bully
US /ˈbʊli/
・UK /'bʊlɪ/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bắt nạt, ức hiếp
You should never bully anyone
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đầu gấu
He was a bully when he was in school
v.t.ngoại động từbắt nạt, ăn hiếp
Don't let anyone bully you into doing things you don't want to do.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)kẻ bắt nạt, người hay ăn hiếp
He was a bully in school, always picking on the smaller kids.
adj.tính từtuyệt vời, xuất sắc (ít dùng)
That was a bully performance by the team!
interj.thán từTuyệt vời! (cách dùng cũ)
"We won the game!" "Bully for us!"
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- and he could come off like a bully, too few specifics, and he could seem unprepared.
CHIÊU TRÒ CHÍNH TRỊ TỪ CẢ HAI
- BULLY, TOO FEW
CHI TIẾT VÀ CÓ THỂ
Cài Đặt 'Bí Mật' Kiểm Soát Nỗi Lo Âu Của Bạn (The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety)
- And another really good example of this is, like, take a look at—think about someone who's, like, your bully.
Giống như, bỏ lại tất cả." Trong khi đó, các Phật tử, họ giống như, "Nuôi dưỡng lòng trắc ẩn.
- And another really good example of this is, like, take a look at—think about someone who's like your bully.
Và một ví dụ khác thực sự hay về điều này, giống như, hãy nhìn vào—nghĩ về một người giống như kẻ bắt nạt bạn.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Bully beef.
Thịt bò đóng hộp.
- You get the staples, bully beef.
Bạn có đủ calo, bạn có loại thực phẩm phù hợp để tiếp tục chiến đấu vì đất nước mình.
Học tiếng Anh với THE DEVIL WEARS PRADA — Sự Lột Xác Của Andy (Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation)
- And to pick on someone means to criticize and target them unfairly, like a bully who always chooses the same kid to tease.
Và đó chính là lý do chúng tôi tạo ra ứng dụng RealLife English.
- Like a bully who always chooses the same kid to tease.
Giống như một kẻ bắt nạt luôn chọn cùng một đứa trẻ để trêu chọc.
Bạn làm gì mỗi ngày? Bài hội thoại tiếng Anh dễ 💬 Tập 4 (What do you do every day? Easy English Conversations 💬 Episode 4)
- Hi, Bully.
Chào, Billy.
- Bully.
Bully.
Mỹ và Nga không đạt được đồng thuận về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine | DW News (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
- They've seen before that basically Trump comes in with a Russian plan, tries to bully Ukraine into signing on the dotted line,
Tôi nghĩ họ phải cho thấy là mình đang tham gia, bạn biết đấy, tiếp tục, chơi trò chơi đó với Trump.
- They've seen before that basically Trump comes in with a Russian plan, tries to bully Ukraine into signing on doted line and then with the help of the Europeans, some of that is then revised.
Họ đã từng thấy rằng về cơ bản Trump đưa ra một kế hoạch của Nga, cố gắng ép Ukraine ký vào giấy tờ và sau đó với sự giúp đỡ của châu Âu, một số điều đó sẽ được sửa đổi.
Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)
![Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)](https://img.youtube.com/vi/qY4egDKTdhM/hqdefault.jpg)
- All grudges, all updates on your ex, all enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started.
Tất cả những oán hận, tất cả những tin tức về người yêu cũ của bạn, tất cả những sự thăng tiến đáng ghen tị mà kẻ bắt nạt bạn thời học sinh đã đạt được tại quỹ đầu tư mà chú của anh ta thành lập.
- You can't carry all things: all grudges, all updates on your ex, all enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started.
Tất cả những oán hận, tất cả những tin tức về người yêu cũ của bạn, tất cả những sự thăng tiến đáng ghen tị mà kẻ bắt nạt bạn thời học sinh đã đạt được tại quỹ đầu tư mà chú của anh ta thành lập.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- The bully cut her down in front of everyone by making fun of her glasses.
Kẻ bắt nạt đã hạ thấp cô ấy trước mặt mọi người bằng cách chế giễu cặp kính của cô ấy.
- The bully cut her down in front of everyone by making fun of her glasses.
Đó là để giảm bớt.
Trump vs. Harris: Họ Sẽ Giải Quyết Khủng Hoảng Nhà Ở Như Thế Nào | WSJ (Trump vs. Harris: How They Would Solve the Housing Crisis | WSJ)
- but then also use the bully pulpit to talk about getting more kids involved in the trades, getting local governments to get out of the way and provide more land and more local land use provisions that allow for more homebuilding.
Có những biện pháp mà chính phủ liên bang có thể thực hiện để giảm bớt gánh nặng của các quy định đó.
- But then also use the bully pulpit to talk about getting more kids involved in the trades, getting local governments to get out of the way and provide more land and more local land use provisions that allow for more home building.
Nhưng đồng thời, hãy tận dụng vị thế của mình để kêu gọi nhiều trẻ em tham gia vào các ngành nghề kỹ thuật, thúc đẩy các chính quyền địa phương tạo điều kiện thuận lợi và cung cấp thêm đất đai, cũng như ban hành các quy định về sử dụng đất địa phương linh
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- The liar, the narcissist, the bully, they're not just surviving, they're thriving.
Kẻ nói dối, kẻ tự ái, kẻ bắt nạt, họ không chỉ tồn tại, mà còn phát triển mạnh mẽ.
- You look around and you see this in the world time after time: the liar, the narcissist, the bully.
Và điều đó cũng không phải là ngẫu nhiên.