cling
US /klɪŋ/
・UK /klɪŋ/
B1 trung cấpTOEIC
v.i.nội động từbám vào, bám lấy
Joe is 24 but he still clings to his family for things like money
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bám vào
The young child tends to cling to his mother when he is tired
Phụ đề video
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- In 2012, we don't need to cling to the divisions of East, West, and North and South.
Chúng tôi đã sửa đổi Hiến pháp của chúng tôi để mở rộng nguyên tắc dân chủ mà chúng ta yêu mến. Và
- In 2012, we don’t need to cling to the divisions of East, West and North and South. We welcome
Trong năm 2012, chúng tôi không cần phải bám vào các bộ phận Đông, Tây và Bắc và Nam. Chúng tôi hoan nghênh
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Một Bộ Não Thu Hút (Ngay Cả Khi Bạn Chưa Nhận Ra) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- In a world where many cling tightly to their opinions, being able to say I see it differently now is both rare and refreshing.
Trong một thế giới mà nhiều người bám chặt vào quan điểm của mình, việc có thể nói "Giờ tôi nhìn nhận khác rồi" vừa hiếm vừa đáng quý.
- In a world where many cling tightly to their opinions, being able to say, "I see it differently now," is both rare and refreshing.
Trong một thế giới mà nhiều người bám chặt vào quan điểm của mình, việc có thể nói "Giờ tôi nhìn nhận khác rồi" vừa hiếm vừa đáng quý.
Tương Cà Chua vs. Sốt Cà Chua: Sự Khác Biệt Thực Sự Là Gì? (Ketchup vs. Tomato Sauce: What’s the Real Difference?)
- It's meant to cling to fries and burgers, not slide off.
Thay vì mang lại một cú "đấm" tức thì, nó xây dựng hương vị qua quá trình nấu nướng.
- It's meant to cling to fries and burgers, not slide off.
Nó được làm để bám vào khoai tây chiên và bánh mì kẹp thịt, chứ không bị trượt ra.
Hotel Transylvania (2012) - Bài hát Zing (10/10) | Movieclips (Hotel Transylvania (2012) - The Zing Song Scene (10/10) | Movieclips)
- You better crack the box string and get ready to cling.
Này, tất cả các bạn ở đây, từ đây đến Bắc Kinh, hãy nghe đây!
- You better crash the box store and get ready to cling
Tốt nhất là bạn nên đến cửa hàng bán lẻ lớn và chuẩn bị sẵn sàng để mua sắm.
Cây Cối Thật Kỳ Lạ (Trees Are So Weird)
- Water molecules are, for a lack of a better word, sticky like tiny magnets and naturally cling tightly to each other.
Thứ còn lại là một cái xác, một ống rỗng, cứng.
- Water molecules are, for a lack of a better word, sticky, like tiny magnets and naturally cling tightly to each other.
Các phân tử nước, nói nôm na là, có tính kết dính, giống như những nam châm tí hon và tự nhiên bám chặt vào nhau.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- and we still cling to the pursuit of status.
Tôi coi thường bất kỳ ai có bằng cấp thấp hơn mình.
- and we still cling to the pursuit of status.
và chúng ta vẫn bám víu vào việc theo đuổi địa vị.
Rượu thật TUYỆT VỜI (Alcohol is AMAZING)
- Why do we cling so much to the thing that harms us the most?
Tại sao chúng ta lại bám víu quá nhiều vào thứ gây hại cho chúng ta nhất?
- Alcohol is kind of a paradox - why do we cling so much to the thing that harms us the most?
Tại sao chúng ta lại bám víu quá nhiều vào thứ gây hại cho chúng ta nhất?
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- When we cling to the past, when we replay old arguments, or silently stew over how others have wronged us, the liver bears the brunt.
Khi chúng ta bám víu vào quá khứ, khi chúng ta xem lại những tranh cãi cũ, hoặc âm thầm bực bội về cách người khác đã làm tổn thương chúng ta, gan sẽ gánh chịu hậu quả nặng nề nhất.
- When we cling to the past, when we replay old arguments, or silently stew over how others have wronged us, the liver bears the brunt.
Trong tư tưởng Phật giáo, thận được liên kết với năng lượng của sự sợ hãi, sinh tồn và điều hòa sức sống.
Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- But at the moment it seems like nobody in the regime sees any alternative to continue that and to try to cling on to power.
Nhưng hiện tại có vẻ như không ai trong chính quyền thấy có lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục và cố gắng bám trụ vào quyền lực.
- But at the moment, it seems like nobody in the regime has any sees any alternative to continue that and to try to cling on to power.
Vì vậy, nó cứ kéo dài vì không có, một lần nữa, từ bên ngoài, dường như không có một nhân vật đối lập duy nhất nào có thể tiếp quản.
