Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    bothered

    US /'baðəd/

    ・

    UK /'baðəd/

    A2 sơ cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã quấy rầy, tạo ra vấn đề, mối quan tâm hay lo lắng cho người khác
    The way he treated his kids really bothered me
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm buồn bực
    She always remembered that he bothered to be nice to her while others did not

    Phụ đề video

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • And I could tell how much it bothered him and annoyed him that this was being touted and used against him.

      TÔI SẼ MANG TRỞ LẠI

    • BOTHERED HIM AND

      LÀM PHIỀN ÔNG ẤY NHIỀU ĐẾN MỨC NÀO VÀ

    B1 trung cấp

    Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)

    11:32Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
    • John Astin's suit pockets were lined with asbestos Another quirk of Gomez Adams was his penchant for cigars, which he never bothered to put out in an ashtray.

      Túi áo vest của John Astin được lót bằng amiăng Một thói quen kỳ lạ khác của Gomez Adams là sở thích hút xì gà, mà ông ta không bao giờ thèm dập tắt trong gạt tàn.

    • Another quirk of Gomez Addams was his penchant for cigars, which he never bothered to put out in an ashtray.

      Vì đây trước hết là một nguy cơ cháy nổ, bộ phận đạo cụ đã lót túi áo của Astin bằng amiăng để hỗ trợ cho thói quen của nhân vật.

    B2 trung cao cấp

    Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)

    05:32Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
    • You shouldn't be bothered." Most people think something's got to be done here.

      Trẻ từ 2 đến 5 tuổi, khoảng một giờ mỗi ngày.

    • I don't think there'd be many people saying, "This is overreach. You shouldn't be bothered."

      Tôi không nghĩ sẽ có nhiều người nói rằng, "Đây là sự lạm quyền.

    A2 sơ cấp

    Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])

    30:07Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
    • He hadn't even bothered to get a gold one.

      Anh ta thậm chí còn không thèm lấy một chiếc nhẫn vàng.

    • He hadn't even bothered to get a gold one.

      Những người đàn ông này là đồ khốn nạn.

    B1 trung cấp

    Tối đa hóa năng suất với các công cụ quản lý thời gian này | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman (Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)

    09:03Tối đa hóa năng suất với các công cụ quản lý thời gian này | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman (Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
    • Because I mean, I keep coming back to this is, okay, because I'm not going to be able to, I mean, fortunately, the insomnia hasn't bothered me in years but the threat of it like completely shaped the way I think about things and because I know I'm never going to be, have a sort of like an Elon Musk style energy of like, I can just take on seven companies and make it happen, right?

      Tôi phải hoàn thành công việc

    • Because I keep coming back to this is, okay, because I'm not going to be able to I mean, fortunately, the insomnia hasn't bothered me in years,

      đặc biệt là với năng suất chậm, tôi rất cảnh giác

    A2 sơ cấp

    Sự khác biệt giữa Vương quốc Anh, Đảo Anh và Anh Quốc được giải thích (The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained)

    05:15Sự khác biệt giữa Vương quốc Anh, Đảo Anh và Anh Quốc được giải thích (The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained)
    • God, however, not wanting to be bothered with micromanagement, conveniently delegates his power to an entity called the crown.
    • God however — not wanted to be bothered with micromanagement — conveniently delegates
    B1 trung cấp

    Friends: Joey làm mất nhẫn cưới của Ross (Clip Phần 4) | TBS (Friends: Joey Loses Ross' Wedding Ring (Season 4 Clip) | TBS)

    02:37Friends: Joey làm mất nhẫn cưới của Ross (Clip Phần 4) | TBS (Friends: Joey Loses Ross' Wedding Ring (Season 4 Clip) | TBS)
    • They said if I bothered them again, they'd call the police I said, "You talk to the police you tell them I'm missin' a ring."

      Họ nói nếu tôi làm phiền họ lần nữa, họ sẽ gọi cảnh sát. Tôi nói: "Anh nói chuyện với cảnh sát đi, nói với họ là tôi bị mất một chiếc nhẫn."

    • They said if I bothered them again, they'd call the police.

      Chà, nếu chúng ta gọi cho cô ấy, dùng tên giả và bảo cô ấy đến văn phòng của tôi thì sao?

    A2 sơ cấp

    Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)

    08:32Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
    • And I will tell you that they are bothered by this trend because it speaks one of two things.

      làm vì họ mệt mỏi.

    • And I will tell you that they are bothered by this trend because it speaks one of two things.

      lần đầu tiên suy giảm hàng năm trong một thập kỷ, giảm từ 36%

    B1 trung cấp

    7 Things You Didn't Know About Valentine's Day | History Countdown

    08:577 Things You Didn't Know About Valentine's Day | History Countdown
    • but this got the world's sweet tooth hot and bothered in a whole new way.

      gắn liền với tình yêu và sự lãng mạn

    B2 trung cao cấp

    Warren Buffett's Top 10 Rules For Success (@WarrenBuffett)

    08:38Warren Buffett's Top 10 Rules For Success (@WarrenBuffett)
    • It never bothered me if people disagreed with what I thought, as long as I felt I knew the facts.

      hoặc làm ăn chộp giật.

    • It never bothered me, if people...

      Hãy tìm kiếm những người chính trực, thông minh và tràn đầy năng lượng.

    A2 sơ cấp