Vocabulary
- instead of: để thay thế
- over time: Theo thời gian
- rather than: đúng hơn, hơn là
- to let: cho thuê (bất động sản)
- used to: đã từng
- with age: Càng lớn tuổi, theo tuổi tác
- all at once: Đột ngột, bất thình lình
- at once: Ngay lập tức, tức thì
- go away: đi nghỉ dưỡng
- pass through: Trải qua, kinh qua
- with it: Nhạy bén, am hiểu
- for too long: Quá lâu
- show up: xuất hiện
- in town: Trong thị trấn, trong thành phố
- at night: Vào ban đêm
- only from: Chỉ từ
- lump in your throat: cảm giác nghẹn ở cổ họng (cảm xúc)
- reflect on: Suy ngẫm về
- settle in: Ổn định, thích nghi
- mental fog: Sương mù tinh thần (sự suy giảm nhận thức)
- step back: Bước lùi lại, lùi lại (về mặt vật lý)
- below the surface: Cảm xúc hoặc vấn đề ẩn giấu
- drifted away: Đã xa cách, đã trở nên xa lạ
- get through: hoàn thành làm gì
- of a lifetime: Trải nghiệm đặc biệt trong đời
- from the heart: tận tâm, chân thành (thành thật)
- in the rush: Trong sự vội vã
- in writing: Bằng văn bản
- in the middle of: Ở giữa, ở chính giữa
- without knowing: Không hề hay biết
- no matter: Bất kể
- on edge: Bồn chồn, lo lắng
- in service: Đang hoạt động, đang sử dụng
- or simply: Hoặc đơn giản là
- for life: Suốt đời, trọn đời
- through with: đã chịu đựng đủ (rắc rối) và muốn dừng lại
- out of nowhere: Từ trên trời rơi xuống, bất thình lình
- cling to: Bám chặt vào
- hot coal: Than nóng
- hand over: quản lý
- move into: Chuyển vào (nhà mới)
- lie in: Ngủ nướng
- saw through: thấy rõ bản chất
- no fear: không sợ hãi (tự tin)
- sit with: Ở cùng, đồng hành (để hỗ trợ)
- bow to: Cúi chào (thể hiện sự tôn trọng)
- in the presence of: Có mặt cùng với ai đó
- on the ground: Trên mặt đất
- speak of: Nhắc đến, nói về
- in the space of: Trong khoảng thời gian (khoảng)
- for the sake of: Vì mục đích, vì lợi ích của
- set up: thiết lập
- too heavy: Quá nặng
- on duty: làm nhiệm vụ
- shift in: Sự thay đổi
- ask for help: Yêu cầu giúp đỡ
- breathe out: Thở ra
- slow down: làm chậm lại
- in the way: Cản đường, gây trở ngại
- walk away from: Rời đi, bỏ đi (khỏi một tình huống)
- take back: rút lại (ý kiến)
- with time: Theo thời gian
- look at: nhìn
- come from: có đặc điểm từ...
- of old: từ lâu, ngày xưa
- out there: Ở ngoài kia, ở đằng kia
- look away: Nhìn đi chỗ khác, ngoảnh mặt đi
- arrive at: Đến, tới (một địa điểm)
- wait for: chờ, đợi
- fatigue: (kỹ thuật) sự giảm sức chịu đựng của kim loại
- physical: khám sức khoẻ
- intimacy: sự riêng tư
- presence: sự hiện diện, sự có mặt
- compassion: lòng trắc ẩn
- fear: sự khiếp sợ
- emotional: cảm động, xúc động, xúc cảm
- grief: nỗi đau buồn
- awareness: có ý thức về
- suffer: chịu đựng nỗi đau
- persistent: kiên trì
- simply: một cách dễ dàng
- release: giải thoát
- pause: tạm ngừng
- tension: sự căng thẳng
- wisdom: sự khôn ngoan, kiến thức có được từ kinh nghiệm thực tiễn
- vision: khả năng nhìn, tầm mắt
- spiritual: tin vào thần linh
- chest: rương, hòm, tủ, két
- break: phá kỉ lục
- clarity: trong trẻo
- kidney: quả cật
- sacred: sùng kính, thiêng liêng
- silence: sự im lặng
- shame: sự xấu hổ
- connection: liên
- mind: cảm thấy phiền lòng
- spine: xương sống
- leave: bỏ đi, rời đi
- heal: nguôi ngoai
- kind: tử tế
- pain: sự đau khổ
- liver: gan động vật
- karma: nghiệp chướng
- step: bước nhảy
- part: tập (sách)
- start: sự bắt đầu, sự khởi động
- echo: có tiếng dội (nơi chốn)
- hold: giữ
- world: Tất cả con người, sự kiện, hoạt động trên trái đất
- return: đánh trả (quả bóng)
- think: nghĩ đến
- carry: sinh, sinh sản
- buddhist: Thầy tu
- kindness: sự tử tế
- unknown: không được biết tới
- buddha: Phật
- buddhism: phật giáo
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
0
Nathan đăng vào ngày 24 tháng 04 năm 2025Bạn có bao giờ thắc mắc liệu những cơn đau hay khó chịu của cơ thể có ẩn chứa ý nghĩa tâm linh sâu sắc nào không? Video này sẽ khám phá mối liên hệ thú vị giữa nghiệp (karma) và sức khỏe thể chất, dựa trên trí tuệ Phật giáo và những chia sẻ của Thiền sư Thích Nhất Hạnh. Bạn sẽ học thêm các từ vựng nâng cao về sự kết nối giữa tâm trí và cơ thể, đồng thời hiểu sâu hơn về văn hóa chữa lành!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!
