concluding
US /kən'klu:dɪŋ/
・UK /kən'klu:dɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)kết thúc
A recap is always necessary in concluding a meeting
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đi đến kết luận
It is inappropriate to be concluding something out of hearsay
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang thỏa thuận, đang ký kết
The parties are concluding the contract negotiations.
adj.tính từkết luận, cuối cùng
The concluding remarks of the president summarized the conference's achievements.
Phụ đề video
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and as like him as she can stare, I dare say the Colonel will leave her all his fortune." When Sir John returned he joined most heartily in the general regret on so unfortunate an event, concluding, however, by observing that as they were all got together they must do something by way of being happy, and
- And as like him as she can stare, I dare say the Colonel will leave her all his fortune." When Sir John returned he joined most heartily in the general regret on so unfortunate an event, concluding, however, by observing that as they were all got together they must do something by way of being happy, and
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- Trump and Xi are concluding the summit today with a working lunch before the American delegation departs for the White House.
Trump và Tập đang kết thúc hội nghị thượng đỉnh hôm nay bằng một bữa trưa làm việc trước khi phái đoàn Mỹ rời đi đến Nhà Trắng.
- Nvidia chief Jensen Huang, who came to "pay respects and build business." Trump and Xi are concluding the summit today with a working lunch before the American delegation departs for the White House.
Bây giờ đến một câu chuyện bạn phải xem: một cuộc giải cứu cho một số gia đình và bạn bè khi đi nghỉ ở Bahamas.
Trump gặp lãnh đạo NATO giữa tin đồn rút khỏi liên minh quân sự (Trump meets with NATO leader amid talk of pulling out of the military alliance)
- Now, that leader's statement concluding, quote, "the basis on which to negotiate has been openly and clearly violated even before the official negotiations began.
Giờ đây, tuyên bố của nhà lãnh đạo đó kết luận, trích dẫn, "cơ sở để đàm phán đã bị vi phạm một cách công khai và rõ ràng ngay cả trước khi các cuộc đàm phán chính thức bắt đầu.
- Now, that leader's statement concluding "the basis on which to negotiate has been openly and clearly violated even before the official negotiations began.
Giờ đây, tuyên bố của nhà lãnh đạo đó kết luận, trích dẫn, "cơ sở để đàm phán đã bị vi phạm một cách công khai và rõ ràng ngay cả trước khi các cuộc đàm phán chính thức bắt đầu.
![Brian Greene: Vũ trụ của chúng ta có phải là vũ trụ duy nhất không? [Nhiều phụ đề] (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])](https://img.youtube.com/vi/MDAtTfNy7sg/hqdefault.jpg)
Bí mật hậu trường của Nadia và Làn nước xanh - Phần 1 (The Secrets Behind the Scenes of Nadia and the Blue Water - Part 1)
- Nadia's first episode aired on Japanese television networks in April of 1990, concluding the following year.
tuyển dụng bởi Toho, một gã khổng lồ điện ảnh Nhật Bản, để phát triển ý tưởng cho các series truyền hình. Một trong những ý tưởng đó
- "Nadia"'s first episode premiered on Japanese television networks in April of 1990, concluding
Tập đầu tiên của "Nadia" ra mắt trên các mạng truyền hình Nhật Bản vào tháng 4 năm 1990, kết thúc
'IShowSpeed' đã thúc đẩy việc sáng tạo nội dung ở Lục địa như thế nào? | DW News (How did 'IShowSpeed' boost content creation on the Continent? | DW News)
- I think beyond his career trajectory, when you watch his final sort of drop-the-mic moment and him kind of concluding the whole thing, he talked about it changing him fundamentally as a person,
Bản thân iShowSpeed thì sao?
- His career trajectory, when you watch his final sort of, you know, drop the mic moment and him kind of concluding the whole thing, he talked about it changing him fundamentally as a person, and
Quỹ đạo sự nghiệp của anh ấy, khi bạn xem khoảnh khắc cuối cùng của anh ấy, bạn biết đấy, buông mic và anh ấy kết thúc mọi thứ, anh ấy đã nói về việc nó đã thay đổi anh ấy một cách cơ bản với tư cách là một con người, và
Họp báo của Trump về vụ tấn công Venezuela của Mỹ | DW News (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- So just in concluding, for decades, other administrations have neglected or even contributed to these growing security threats in the Western Hemisphere.
- So just in concluding, for decades, other administrations have neglected or even contributed to these growing security threats in the Western Hemisphere.
Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- that of the Flemish ambassadors charged with concluding the marriage between the Dauphin and Marguerite of Flanders had made its entry into Paris, to the great annoyance of Monsieur le Cardinal Le Bourbon, who, for the sake of pleasing the king, had been obliged to assume an amiable mean towards this whole rustic rabble of Flemish burgomasters,
- Flemish ambassadors charged with concluding the marriage between the dauphin and
Hàng xóm (Topic: Neighborhood)
- At the end, concluding all, neighbors are not just the people who live beside us.
Cuối cùng, tóm lại, hàng xóm không chỉ là những người sống bên cạnh chúng ta.
- At the end, concluding all, neighbors are not just the people who live beside us.
Cảm ơn bạn đã lắng nghe và hẹn gặp lại sớm!