behind the wheel
US /bɪˈhaɪnd ði hwil/
・UK /biˈhaind ðə hwi:l/
A2 sơ cấp
phr.cụm từĐang lái xe
She's been behind the wheel for six hours straight.
idiomthành ngữNắm quyền điều hành
Now that he's behind the wheel, things are finally getting done.
Phụ đề video
Cách để có một giấc ngủ ngon mà không cần dùng thuốc ngủ (How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills)
- People might think twice about getting behind the wheel after staying awake for 48 hours straight, but
Mọi người có thể suy nghĩ kỹ trước khi ngồi sau tay lái sau khi thức trắng 48 giờ liên tục, nhưng
- People might think twice about getting behind the wheel after staying awake for 48 hours straight, but
Mọi người có thể suy nghĩ kỹ trước khi ngồi sau tay lái sau khi thức trắng 48 giờ liên tục, nhưng
10 Vụ Bắt Giữ Người Nổi Tiếng Gây Viral (10 Celebrity Arrests That Went VIRAL)
- Police say shortly after midnight, Timberlake was behind the wheel in Sag harbor when he ran a stop sign and swerved out of his lane.
Cảnh sát cho biết ngay sau nửa đêm, Timberlake đang ngồi sau tay lái ở Sag harbor thì anh ta vượt đèn đỏ và lạng lách ra khỏi làn đường.
- Police say shortly after midnight, Timberlake was behind the wheel in Sag Harbor when he ran a stop sign and swerved out of his lane.
Nhưng viên cảnh sát không biết Timberlake là ai, nên anh ta đáp lại, chuyến lưu diễn nào?
Lidar và Tesla: cuộc đua xe tự lái hoàn toàn (Lidar vs. Tesla: the race for fully self driving cars)
- Tesla still needs people behind the wheel because it needs people to buy its cars.
Tesla vẫn cần người ngồi sau tay lái vì cần mọi người mua xe của mình.
- Tesla still needs people behind the wheel because it needs people to buy its cars.
Và đó một phần là do các cảm biến.
Keanu Reeves Có Câu Hỏi Về Xe Máy Không? | Hỗ Trợ Kỹ Thuật | WIRED Nhật Bản (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- You're behind the wheel of a huge 2000 plus pound vehicle.
Bạn đang ngồi sau tay lái của một chiếc xe nặng hơn 2000 pound.
- You're behind the wheel of a huge 2,000-plus pound vehicle.
Vâng.
Cách Steely Dan Sáng Tác Một Bài Hát (How Steely Dan Composes A Song)
- They played the tune, learned to work the saxophone, play what I feel, drink Scotch Whiskey all night long, and die behind the wheel.
Họ chơi bản nhạc, học cách chơi saxophone, chơi những gì tôi cảm nhận, uống Scotch Whiskey cả đêm, và chết sau tay lái.
- and die behind the wheel.
Câu chuyện dường như là thành phần trung tâm ở đây, với mỗi yếu tố âm nhạc lấp đầy những sắc thái trong ảo tưởng của nhân vật chính, đến mức trong khổ cuối cùng không rõ liệu người kể chuyện có thực sự làm điều đó hay chỉ bị cuốn vào giấc mơ.
Twisted Metal - Lái Xe Cho Tôi Hoặc Chết! (S1E10) | Movieclips (Twisted Metal - Drive for Me or Die! (S1E10) | Movieclips)
- and you're going to do it by getting behind the wheel and turning every car and contestant that crosses your path into nothing but a flaming pile of twisted metal.
Sẽ có một giải đấu.
- And you're gonna do it by getting behind the wheel and turning every car and contestant that crosses your path into nothing but a flaming pile of twisted metal.
Và anh sẽ làm điều đó bằng cách ngồi sau tay lái và biến mọi chiếc xe cùng thí sinh cản đường anh thành đống kim loại cháy rụi.
"Leaning on a Travelin' Song" - Billy Strings (TRỰC TIẾP trên The Late Show) ("Leaning on a Travelin' Song" - Billy Strings (LIVE on The Late Show))
- I'm seeing things that just ain't there Five hours away from anywhere highway anyway out of whale I can't afford to get no rest Both are lining up on high Lift the darkness from the sky behind the wheel Driving long Leaning on a traveling song.
Tôi đang nhìn thấy những điều không có thật, cách xa bất cứ đâu năm giờ đồng hồ, trên đường cao tốc, dù có ra khỏi đâu, tôi cũng không thể nghỉ ngơi, tất cả đều đang xếp hàng trên cao, xua tan bóng tối khỏi bầu trời, sau tay lái, lái xe đường dài, dựa vào
- Behind the wheel where I belong, leanin' on a travelin' song.
Billy Strings, mọi người ơi.
Cặp đôi y tá mẹ con cứu sống cảnh sát bang Kentucky (Mother-Daughter Nurse Duo Saves Kentucky Trooper's Life)
- The gunman runs around to the other side of the vehicle, jumps behind the wheel and takes off.
Tay súng chạy vòng sang phía bên kia xe, nhảy vào sau tay lái và bỏ chạy.
- The gunman runs around to the other side of the vehicle, jumps behind the wheel, and takes off.
Không chảy máu.
Richard Ayoade & Paul Rudd kết bạn mới | Travel Man (Richard Ayoade & Paul Rudd make new friends | Travel Man)
- - Yeah, I like to be behind the wheel... - And not move it.
- Ừ, tôi thích ngồi sau vô lăng... - Và không di chuyển nó.
- I like to be behind the wheel.
Chuyến tham quan của bạn đến nay thế nào?
5 Defensive Driving Strategies To Be A Safer, Smarter Driver
- But once behind the wheel, a strange phenomenon takes place.
nhưng đang chờ để rẽ vào con hẻm,