contrary
US /ˈkɑnˌtrɛri/
・UK /'kɒntrərɪ/
B1 trung cấp
adj.tính từtrái gió trở trời
Because of the contrary wind we had to hold onto our hats
adj.tính từchống đối
We disagree because we have contrary opinions
adj.tính từbướng bỉnh
He is a contrary person who always disagrees.
adv.trạng từtrái với
Contrary to popular belief, the Earth is not flat.
n.danh từgió ngược
The contrary winds made sailing difficult.
n.danh từsự thật trái ngược
The evidence presented was a contrary to his claims.
Phụ đề video
Điều họ chưa nói với bạn về biến đổi khí hậu (What They Haven't Told You about Climate Change)
- warming trend in the 21st century. Contrary to media headlines,
- Contrary to media headlines, the trend over the past couple of decades has been essentially flat.
Trái ngược với các tiêu đề trên phương tiện truyền thông, xu hướng trong hai thập kỷ qua về cơ bản là đi ngang.
Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests, but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments. Let's pick three of these – bulimia, porn addiction and alcoholism. We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves. And yet we are at a loss as to what we might do. What, if anything, could help? One kind of answer is this. We should try to notice when the desire to regurgitate food or watch porn or drink strikes us. Though this might sound strange, those in the grip of addictions seldom do notice. They don't pay much attention to what has immediately happened before their desire strike. It doesn't occur to them that anything has. And yet, if they did look into themselves and studied the answers very carefully, they would have an important weapon with which to escape the downward spiral. And that's because, to make another generalisation, before there is ever an addictive behaviour, there is always a moment of feeling bad, very bad, about something. The triggers can be varied. A partner may not be as warm as they should be. Or someone at work seems disapproving and mean. Or one has been left out, perhaps not for the first time, of a social occasion. In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection or a belief one is not good enough.
Nhiều người trong chúng ta là nạn nhân của những hành vi gây nghiện mà chúng ta biết là trái ngược với lợi ích sâu xa của mình, nhưng lại hoàn toàn không thể kiềm chế được vào những thời điểm quan trọng. Hãy chọn ba trong số những hành vi này – chứng ăn u
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests—but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments.
Nhiều người trong chúng ta là nạn nhân của những hành vi gây nghiện mà chúng ta biết là trái ngược với lợi ích sâu xa của mình, nhưng lại hoàn toàn không thể kiềm chế được vào những thời điểm quan trọng. Hãy chọn ba trong số những hành vi này – chứng ăn u
CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))
- Quite the contrary, I consider it a success.
Ngược lại, tôi coi đó là một thành công.
- Quite the contrary, I consider it a success.
Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
![Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/hqdefault.jpg)
- No, on the contrary.
Chỉ con người mới mong muốn điều đó.
- No, on the contrary, Wonderful research that actually looks at identical twins that were separated at birth and adopted into separate families.
Không, ngược lại, một nghiên cứu tuyệt vời thực sự xem xét các cặp song sinh cùng trứng bị chia cắt khi sinh ra và được nhận nuôi vào các gia đình khác nhau.
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- Spain, on the contrary, opened the borders and they filled thousands of jobs thanks to that. 90% of the increase in the labour force since 2021 comes from immigration.
Trái lại, Tây Ban Nha đã mở cửa biên giới và nhờ đó đã tạo ra hàng nghìn việc làm. 90% sự gia tăng lực lượng lao động kể từ năm 2021 đến từ di cư.
- Spain, on the contrary, opened their borders, and they filled thousands of jobs thanks to that.
Điều này giúp các doanh nghiệp duy trì khả năng cạnh tranh tương đối trong việc kiểm soát sự gia tăng số lượng lao động.
Top 10 Bài hát thập niên 60 bạn quên đã từng hay tuyệt vời (Top 10 60s Songs You Forgot Were AWESOME)
- Contrary to its title suggesting a passing fad, Time of the Season is one of the most enduring songs of the 60s, surprisingly smooth and sensual.
Ngược lại với tiêu đề gợi ý về một trào lưu thoáng qua, "Time of the Season" là một trong những bài hát bền bỉ nhất của thập niên 60, với giai điệu mượt mà và gợi cảm một cách bất ngờ.
- Contrary to its title suggesting a passing fad, "Time of the Season" is one of the most enduring songs of the '60s, surprisingly smooth and sensual.
13 Cụm động từ với GO: go for, go on, go along, go ahead... (13 Phrasal Verbs with GO: go for, go on, go along, go ahead...)
- If something goes against something, means it's basically going contrary to.
Nếu một điều gì đó trái ngược với một điều gì đó, có nghĩa là nó cơ bản là đi ngược lại với.
- If something goes against something, it means it's basically going contrary to.
Nếu ai đó cứ nói mãi không ngừng, điều đó có nghĩa là họ không chịu im lặng, họ chỉ nói, nói, nói, nói, nói.
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- But tonight, Iran insists, quote, "No talks with the US have taken place," saying any claims to the contrary are aimed at influencing financial and oil markets and distracting from the challenges facing the US and Israel.
Nhưng tối nay, Iran khẳng định, trích dẫn, "Không có cuộc đàm phán nào với Mỹ đã diễn ra", nói rằng bất kỳ tuyên bố nào trái ngược đều nhằm mục đích ảnh hưởng đến thị trường tài chính và dầu mỏ cũng như đánh lạc hướng khỏi những thách thức mà Mỹ và Israel
- But tonight, Iran insists, quote, "No talks with the US have taken place," saying any claims to the contrary are aimed at influencing financial and oil markets and distracting from the challenges facing the US and Israel.
Họ đã xóa sổ, chúng ta đã xóa sổ tất cả.
Bộ trưởng Ngoại giao Cuba: Mỹ 'cố gắng bóp nghẹt Cuba về kinh tế' (US 'attempting to choke Cuba economically': Cuban dep. foreign minister)
- There are no foreign military bases in Cuba, contrary to what is alleged, with the exception of the one existing in Guantanamo, the US Base.
Không có căn cứ quân sự nước ngoài nào ở Cuba, trái ngược với những gì bị cáo buộc, ngoại trừ căn cứ hiện có ở Vịnh Guantanamo, Căn cứ Hoa Kỳ.
- There are no foreign military bases in Cuba, contrary to what is alleged, with the exception of the one existing in Guantanamo, the U.S.
Tôi chắc chắn rằng nếu chúng ta ngồi lại và nếu Hoa Kỳ sẵn sàng giảm bớt áp lực bất hợp pháp mà họ đặt lên Cuba, chúng ta có thể phát triển theo cách mà người Mỹ có thể đi du lịch đến Cuba, điều mà hôm nay bị chính phủ của họ cấm, có thể kinh doanh tại Cu