Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    clumsiness

    US /'klʌmzɪnəs/

    ・

    UK /'klʌmzɪnəs/

    B2 trung cao cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượcsự lóng ngóng vụng về
    I'm worried that he will drop my vase because of his clumsiness

    Phụ đề video

    Một cách chắc chắn để quên người yêu cũ (Hãy tưởng tượng bạn có thể có lại họ) (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))

    04:07Một cách chắc chắn để quên người yêu cũ (Hãy tưởng tượng bạn có thể có lại họ) (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))
    • Given what happened, if they were here, we'd hate them so much for what they'd done, the time they'd wasted, the humiliations they'd meted out, their clumsiness and shiftiness.

      Chúng ta có thể chọn ra những đoạn hay nhất của bộ phim, mà gần như luôn nằm ở giai đoạn đầu của mối quan hệ.

    • If they were here, we'd hate them so much for what they'd done, the time they'd wasted the humiliations they'd meted out, their clumsiness and shiftiness.

      Nếu họ ở đây, chúng ta sẽ ghét họ rất nhiều vì những gì họ đã làm, khoảng thời gian họ đã lãng phí, những sự sỉ nhục họ đã giáng xuống, sự vụng về và lén lút của họ.

    B1 trung cấp

    Knorr #LoveAtFirstTaste

    03:00Knorr #LoveAtFirstTaste
    • I like them to be a combination of elegance and clumsiness

      An toàn

    B1 trung cấp

    8 Điểm Yếu Khiến Bạn Hấp Dẫn Hơn (8 Flaws That Make You More Attractive)

    05:408 Điểm Yếu Khiến Bạn Hấp Dẫn Hơn (8 Flaws That Make You More Attractive)
    • Another trait that some find surprisingly attractive is clumsiness.

      Một đặc điểm khác mà một số người thấy bất ngờ là sự vụng về.

    • In fact, psychology says that men in particular tend to find clumsiness in women to be attractive, not only because it makes them seem more genuine, youthful and excitable, but also because it makes them feel needed.

      Thực tế, tâm lý học cho thấy nam giới đặc biệt có xu hướng thấy sự vụng về ở phụ nữ là hấp dẫn, không chỉ vì điều đó khiến họ trông chân thành, trẻ trung và hào hứng hơn, mà còn vì nó khiến họ cảm thấy mình được cần đến.

    B1 trung cấp

    500 Từ Tiếng Anh Phổ Biến Nhất | Từ Vựng và Phát Âm Tiếng Anh Anh | Phần 14 (500 Most Common English Words | British Vocabulary and Pronunciation | Part 14)

