best thing since sliced bread
US /ˈbɛst θɪŋ sɪns slaɪst ˈbrɛd/
・UK /ˈbest θɪŋ sɪns slaɪst ˈbred/
B2 trung cao cấp
idm.Phát minh tuyệt vời nhất từ trước tới nay
This smartphone app is the best thing since sliced bread.
Phụ đề video
10 Thành ngữ Tiếng Anh với Nghĩa Bạn KHÔNG Thể Đoán (10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess)
- It's actually a very common expression, surprisingly the best thing since sliced bread.
Thực ra đây là một cách diễn đạt rất phổ biến, ngạc nhiên là nó hay như "the best thing since sliced bread".
- So we can say, well, that guy, he thinks he's the best thing since sliced bread.
Nên chúng ta có thể nói, ồ, anh chàng đó, anh ta nghĩ mình là nhất rồi.
Lý thuyết phạm trù 1.1: Động lực và Triết lý (Category Theory 1.1: Motivation and Philosophy)
- so when I first learned object-oriented programming I thought "this is like the best thing since sliced bread"
- So, um, so when I first learned object-oriented programming, I thought, "This is, like, the best thing since sliced bread." And I was a big proponent of, of object-oriented programming.
Vì vậy, ừm, vì vậy khi tôi lần đầu học lập trình hướng đối tượng, tôi đã nghĩ, "Đây, giống như, thứ tuyệt vời nhất từng có." Và tôi là người ủng hộ mạnh mẽ lập trình hướng đối tượng.