clutch
US /klʌtʃ/
・UK /klʌtʃ/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từnắm chặt, giữ chặt
Clutch your bag tightly so nothing can fall out
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cái nắm chặt
The child made a clutch for his mother's hand.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bộ ly hợp (ô tô, xe máy)
He had to replace the clutch in his car.
v.t.ngoại động từbóp côn (xe)
The driver clutched the car to change gears.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)ổ trứng
The hen laid a clutch of eggs.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)ví cầm tay
She carried a small clutch to the party.
adj.tính từquan trọng, quyết định
He's a clutch player; he always performs well under pressure.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thời điểm quyết định
That was a clutch hit that won the game.
Phụ đề video
mạng xã hội đang khiến bạn nghèo đi (social media is making you poor)
- Nobody's ever DMing me for me to have to, like, clutch my phone all the time, bring it everywhere I go.
Bạn phải dọn sạch tất cả những thứ đó.
- For me to have to like clutch my phone all the time.
Việc tôi phải liên tục giữ điện thoại bên mình.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- Your moods, your behavior, your arrogance, your chippiness, your insecurities, it's all held in this clutch with these females that are absolutely stuck to you.
Tâm trạng, hành vi, sự kiêu ngạo, tính gắt gỏng, sự bất an của anh, tất cả đều nằm trong sự kiểm soát của những người phụ nữ này, những người hoàn toàn gắn bó với anh.
- Your moods, your behavior, your arrogance, your chippyness, your insecurities, it's all held in this clutch with these females that are absolutely stuck to you.
Ý tôi là, điều đó thật khó khăn vì khi tôi đi ăn đồ ăn của chúng tôi, tôi mong đợi một mức độ xuất sắc.
NASA trở lại Mặt Trăng gặp trục trặc | Ngày 23 tháng 2 năm 2026 (NASA's return to the moon hits a setback | February 23, 2026)
- A clutch is a nest of sea turtle eggs, and
Vì vậy, biến đổi khí hậu đã ảnh hưởng đến thời điểm làm tổ của quần thể và cả khoảng thời gian giữa các lần làm tổ.
- A clutch is a nest of sea turtle eggs and a female turtle lays multiple clutches throughout a typical season, with 10 or more days in between.
Một lứa là một ổ trứng rùa biển và một con rùa cái đẻ nhiều lứa trong một mùa điển hình, với khoảng cách 10 ngày trở lên giữa các lần đẻ.
Lil Durk - All My Life ft. J. Cole (Lil Durk - All My Life ft. J. Cole)
- Told me he been on some positive yeah yeah lately I just want to show up and body some yeah yeah Always been a little mad petition lately this cash get here got me losing count of these bags I've been moving too fast hard times don't last Remember when cops harassed talking out my ass Boy you ain't but a with a bag all my life they be trying to keep me down all this time never thought I'd make it out no no, no all my life they be trying to keep me down I decided I had to finish but the media called me a menace I just said with the man polit pictures I'm trying to change the image you can't blame my past no more I come from the trenches some said I'd never be a superstar But I know I'm different on the voice but the system ain't give me a choice Know some people that's still undeployed I know a felon who trying to get foid child support your only support for a visit I'm going through courts went to jail they were chaining me up and you know that I'm famous as see how you gonna joke about stimulus but they really had came in the clutch I know some kids want to hurt they self stop trying to take drugs I refer to myself trying to of myself trying to better my health all my life they be trying to keep me down all this time never thought I'd make it out no no, no all my life they be trying to keep me down first generation ghet cold world hello niggas made it out of the city with my head on straight Niggas keep shooting up to let out y' all enjoy the pill gotta get out Cause the shit that I spit out is a cheat code like I'm facing a rico nigga put a hit out and another one and another one I got like a hundred of them by the lap nigga so they think they ahead of me but I'm really in front of them now some of them fumbling they bad fuckin up the little crumbs that they had A reminder to humble yourself this shit could be gone in an instant Me, I'm running long distance, all pistons firing I've been stuck between maybe retiring and feeling like I'm just not hitting my prime these days seeing rappers be dying way before they even getting they shine I never even heard a little buddy did somebody murder lil Buddy?
Tôi đã nói với anh ấy rằng dạo gần đây anh ấy đang tích cực lắm, tôi chỉ muốn xuất hiện và thể hiện thôi. Gần đây có chút cạnh tranh, tiền bạc đến khiến tôi đếm không xuể những túi tiền, tôi đã đi quá nhanh. Thời gian khó khăn không kéo dài mãi, nhớ hồi c
- See how you gon' joke about stimulus, but they really had came in the clutch.
Các tay đua F1 trả lời những câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất về Công thức 1 | WIRED (F1 Drivers Answer The Most Googled Formula 1 Questions | WIRED)
- We don't clutch or anything to shift.
Chúng tôi không cần dùng cần số hay bất kỳ thiết bị nào khác để chuyển số.
- We don't clutch or anything to shift.
Chúng tôi là tài xế.
Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- Guardio comes in really clutch here.
Tôi sẽ hoàn toàn không bao giờ hồi phục được.
- Guardio comes in really clutch here.
Guardio thực sự hữu ích trong trường hợp này.
RRQ THẤT VỌNG?? ONIC SKYLAR HAY KELRA? TIN ĐỒN CHUYỂN NHƯỢNG ĐƯỢC XÁC NHẬN với MIRKO & ALDO! (RRQ UNDERWHELMING?? ONIC SKYLAR OR KELRA? CONFIRMED TRANSFER TALK with MIRKO & ALDO!)
- But I think for Super Ken, this is the type of jungler I was looking for if I was RRQ, a type of jungler that had the clutch factor.
Nhưng tôi nghĩ với Super Ken, đây là kiểu jungler mà tôi tìm kiếm nếu tôi là RRQ, một kiểu jungler có yếu tố quyết định.
- A type of jungler that had the clutch factor.
Ý tôi là, tôi luôn là người, ngay cả khi cậu ấy đã chơi khá tệ mùa trước.
Câu chuyện Thời trang Barbie + Barbie Extra So Fly Phiêu lưu Thời trang! Toàn bộ Series! Tổng hợp cho Trẻ em (Barbie Fashion Stories + Barbie Extra So Fly Fashion Adventure! Full Series! Kids Compilation)
- When it comes to safari-land looks, being extra prepared is clutch!
Khi nói đến phong cách safari, sự chuẩn bị kỹ lưỡng là rất quan trọng!
- When it comes to Safari Land looks, being extra prepared is clutch.
Molly Ringwald đã rơi nước mắt vì trang phục trong 'Pretty in Pink' | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR (Molly Ringwald Cried Over Her 'Pretty in Pink' Look | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- And I liked it with my hair. I liked having my hair that short. That's a Prada satin clutch that I still have. I think if I did it today, I just wouldn't wear the stockings.
Và tôi thích kiểu tóc đó. Tôi thích để tóc ngắn như vậy. Đó là chiếc túi xách satin của Prada mà tôi vẫn còn giữ. Tôi nghĩ nếu làm lại bây giờ, tôi sẽ không mặc tất.
- That's a Prada satin clutch that I still have.