    42:17500 Từ Tiếng Anh Phổ Biến Nhất | Từ Vựng và Phát Âm Tiếng Anh Anh | Phần 14 (500 Most Common English Words | British Vocabulary and Pronunciation |  Part 14)
    • Caress caress carp cup cartridge cartridge cask cask cataract cataract caterpillar caterpillar cathedral cathedral cauliflower cauliflower catastrophe catastrophe cavalry cavalry seed seed celery celery census census cessation cessation chaste chaste chatter chatter chirp chirp chisel chisel chivalrous chivalrous cord cord cipher cipher clad clad clang clang clasp clasp clatter clatter clench clench clod clod clove clove clumsiness clumsiness clutch clutch course coax coax cobbler cobbler cod code cod liver cod liver cognition cognition coil coil collaborate collaborate cult colt combustible combustible comet comet commence commence commotion commotion compel compel compile compile compliance compliance compose compose compress compress comprise comprise concession concession conciliate conciliate concord concord condensed condensed confederate confederate conferring confer confiscate confiscate conform conform conjecture conjecture conjunction conjunction consensus consensus consignment consignment consternation consternation constituent constituent constrain constrain construe construe consume consume contend contend contentment contentment continual continual contraceptive contraceptive contrivance contrivance convey convey cooperate cooperate coordinate coordinate coral coral coronation coronation correspond correspond cozy cosy countess countess crater crater crayfish crayfish crease crease creche creche credulous credulous crescent crescent crest crest croak croak crochet crochet crockery crockery crumple crumple crusade crusade cudgel cudgel current current cutlery cutlery cutlet cutlet cyber cyber Cyprus Cyprus daffodil daffodil dainty dainty dandelion dandelion Dane Dane dangle dangle days days debit debit deceit deceit deduce deduce default default defer defer defiance defiance deficiency deficiency deform deformity defrost defrost degenerate degenerate degradation degradation deity deity dejection dejection delicacy delicacy deluge deluge demolish demolish demure demure deplorable deplorable deport deport deprivation deprivation deride deride desirable desirable desolate desolate despot despot deter deter detergent detergent detriment detriment devolution devolution diarrhea diarrhea dilate dilate diligence diligence diminish diminish disapproval disapproval disbelief disbelief discard discard disciple disciple discomfort discomfort discredit discredit dismal dismal dispatch dispatch dissatisfaction dissatisfaction domicile domicile dormitory dormitory dowry dowry drape drape drizzle drizzle drone drone drought drought drowsy drowsy dusk dusk Dutch Dutch dynasty dynasty dysentery dysentery earnings earnings easel easel edible edible egoism egoism embankment embankment embark embark embroider embroider empower empower endorse endorse enrich enrich entail entail envisage envisage er er escalator escalator evasion evasion excel excel exemption exempt exhale exhale expedient expedient expend expend extinct extinct fable fable facilitate facilitate falcon falcon fastidious fastidious fathom falcon feet feet feeble feeble ferocious ferocious fiber fiber fiddle fiddle fig thick fillet fillet flake flake flask flask flippers flippers flourish flourish flute flute foliage foliage fortress fortress frenzy frenzy funnel funnel guild guild gills gills google google giraffe giraffe girdle girdle gloss gloss gnat gnat go between go between grope grope guile guile gust gust haphazard haphazard harness harness haze haze half half hedge hedge helm helm heritage heritage heron heron herring herring hugh hugh hijack hijack hind hind hurdle hurdle hurl hurl hybrid hybrid icicle icicle ignoble ignoble illuminate illuminate imaginable imaginable immense immense imminent imminent immobile immobile immoderate immoderate impatience impatience impossibility impossibility imprison imprison improbable improbable imprudence imprudence impure impure inaccessible inaccessible inaccurate inaccurate inaudible inaudible inaugurate inaugurate inclination inclination incomparable incomparable incompatible incompatible incomprehensible incomprehensible indecent indecent indictment indictment indifference indifference indigestion indigestion infantry infantry inflame inflame inflict inflict influenza influenza ingenious ingenious inhabit inhabit inhuman inhuman innumerable innumerable inoculate inoculate inoffensive inoffensive impatient impatient inquire inquire inscribe inscribe insensible insensible inseparable inseparable insolence insolence installment installment insufficient insufficient insular insular insulation insulation interact interact intermediary intermediary intolerable intolerable intoxicate intoxicate invaluable invaluable Invariable invariable Irreparable irreparable irreplaceable irreplaceable Jackal jackal Jolly Jolly Jubilee Jubilee Judicial judicial Tattered tattered Baffle baffle Juggle juggle Justification justification Languish languish Lark lark Lateral lateral lattice lattice leaden leaden leech leech Livelihood livelihood Loneliness Loneliness Madden Madden Maggot maggot Malignant malignant malnutrition malnutrition Mandate Mandate manhood manhood Maneuver Maneuver Manpower Manpower Mayor Mare Marvel Marvel Mayonnaise mayonnaise Measles measles Mediate Mediate Melancholy melancholy Minimize Minimize Miscalculate Miscalculate Mischief mischief Misty Misty Misuse misuse Monastery Monastery More more Mortify Mortify Mo mo Multicultural Multicultural Mutton Mutton Navigable navigable Nitrogen Nitrogen Nobility Nobility Non stop non stop Novice novice Noxious noxious Null null Nutshell Nutchell Oats oats Obstinacy obstinacy Obstruct obstruct Odious odious Odor Odor offhand offhand onset onset Onward Onward Opaque opaque optical optical orator orator orchid orchid or ostrich ostrich padlock podlock pagan pagan palate palate Partridge partridge peacock peacock pete pete Pedigree pedigree Penetrate Penetrate Peril peril perish perish Perpetual perpetual perseverance Perseverance Pest pest pheasant pheasant Pickpocket pickpocket Pier Pier Placard placard Placid placid Plank plank Plough plough pluck pluck Poacher poach Pollute pollute Porcelain Porcelain Poor poor Porous porous Portuguese Portuguese Potent Potent Poultry Poultry Precarious Precarious Predicament Predicament Preface Preface.

