counter-intuitive
US
・UK
B1 trung cấp
adj.tính từtrái trực giác
It may seem counter-intuitive, but lowering the price actually increased our profits.
Phụ đề video
Luật Hấp Dẫn (Law of Attraction)
- bit counter-intuitive. Anytime you're feeling a lack around money, you got to give some
Điều này có vẻ trái ngược với直觉. Bất cứ khi nào bạn cảm thấy thiếu thốn về tiền bạc, bạn phải cho đi một chút.
Apple 50 tuổi: Nhà sản xuất iPhone đã cách mạng hóa công nghệ như thế nào | Điều khoản dịch vụ (Apple at 50: How the iPhone maker revolutionized tech | Terms of Service)
- It's really counter intuitive.
Nó thực sự phản trực giác.
Tại sao môi bạn lại bị khô nẻ? (Why Do Your Lips Get Chapped?)
- It may sound counter-intuitive, but as the saliva evaporates from your lips,
Nghe có vẻ phản trực giác, nhưng khi nước bọt bay hơi khỏi môi bạn,
Tại sao một bức tường lại không thể ngăn chặn nhập cư (Why a Wall Won't Stop Immigration)
- It's counter-intuitive, but building a wall wouldn't stop people from coming in. It would actually stop them from going back.
Điều này trái với trực giác, nhưng việc xây một bức tường sẽ không ngăn được mọi người vào. Nó sẽ thực sự ngăn họ quay trở lại.
iPhone Mới Chỉ Tệ Hơn (The New iPhone is Just Worse)
- at first, seems counter-intuitive, and then is.
thoạt nhìn có vẻ phản trực giác, rồi lại đúng là vậy.
Bài giảng 4 - Xây dựng sản phẩm, Nói chuyện với người dùng và Phát triển (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))
- And so it might seem a little counter-intuitive to
Và vì vậy, điều này có vẻ hơi phản trực giác
Bài giảng 1 - Cách khởi nghiệp (Lecture 1 - How to Start a Startup)
- This is one of those counter-intuitive things.
Đây là một trong những điều phản trực giác.
- Another somewhat counter-intuitive thing
Một điều khác có phần phản trực giác
9 Kiểu Người Uống Cà Phê (The 9 Types Of Coffee Drinkers)
- I really like light roasts actually because—you don't know this, and it's kinda counter-intuitive—but light roasts tend to have more caffeine in them, so you'd be getting more bang for your buck.
Thực ra tôi rất thích cà phê rang nhạt bởi vì—bạn không biết điều này, và nó hơi ngược đời—nhưng cà phê rang nhạt thường có nhiều caffeine hơn, vì vậy bạn sẽ nhận được nhiều giá trị hơn.
Why We Should Not Watch Quite so Much News
- It feels counter-intuitive
Cảm thấy phản trực giác
6 tips to improve your work-life balance | BBC Ideas
- The habit of eating 'al desco' has become so common now it's contributing to an increase in our stress levels and I understand when you're sitting at your desk you're thinking you've got a hundred emails left walking away and taking a break can feel really counter-intuitive but scientists have found the best way to ensure that you feel energized is to take that pause.
Thói quen ăn uống 'al desco' hiện nay đã trở nên quá phổ biến, nó góp phần làm tăng mức độ căng thẳng của chúng ta và tôi hiểu rằng khi bạn ngồi ở bàn làm việc, bạn nghĩ rằng mình còn cả trăm email chưa xử lý, việc bỏ đi và nghỉ ngơi có thể cảm thấy thực