capacity
US /kəˈpæsɪti/
・UK /kə'pæsətɪ/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sức chứa
The stadium has a capacity of 50,000
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)khả năng sản xuất cái gì
The factory has the capacity to produce 500 cars a week
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được) khả năng tạo ra, trải qua, hiểu, học cái gì
Her capacity to be kind is amazing
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tư cách
It is within your capacity as leader of the team to guide each member on their task
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)dung lượng (điện)
The battery has a large capacity.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)năng lực pháp lý (hợp đồng)
She lacked the legal capacity to enter into a contract.
Phụ đề video
Nỗi sợ bị nhấn chìm trong tình yêu (The Fear of Engulfment in Love)
- but because caring a lot is bound up with a terror of losing our capacity to survive alone.
vì quan tâm nhiều lại gắn liền với nỗi kinh hoàng khi mất đi khả năng tự mình tồn tại.
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- But humanity would not have evolved over the last however many thousands, hundreds of thousands of years, were we not imbued with the capacity to take a hit.
Và điều này đặc biệt đáng lo ngại và tôi
- of years were we not imbued with the capacity
to take a hit.
của nhiều năm mà chúng ta không được trang bị khả năng
Hiệp sĩ (Knight)
- A knight is a person granted an honorary title of knighthood by a monarch or other political leader for service to the monarch or country, especially in a military capacity.
Một hiệp sĩ là người được quân chủ hoặc nhà lãnh đạo chính trị khác phong tước hiệp sĩ danh dự vì đã phục vụ quân chủ hoặc đất nước, đặc biệt là trong vai trò quân sự. Theo lịch sử,
- leader for service to the Monarch or country, especially in a military capacity. Historically,
ở châu Âu, tước hiệp sĩ đã được ban cho các chiến binh cưỡi ngựa. Trong thời kỳ Trung Cổ Cao,
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- it will allow these applications to be written which far far exceed in capacity what can
- So we're attempting to create the fourth platform software standard, and hopefully, we'll succeed because it will allow these applications to be written which far, far exceed in capacity what can be done on today's machines.
Tất cả những gì chúng ta đã làm trong cách diễn đạt đúng đắn nhất?
Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)
- They need to hear more about personal responsibility and the capacity of individuals to transform their circumstances if they work at it.
cho dù nỗ lực của chúng ta có nhiệt thành đến đâu, chắc chắn
- to chance. They need to hear more about responsibility
and the capacity of individuals to transform
có thể cứu chuộc, trong mỗi thất bại, có
Bên trong công cuộc dọn dẹp Fukushima trị giá 80 tỷ USD của Nhật Bản khi AI thúc đẩy sự trở lại của Năng lượng Nguyên tử | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- The offline reactors that are operable have a total capacity of about 24 gigawatts.
Các lò phản ứng hoạt động được khi không kết nối mạng có tổng công suất khoảng 24 gigawatt.
- That's double the capacity of the biggest plant in the U.S.
Đó là gấp đôi công suất của nhà máy lớn nhất ở Hoa Kỳ.
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- So naturally, climate, which is in many ways this kind of abstract, historically slow-moving thing, it has slid down the ladder of what people have the capacity to kind of care about.
Tôi nghĩ nhiều công ty đã lộ mặt nạ khỏi bối cảnh chính trị.
- it has slid down the ladder of what people have the capacity to kind of care about.
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- I know you've said you feel you will be at LA 28 in some capacity.
Đó là một tuyên bố đầy sức nặng.
- Do you have any more indication which capacity heads?
Cô ấy đặt mục tiêu vào Thế vận hội Mùa hè 2028 tại quê nhà Los Angeles.
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- United States' oil producing capacity is working at its full capacity,
Khả năng sản xuất dầu của Hoa Kỳ đang hoạt động ở công suất tối đa. Ngay cả khi thế giới muốn mua thêm dầu của Mỹ, họ cũng không thể làm điều đó vì Hoa Kỳ không thể sản xuất thêm dầu.
- United States oil producing capacity is working at its full capacity and even if the world wanted to buy more American oil, they cannot do that because the United States cannot produce more oil.
Khả năng sản xuất dầu của Hoa Kỳ đang hoạt động ở công suất tối đa. Ngay cả khi thế giới muốn mua thêm dầu của Mỹ, họ cũng không thể làm điều đó vì Hoa Kỳ không thể sản xuất thêm dầu.