boogeyman
US /'bu:ɡɪmæn/
・UK /ˈbu:gimæn/
A1 sơ cấp
n.danh từông ba bị (dùng để dọa trẻ con)
The boogeyman is a common figure in children's stories, used to scare them into behaving.
n.danh từnỗi ám ảnh, điều gây sợ hãi
For many, public speaking is the boogeyman that they try to avoid at all costs.
Phụ đề video
KHẨN CẤP: Cục Dự trữ Liên bang HỦY Bỏ việc Cắt giảm Lãi suất - Giá xăng tăng vọt, Thị trường chứng khoán lao dốc! (BREAKING: Federal Reserve CANCELS Rate Cuts - Gas Prices Skyrocket, Stock Market Plummets!)
- Alright, so in terms of where all this starts, we need to talk about the absolute boogeyman of the economy,
Bởi vì vài tuần tới sẽ quyết định đây là một sự lo lắng tạm thời hay là khởi đầu của một điều gì đó lớn hơn mà không ai chuẩn bị sẵn sàng.
- All right, so in terms of where all this starts, we need to talk about the absolute boogeyman of the economy, and
Được rồi, vậy xét về nơi tất cả bắt đầu, chúng ta cần nói về nỗi ám ảnh tuyệt đối của nền kinh tế, đó là
Sinh viên xác nhận cỗ máy tẩy não đại học tệ hại đến mức nào (Student Confirms Just How Bad the College Brainwashing Machine Is)
- And right now, a group of unelected judges, an unelected bureaucracy is trying to stop the will of the popular vote of the American people, which I think is way more dangerous than the boogeyman of fascism in our country right now.
Và hiện nay, một nhóm thẩm phán không được bầu cử, một bộ máy quan liêu không được bầu cử đang cố gắng ngăn chặn ý chí của cuộc bầu cử dân chủ của nhân dân Mỹ, điều mà tôi cho là nguy hiểm hơn nhiều so với "con quỷ" chủ nghĩa phát xít trong nước ta hiện n
- Well, I would say that's not really a boogeyman of fascism.
À, tôi nghĩ đó không thực sự là một "con quỷ" của chủ nghĩa phát xít.
The Boys - Phe Cánh Hữu Lên Kế Hoạch Bỏ Tù Đối Thủ Chính Trị (S4E6) | Movieclips (The Boys - Right-Wingers Scheme to Imprison Political Opponents (S4E6) | Movieclips)
- Talking about saving this country before Singer replaces us with a bunch of transgender illegals that will do everything— Save the boogeyman shit for the idiots watching VNN.
Vì vậy, một khi hắn ta nhậm chức, chúng ta cần phải hành động.
- Save the boogeyman shit for the idiots watching vnn.
Giữ những lời dọa dẫm đó cho những kẻ ngốc xem vnn thôi.
Tại sao những Quái Vật Giáng Sinh này lại muốn hủy diệt thế giới? | Monstrum (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)
- There's also an older Greek boogeyman called Bobalas, who was infamous for eating misbehaving children.
Cũng có một con quái vật Hy Lạp cổ xưa tên là Bobalas, nổi tiếng vì hay ăn thịt những đứa trẻ hư hỏng.
- There's also an older Greek boogeyman called Bubelas, who is infamous for eating misbehaving children.
Rõ ràng, nhiều bậc cha mẹ không muốn làm điều này, nên họ cầu nguyện cho bệnh tật cướp đi đứa bé một cách tự nhiên.
Kendrick Lamar - Không Giống Chúng Ta (Kendrick Lamar - Not Like Us)
- Certified Boogeyman, I'm the one that up to score with 'em.
Này, này, này, này, các bạn có muốn làm lại không?
Top 10 Đô Vật Biểu Tượng Tự Bỏ Danh Tiếng (Top 10 Iconic Wrestlers Who Left Fame Behind)
- When I was a kid, I did not fear the boogeyman.
Khi còn nhỏ, tôi không sợ ông kẹ.
- When I was a kid, I did not fear the Boogeyman.
Thật không may, trong một trận đấu tối trên Raw với Samoa Joe, đòn kết liễu muscle buster của đối thủ đã cướp đi sự nghiệp và suýt cướp đi mạng sống của anh ấy.
Vòng Tròn Đỏ | John Wick: Phần 1 (The Red Circle | John Wick: Chapter 1)
- Are you scared of the boogeyman?
Bạn có sợ boogeyman không?
- Are you scared of the fucking boogeyman?
Mr. Big.
Trung Quốc nghĩ gì về Donald Trump? | China Uncensored (What Does China Think of Donald Trump? | China Uncensored)
- Trump loves China because China is the perfect boogeyman in US election politics.
Đó là tiếng lóng cho "con nhà giàu đời thứ hai",
- Likewise, for Chinese media, Trump is the perfect way to attack the evil American boogeyman: democracy.
con cháu của các nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản và giới tinh hoa giàu có khác
Cách để nỗi sợ bị chỉ trích không dìm chết bạn (How To Keep Fear Of Criticism From Crushing You)
- when you do that, they lose all of their power. Just like the Boogeyman. That shadow in the
Khi bạn làm điều đó, họ mất hết sức mạnh. Giống như Boogeyman. Bóng đen trong
- Just like the Boogeyman, that shadow in the corner you thought was a big scary ghoul turns out to be a fricking coat rack.
Không làm cho nó trở nên ít đáng yêu hơn.