persistent
US /pərˈsɪstənt/
・UK /pəˈsɪstənt/
Phụ đề video
- belts, zones, and a gigantic red spot created by a persistent hurricane. The Great Red Spot
với các dải mây chuyển động và một vết đỏ lớn được hình thành từ một cơn bão ổn định (chưa tan). "Vệt Đỏ Lớn"
- is a persistent anticyclonic storm. The spot is large enough to contain three Earth-sized
là một cơn bão xoáy nghịch dai dẳng. Khu vực này lớn tới nỗi chứa được tới 3 Trái Đất
- persistent
kiên trì
30 người phụ nữ độc ác nhất trong lịch sử (30 Most EVIL Women in History)
- While Mary I was persistent, these executions were very unpopular throughout England and festered anti-Catholic sentiments.
Mặc dù Mary I rất kiên quyết, những cuộc hành quyết này đã gây ra sự phản đối mạnh mẽ trên toàn nước Anh và làm gia tăng cảm tình chống Công giáo.
CẢNH BÁO: Vương quốc Anh đưa ra cảnh báo nguy hiểm đối với tất cả các triệu phú. (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
- The real problem with the UK is that it has been running a persistent deficit for the last 25 years.
Vấn đề thực sự của Vương quốc Anh là nước này đã thâm hụt liên tục trong 25 năm qua.
- So the government is facing a persistent deficit.
Vì vậy, chính phủ đang đối mặt với thâm hụt kéo dài.
Nền kinh tế Pháp đang sụp đổ - Đức có cứu được Pháp không? (lần nữa) (France’s Economy is Collapsing - Will Germany save France? (again))
- Over the last 50 years, the French economy has been running a persistent deficit every single year. 20 years ago, it wasn't a big deal because the deficit was about 3 to 4 percent.
Trong 50 năm qua, nền kinh tế Pháp đã liên tục ghi nhận thâm hụt ngân sách hàng năm. 20 năm trước, điều này không phải là vấn đề lớn vì thâm hụt chỉ khoảng 3 đến 4 phần trăm.
- You see, for a very long time, Greek economy has also been running a persistent inflation.
Thực ra, trong một thời gian rất dài, nền kinh tế Hy Lạp cũng đã phải đối mặt với tình trạng lạm phát kéo dài.
Sự bùng nổ của thị trường chứng khoán mới chỉ bắt đầu. (The Stock Market Boom is Just Getting Started)
- So the final increase in prices because of the tariffs is going to be much higher than they are right now, but the Fed will most likely wants to avoid a scenario where prices will continue keep rising and that will turn into a persistent inflation instead of a one-time increase in prices.
Vì vậy, mức tăng giá cuối cùng do các mức thuế quan gây ra sẽ cao hơn nhiều so với hiện tại, nhưng Cục Dự trữ Liên bang (Fed) rất có thể sẽ muốn tránh một kịch bản trong đó giá cả tiếp tục tăng cao và điều này có thể dẫn đến lạm phát kéo dài thay vì chỉ l
Não khoa học về những cực đoan: Từ tính cách vô cảm tàn nhẫn đến lòng hào hiệp phi thường | Abigail Marsh (The neuroscience of extremes: Ruthless psychopathy to extraordinary generosity | Abigail Marsh)
- At core, they both refer to people who engage in persistent and fairly severe antisocial behavior, don't seem to care about other people's welfare, etc.
Tại cốt lõi, cả hai thuật ngữ đều đề cập đến những người có hành vi chống đối xã hội một cách dai dẳng và khá nghiêm trọng, không quan tâm đến lợi ích của người khác, v.v.
- The difficulty with treating psychopathy in adults and treating persistent antisocial behavior in adults is that people who are psychopathic tend to be quite narcissistic, and they tend to blame their problems on other people.
Vấn đề trong việc điều trị rối loạn nhân cách chống đối xã hội ở người trưởng thành và điều trị hành vi chống đối xã hội mãn tính ở người trưởng thành là những người mắc rối loạn nhân cách chống đối xã hội thường có xu hướng tự ái cao và thường đổ lỗi cho