      Caress

    • Clumsiness.
    C2 thành thạo

    Top 10 Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Trong Phim Của Mel Brooks (Top 10 Hilarious Mel Brooks Movie Moments)

    11:22Top 10 Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Trong Phim Của Mel Brooks (Top 10 Hilarious Mel Brooks Movie Moments)
    • This scene shows what happens to history when human clumsiness gets in the way.
    • This scene shows what happens to history when human clumsiness gets in the way, and it's unforgettably hilarious.

      Cảnh này cho thấy điều gì xảy ra với lịch sử khi sự vụng về của con người cản đường, và nó hài hước không thể nào quên.

    B1 trung cấp

    Bất ngờ phi thường dành cho một vận động viên thể dục 4 tuổi (An Extraordinary Surprise for a 4-Year-Old Gymnast)

    05:14Bất ngờ phi thường dành cho một vận động viên thể dục 4 tuổi (An Extraordinary Surprise for a 4-Year-Old Gymnast)
    • concerned because clumsiness is one thing but she kept running into things.
    • Well, I was a little bit concerned because clumsiness is one thing, but she kept running into things.

      Chà, tôi hơi lo lắng vì vụng về thì là một chuyện, nhưng cô ấy cứ đâm sầm vào mọi thứ.

    A2 sơ cấp

    5 Lý thuyết phim làm thay đổi tất cả (5 More Film Theories That Change Everything)

    08:075 Lý thuyết phim làm thay đổi tất cả (5 More Film Theories That Change Everything)
    • Maybe Jar Jar's almost too obvious clumsiness wasn't why he was banned from the underwater Gungan City,

      Có lẽ sự vụng về gần như quá rõ ràng của Jar Jar không phải là lý do khiến anh ta bị cấm khỏi Thành phố Gungan dưới nước,

    • in order to maintain his cover. Maybe Jar Jar's almost too-obvious clumsiness wasn't
    B2 trung cao cấp

    Two Reasons People End up Bad Parents

    05:18Two Reasons People End up Bad Parents
    • They won't be able to be patient with the little person's clumsiness and confusion, they will have no interest in playing with teddies,

      Họ sẽ không thể kiên nhẫn với sự vụng về và bối rối của đứa trẻ, họ sẽ không có hứng thú chơi với những con gấu bông,

    B1 trung cấp

    What to Do About Being Clumsy

    04:15What to Do About Being Clumsy
    • Our own clumsiness can feel like one of the most shameful things about us.

      Sự vụng về của bản thân có thể là điều khiến cho chúng ta cảm thấy hổ thẹn nhất.

    • If only this were the only such incident, but clumsiness may stalk us everywhere.

      Đến khi nào ta mới thực sự trở thành người lớn mà chúng ta đáng ra nên làm

    B1 trung cấp

    Những điều phụ nữ không biết về kỳ kinh nguyệt của mình (Things Women Don’t Know About Their Periods)

    01:50Những điều phụ nữ không biết về kỳ kinh nguyệt của mình (Things Women Don’t Know About Their Periods)
    • Clumsiness can be an unfortunate side effect of PMS.

      Vụng về có thể là tác dụng phụ không mong muốn của PMS.

    • Clumsiness can be an unfortunate
    B1 trung cấp