed desperate to jump on the bandwagon.
Hồi đó khi mọi người còn quan tâm nhiều đến NFT, các celeb có vẻ tuyệt vọng muốn tham gia.
Dữ liệu kinh tế tốt đẹp nhưng túi tiền trống rỗng?! Trump sụp đổ sau ba lần đầu tư 投票 vì giá cả tăng vọt nhưng lại tồi tệ hơn Lạm phát mất kiểm soát, lương đình trệ?! Đảng viên Đảng Cộng hòa đào ngũ?!【360 Quốc tế】20260223@Tầm Nhìn Toàn CầuGlobal_Vision (經
- A year ago, it seemed like everybody wanted to be on the mega bandwagon.
Một năm trước, có vẻ như mọi người đều muốn tham gia vào làn sóng mega.
- A year ago, it seemed like everybody wanted to be on the MAGA bandwagon,
Một năm trước, có vẻ như mọi người đều muốn tham gia vào làn sóng mega.
PLASTICIZED ~ Phim Tài liệu Dài (PLASTICIZED ~ Feature Documentary Film)
- So I think there's a lot of speculation and a lot of people jumping on the bandwagon, follow things.
chiếc cốc nhựa trên tay khi họ nói chuyện với tôi về vấn đề này.
Top 10 Công Ty Bị Hủy Diệt Bởi Sự Lãnh Đạo TỆ HẠI (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- Even after finally jumping on the touchscreen bandwagon, BlackBerry's products were generally seen as dated compared to rivals like Apple and Android.
Ngay cả sau khi cuối cùng cũng tham gia vào trào lưu màn hình cảm ứng, các sản phẩm của BlackBerry nhìn chung bị coi là lỗi thời so với các đối thủ như Apple và Android.
- Even after finally jumping on the touchscreen bandwagon, BlackBerry's products were generally seen as dated compared to rivals like Apple and Android.
Anh em Harvey và Bob Weinstein đã khẳng định mình là những nhân vật quan trọng tại Oscar với Miramax trước khi thành lập công ty cùng tên vào năm 2005.
Cuối cùng, chức năng mong muốn ở bình giữ nhiệt của hai vợ chồng lại trùng khớp khiến tôi bật cười (結局、水筒に求める機能が夫婦で一致するのが草)
- So you were jumping on the bandwagon?
Vậy là bạn đang nhảy vào đám đông?
- So you were jumping on the bandwagon.
Kiểu vậy.
Top 10 dự đoán điên rồ của Simpsons và South Park đã thành sự thật (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)
- Cartman in a robot suit certainly is not AI but it does surprisingly show how easily Hollywood executives can jump on the bandwagon to use technology over real individuals.
Cartman trong bộ đồ robot chắc chắn không phải là AI nhưng nó cho thấy các nhà điều hành Hollywood dễ dàng chạy theo xu hướng sử dụng công nghệ thay vì con người thật như thế nào.
- but it does surprisingly show how easily Hollywood executives can jump on the bandwagon to use technology over real individuals.
Chúng ta sẽ dừng ở Springfield.
Tại sao giá bạc tăng vọt (Why Silver Prices Are Soaring)
- So why have people turned to silver rather than jump on the gold bandwagon?
Vậy tại sao mọi người lại chuyển sang bạc thay vì đổ xô vào vàng?
- So why have people turned to silver rather than jump on the gold bandwagon?
Đôi khi nó ít được các ngân hàng và nghiên cứu bao phủ hơn.
Top 10 Đô Vật Bị Ghét Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Hated Wrestlers of All Time)
- Even outside of the ring, as the media jumped on the bandwagon, Hogan with his 24-inch pythons was a national treasure, even when he jumped from the then-WWF to WCW.
Ngay cả bên ngoài sàn đấu, khi giới truyền thông nhảy vào cuộc, Hogan với chiếc bắp tay 24 inch của mình là một báu vật quốc gia, ngay cả khi anh ấy chuyển từ WWF sang WCW.
- Back in the '80s, Hulkamania was running wild, brother, even outside of the ring as the media jumped on the bandwagon.
Tại sao người Mỹ yêu thích cà phê đá (Why Americans Love Iced Coffee)
- Many coffee makers like Nespresso and Keurig are jumping on the iced coffee bandwagon, too.
Nhiều máy pha cà phê như Nespresso và Keurig cũng đang tham gia vào xu hướng cà phê đá.
- Many coffee makers like Nespresso and Keurig are jumping on the iced coffee bandwagon too.