cortex
US /ˈkɔrˌteks/
・UK /'kɔ:teks/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vỏ
The cortex protects the rest of the brain
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vỏ não (giải phẫu học)
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp vỏ (thực vật học)
The cortex of the plant stem provides support and protection.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vỏ (của các cơ quan khác)
The adrenal cortex produces important hormones.
Phụ đề video
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- it shuts down the executive part of the brain, the prefrontal cortex, over here. You almost,
nó tắt phần điều hành của não, vỏ não trước trán, ở đây. Bạn gần như,
- And the way it takes over is that it shuts down the executive part of the brain, the prefrontal cortex, over here.
Do đó, bạn luôn thành công. Và rồi mọi người sẽ nghĩ bạn rất may mắn. Ý tôi là,
Những điều bạn làm thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Things You Do Change Your Brain)
- The bits of the cerebral cortex that process those signals actually shrink.
Họ chỉ đàn áp tín hiệu từ tai trong
- The bits of the cerebral cortex that
Các phần của vỏ não
Bộ não của bạn có thể bị nghiện đường không? (Can Your Brain Be Addicted To Sugar?)
- Those of you who watch a lot of these videos probably already know that the brain matures back to front, with the frontal cortex, which is responsible for our rational decision-making abilities, maturing last, in our early 20s.
Những người xem nhiều video này có lẽ đã biết rằng bộ não trưởng thành
- Those of you who watch a lot of these videos probably already know that the brain matures back to front, with the frontal cortex, which is responsible for our rational decision-making abilities, maturing last, in our early 20s.
Những người xem nhiều video này có lẽ đã biết rằng bộ não trưởng thành
Lý do thực sự khiến chúng ta làm những điều ngớ ngẩn vì tình yêu (The Real Reason We Do Stupid Things For Love)
- This is the frontal cortex.
Hầu hết các hormone này tác động trực tiếp đến não bộ và chịu trách nhiệm cho
- They also found deactivation in the amygdala, which regulates fear, and areas involved in negative emotions, including the frontal cortex, parietal cortex, and parts of the temporal lobe.
dopamine khiến bạn cảm thấy lâng lâng và hưng phấn, trong khi oxytocin khiến bạn cảm thấy muốn ôm ấp.
Bạn có nên tin vào trực giác của mình không? (Should You Trust Your Gut Instinct?)
- no activation of the cortex in expert Shogi players, the part of the brain responsible
vùng võ não của kỳ thủ Shogi không hoạt động, dù phần não bộ này phụ trách cho các suy nghĩ
- With no time for conscious analysis, brain scans showed no activation of the cortex in expert shogi players, the part of the brain responsible for conscious thought.
và hành vi tự động được kích hoạt.
Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
- Some studies also suggest depressed people showed increased activity in the prefrontal cortex responsible for planning, reasoning and evaluating consequences.
Một số nghiên cứu cũng cho thấy những người bị trầm cảm thể hiện hoạt động tăng cường ở vỏ não trước trán, nơi chịu trách nhiệm cho việc lập kế hoạch, lý luận và đánh giá hậu quả.
- Some studies also suggest depressed people showed increased activity in the prefrontal cortex, responsible for planning, reasoning,
Một số nghiên cứu cũng cho thấy những người bị trầm cảm thể hiện hoạt động tăng cường ở vỏ não trước trán, nơi chịu trách nhiệm cho việc lập kế hoạch, lý luận và đánh giá hậu quả.
Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- This allows us to reduce activity in the amygdala, which is involved in unconscious emotional processing, and to increase activity in the prefrontal cortex, which is involved in rational thinking.
- and to increase activity in the prefrontal cortex, which is involved in rational thinking.
Điều này cho phép chúng ta giảm hoạt động ở hạch hạnh nhân, nơi liên quan đến xử lý cảm xúc vô thức,
7 Lợi ích Bất ngờ của Sự Gắn Kết Cảm Xúc (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- 3 Better decision making mode ACTIVATED Sharing emotions with someone empathetic lights up your prefrontal cortex, that part responsible for regulating emotions and making smart choices.
3 Chế độ ra quyết định tốt hơn ĐÃ KÍCH HOẠT Chia sẻ cảm xúc với một người đồng cảm sẽ làm sáng vỏ não trước trán của bạn, phần chịu trách nhiệm điều chỉnh cảm xúc và đưa ra các lựa chọn thông minh.
- Sharing emotions with someone empathetic lights up your prefrontal cortex, that part responsible for regulating emotions and making smart choices.
Nhà tâm lý học Sue Johnson lưu ý rằng những mối liên kết này thậm chí còn có thể làm giảm các triệu chứng lo âu và trầm cảm.
Tuổi tác khiến chúng ta trở nên ĐỘC ÁC hơn? 😡 Lão hóa thực sự ảnh hưởng đến não bộ như thế nào. (Do We Get MEANER With Age? 😡 What Aging Really Does to Your Brain.)
- As we get older, the part of the brain that helps with flexibility and self-control called the prefrontal cortex starts to slow down.
Phần lớn là do cách bộ não của chúng ta thay đổi theo tuổi tác.
- As we get older, the part of the brain that helps with flexibility and self control, called the prefrontal cortex, starts to slow down.
Khi chúng ta lớn tuổi hơn, phần não giúp linh hoạt và tự kiểm soát, gọi là vỏ não trước trán, bắt đầu chậm lại.
Dấu hiệu của tình yêu tuổi mới lớn và tại sao nó lại mãnh liệt đến vậy (Signs of Teenage Love And Why It Is So Intense)
- The prefrontal cortex, which helps you reason and regulate emotions, is still developing, while areas like the amygdala, which processes fear and emotional intensity, are already highly active.
Vùng vỏ não trước trán, giúp bạn suy luận và điều tiết cảm xúc, vẫn đang trong quá trình phát triển, trong khi các vùng như amygdala, chịu trách nhiệm xử lý sợ hãi và cường độ cảm xúc, đã hoạt động rất mạnh mẽ.
- The prefrontal cortex, which helps you reason and regulate emotions, is still developing, while areas like the amygdala, which processes fear and emotional intensity, are already highly active.
Sự mất cân bằng đó khiến những cảm xúc thăng trầm trở nên mạnh mẽ hơn.