Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    come out

    US /kʌm aʊt/

    ・

    UK /kʌm aut/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từthừa nhận, cho (ai) thấy điều gì
    I don't want this information to come out until we announce it officially
    phr. v.cụm động từkết thúc
    Don't worry! Your dishes always come out delicious
    phr. v.cụm động từcông khai bày tỏ
    He couldn't come out as an undercover cop, it was too dangerous
    phr. v.cụm động từthú nhận, thừa nhận (giới tính thật)
    He made up his mind to come out and say he's gay
    phr. v.cụm động từXuất hiện
    The sun came out after the rain.
    phr. v.cụm động từĐi ra, thoát ra
    The band is hoping to come out of the studio with a hit record.
    v.i.nội động từCông khai (xu hướng tính dục)
    She decided to come out to her friends.
    v.i.nội động từPhát hành
    When will the new album come out?
    phr. v.cụm động từĐến ủng hộ
    Many people came out to support the cause.
    phr. v.cụm động từPhát hành, ra mắt
    The new album is coming out next week.

    Phụ đề video

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • You're going to have to do some deep forgiveness of yourself and others and taking responsibility and all those things, or else you will come out of this—what do they say?—bitter rather than better.

      Nhưng tôi hỏi bạn, bạn có biết ai bị chẩn đoán lâm sàng là trầm cảm mà

    • They come out of their caves at night.

      Đúng vậy.

    B1 trung cấp

    Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • Lurkers is a good time to come out.

      Những người xem lén là thời điểm tốt để xuất hiện.

    • Lurkers, this is a good time to come out.
    A2 sơ cấp

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • COME OUT AND BE

      TRÔNG NHƯ MỘT VỊ TỔNG THỐNG, MUỐN

    B1 trung cấp

    Cách trả lời mọi câu hỏi IELTS một cách trôi chảy (How to Answer Any IELTS Question Fluently)

    10:37Cách trả lời mọi câu hỏi IELTS một cách trôi chảy (How to Answer Any IELTS Question Fluently)
    • You speak and words flow and come out easily.

      Bạn nói và từ ngữ tuôn chảy ra dễ dàng.

    • You speak and words flow and come out easily.

      Hãy tin tưởng vào bản thân để tạo ra ngôn ngữ mà bạn sẽ tạo ra và cần dùng.

    B1 trung cấp

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • All the rounds of ammunition would come out of the pouches, they'd keep those clean, they'd put them back in again.

      Tất cả các viên đạn sẽ được lấy ra khỏi hộp, họ sẽ giữ chúng sạch sẽ, rồi lại đặt chúng vào.

    • All the rounds of ammunition would come out of the pouches.

      Vì vậy, những gì bạn nhận được, bạn nhận được những món ăn chính.

    B1 trung cấp

    Bài học tiếng Anh này có phải chỉ để cho có? (Gợi ý: Không đâu!) (Is This English Lesson Just Filler? (Hint: It Isn't!))

    04:21Bài học tiếng Anh này có phải chỉ để cho có? (Gợi ý: Không đâu!) (Is This English Lesson Just Filler? (Hint: It Isn't!))
    • but at least it would come out on a Tuesday and everyone would be happy that I made a new lesson for that week.

      Vậy tôi có thể tạo một bài học rất đơn giản, có lẽ tôi chỉ đi bộ xuống đường lái xe của mình và dạy bạn bốn từ và cụm từ khác nhau,

    • but at least it would come out on a Tuesday and everyone would be happy that I made a new lesson for that week.

      nhưng ít nhất nó sẽ ra mắt vào thứ Ba và mọi người sẽ vui vì tôi đã tạo một bài học mới cho tuần đó.

    A2 sơ cấp

    Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)

    05:37Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
    • Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests, but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments. Let's pick three of these – bulimia, porn addiction and alcoholism. We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves. And yet we are at a loss as to what we might do. What, if anything, could help? One kind of answer is this. We should try to notice when the desire to regurgitate food or watch porn or drink strikes us. Though this might sound strange, those in the grip of addictions seldom do notice. They don't pay much attention to what has immediately happened before their desire strike. It doesn't occur to them that anything has. And yet, if they did look into themselves and studied the answers very carefully, they would have an important weapon with which to escape the downward spiral. And that's because, to make another generalisation, before there is ever an addictive behaviour, there is always a moment of feeling bad, very bad, about something. The triggers can be varied. A partner may not be as warm as they should be. Or someone at work seems disapproving and mean. Or one has been left out, perhaps not for the first time, of a social occasion. In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection or a belief one is not good enough.

      Nhiều người trong chúng ta là nạn nhân của những hành vi gây nghiện mà chúng ta biết là trái ngược với lợi ích sâu xa của mình, nhưng lại hoàn toàn không thể kiềm chế được vào những thời điểm quan trọng. Hãy chọn ba trong số những hành vi này – chứng ăn u

    • We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves.

      Theo thời gian, hành vi nghiện ngập mang lại một cảm giác an ủi, một lối thoát khỏi sự khó chịu không thể chịu đựng được. Nôn mửa sau bữa ăn mang lại cảm giác nhẹ nhàng. Phim khiêu dâm dẫn người ta vào một chuỗi cảm giác hưng phấn về thể xác. Trạng thái s

    B1 trung cấp

    [phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])

    50:08[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
    • people that have come out of school who computers are second nature to them. And the people
    • And so if you want to make a change in our society, the best place to do it is in the educational system so that you're there are now generations of people that have come out of school who computers are second nature to them.

      Ẩn dụ của tôi đâu?'" Và chúng tôi đã áp dụng ẩn dụ mới này.

    A2 sơ cấp

    Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))

    51:17Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
    • But I think if there's a lesson to your listeners who are concerned about this stuff I would say that there has to be I mean politicians are not going to for the most part voluntarily come out for reform and say that our police have too much power.

      các báo chí cũng vậy

    • But I think if there's a lesson to your listeners who are concerned about this stuff I would say that there has to be I mean politicians are not going to for the most part voluntarily come out for reform and say that our police have too much power.

      các báo chí cũng vậy

    B1 trung cấp

    Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))

    32:31Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
    • that is why ten people who have had that awesome responsibility have come out in an unprecedented

      đó là lý do tại sao mười người đã gánh vác trách nhiệm khủng khiếp đó đã lên tiếng một cách chưa từng có

    • And that's why 10 people who have had that awesome responsibility have come out in an unprecedented way, said they would not trust Donald Trump with the nuclear codes or to have his finger on the nuclear button.

      dưới kế hoạch của Hillary Clinton. Nhưng tôi muốn bắt đầu nơi chúng ta đã dừng lại,

    B1 trung cấp