Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    codify

    US /ˈkɑ:dɪfaɪ/

    ・

    UK /ˈkəʊdɪfaɪ/

    C1 cao cấp
    v.t.ngoại động từthành pháp luật
    The manger worked incessantly to codify the office procedures

    Phụ đề video

    Kiểm tra sự thật bài phát biểu Thông điệp Liên bang của Trump và những khoảnh khắc gây sốc nhất (Fact-checking Trump's State of the Union address and more on most shocking moments)

    08:18Kiểm tra sự thật bài phát biểu Thông điệp Liên bang của Trump và những khoảnh khắc gây sốc nhất (Fact-checking Trump's State of the Union address and more on most shocking moments)
    • He also wanted to codify, he wants Congress to codify his health care plan.

      Ông ấy cũng muốn pháp điển hóa, ông ấy muốn Quốc hội pháp điển hóa kế hoạch chăm sóc sức khỏe của mình.

    • Um, he also wanted to codify he wants Congress to codify his health care plan.

      đó cũng là một chặng đường cực kỳ khó khăn ở Capitol Hill và khó có thể hoàn thành.

    B1 trung cấp

    Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)

    08:25Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)
    • As Bridle says, putting a filter on your digital photo is an attempt to codify that image as memory, to wrap it up in something solid and historical that calls back to a time before everything was fluid and changing and impossible to hold onto.

      Hãy nghĩ về các bộ lọc Instagram được thiết kế để trông giống như máy ảnh cũ và phim.

    • As Bridle says, putting a filter on your digital photo is an attempt to codify that image as memory, to wrap it up in something solid and historical that calls back to a time before everything was fluid and changing and impossible to hold onto.

      Như Bridle nói, việc áp dụng bộ lọc cho ảnh kỹ thuật số của bạn là một nỗ lực để mã hóa hình ảnh đó thành ký ức, để gói nó trong một cái gì đó vững chắc và lịch sử gợi nhớ về một thời đại trước khi mọi thứ trở nên trôi chảy, thay đổi và không thể nắm giữ.

    B1 trung cấp

    Top 20 Phim Đi Trước Thời Đại Rất Xa (Top 20 Movies That Were WAY Ahead of Their Time)

    19:21Top 20 Phim Đi Trước Thời Đại Rất Xa (Top 20 Movies That Were WAY Ahead of Their Time)
    • Its colorful creative sets helped codify the look of musical films, and

      Các bối cảnh sáng tạo đầy màu sắc của nó đã giúp định hình phong cách của các bộ phim nhạc kịch, và

    • Its colorful, creative sets helped codify the look of musical films,

      Metropolis cũng là một trong những bộ phim đầu tiên có robot, và

    B2 trung cao cấp

    Bộ máy trục xuất được xây dựng như thế nào | America, Actually (How the deportation machine was built | America, Actually)

    27:32Bộ máy trục xuất được xây dựng như thế nào | America, Actually (How the deportation machine was built | America, Actually)
    • Congress could codify something like that into law.

      Quốc hội có thể mã hóa điều gì đó như vậy thành luật.

    • Congress could codify something like that into law.

      Quốc hội có rất nhiều quyền lực đối với ICE nếu họ chọn sử dụng nó.

    B1 trung cấp

    【TED】Simon Sinek: Lãnh đạo vĩ đại truyền cảm hứng hành động như thế nào (【TED】Simon Sinek: How great leaders inspire action)

    18:05【TED】Simon Sinek: Lãnh đạo vĩ đại truyền cảm hứng hành động như thế nào (【TED】Simon Sinek: How great leaders inspire action)
    • All I did was codify it.

      Tất cả những gì tôi làm là hệ thống hóa nó.

    • All I did was codify it.
    A2 sơ cấp

    Zach Wahls Nói về Gia đình (Zach Wahls Speaks About Family )

    03:01Zach Wahls Nói về Gia đình (Zach Wahls Speaks About Family )
    • You are voting for the first time, in the history of our state, to codify discrimination into our constitution.
    • You are voting for the first time in the history of our state to codify discrimination into our Constitution, a Constitution that, but

      Các vị đang bỏ phiếu lần đầu tiên trong lịch sử bang của chúng ta để mã hóa sự phân biệt đối xử vào Hiến pháp của chúng ta, một Hiến pháp mà, nếu

    B1 trung cấp

    Học Máy: Tầm Nhìn của Google - Google I/O 2016 (Machine Learning: Google's Vision - Google I/O 2016)

    44:45Học Máy: Tầm Nhìn của Google - Google I/O 2016 (Machine Learning: Google's Vision - Google I/O 2016)
    • So even with photos or Google Now or Voice and all of these things, there's actually two principles we codify into building this.

      Vì vậy, ngay cả với ảnh hoặc Google Now hoặc Voice và tất cả những thứ này, có hai nguyên tắc mà chúng tôi mã hóa vào việc xây dựng điều này.

    • There's actually two principles we codify into building this.
    A2 sơ cấp

    EU mời Taliban đến Brussels - điều này gửi thông điệp gì đến phụ nữ Afghanistan? (The EU has invited the Taliban to Brussels – what message does this send to Afghan women?)

    08:55EU mời Taliban đến Brussels - điều này gửi thông điệp gì đến phụ nữ Afghanistan? (The EU has invited the Taliban to Brussels – what message does this send to Afghan women?)
    • Um, if Afghan women think that the current international legal frameworks do not reflect the extent of repression and what they're going through, um, we believe that the international community should hear them and, um, should codify a new crimes, um, uh, against humanity called gender apartheid.

      À, nếu phụ nữ Afghanistan cho rằng các khuôn khổ pháp lý quốc tế hiện tại không phản ánh mức độ đàn áp và những gì họ đang trải qua, thì chúng tôi tin rằng cộng đồng quốc tế nên lắng nghe họ và mã hóa một tội danh mới chống lại loài người gọi là phân biệt

    B1 trung cấp

    Nhà phân tích Mỹ: Mỹ "đánh giá thấp" mức độ sống còn của cuộc chiến đối với Iran | DW News (US analyst: US 'underestimated' how existential the war was for Iran | DW News)

    10:42Nhà phân tích Mỹ: Mỹ "đánh giá thấp" mức độ sống còn của cuộc chiến đối với Iran | DW News (US analyst: US 'underestimated' how existential the war was for Iran | DW News)
    • There is what it actually does, you know, which is to codify the ceasefire and give Iran some immediate sanctions relief, which happened earlier today, right, the and that they are now allowed to sell Iranian oil.

      Có những gì nó thực sự làm, bạn biết đấy, đó là chính thức hóa lệnh ngừng bắn và cho phép Iran được giảm bớt các lệnh trừng phạt ngay lập tức, điều đã xảy ra vào đầu ngày hôm nay, đúng không, và giờ đây họ được phép bán dầu của Iran.

    B1 trung cấp

    #ProudToLove - Celebrating Marriage Equality and LGBT Pride Month

    02:25#ProudToLove -  Celebrating Marriage Equality and LGBT Pride Month
    • You are voting, for the first time in the history of our state, to codify discrimination into our constitution.

      Tôi không cảm nhận được gì ngoài sự hỗ trợ từ những người xung quanh.

    A2 sơ cấp