critical
US /ˈkrɪtɪkəl/
・UK /ˈkrɪtɪkl/
A2 sơ cấp
adj.tính từkhông phê phán
She thought his critical behavior was actually very rude
adj.tính từsự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích
The patient was so ill, he had been put on the critical list
adj.tính từphê bình
The critical point is that we need to increase sales
adj.tính từcó tính phê phán
She is a critical thinker who always questions assumptions.
adj.tính từnguy kịch
The patient is in critical condition after the accident.
Phụ đề video
GIỮ VỮNG NIỀM TIN - VIDEO TRUYỀN ĐỘNG LỰC (HOLD THE LINE - MOTIVATIONAL VIDEO)
- those critical minutes will put you in an infinitely better place physically
- and holding the line in those critical minutes will put you in an infinitely better place physically and mentally if you maintain the discipline.
và giữ vững lập trường trong những phút giây quyết định đó sẽ đưa bạn đến một vị thế tốt hơn vô hạn về thể chất và tinh thần nếu bạn duy trì kỷ luật.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- SHE WAS NOT CRITICAL
CÔ ẤY KHÔNG PHÊ PHÁN
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Or even if you've made those decisions, you haven't parked the answers to that question in some trusted place you think you'll look at the right time and place because those are the critical things to do to get it off your mind.
tham khảo khá nhiều, tâm như nước, châu chấu.
- Or even if you've made those decisions, you haven't parked the answers to that question in some trusted place you think you'll look at the right time and place because those are the critical things to do to get it off your mind.
Chà, thả một thứ gì đó xuống ao, nước sẽ
Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
- So it's really not too critical that you stay at a hotel down by the waterfront,
của Place Massena, và chúng tôi cũng sẽ đưa bạn đến một con phố đi bộ tuyệt vời khác
- So it's really not too critical that you stay at a hotel down by the waterfront,
của Place Massena, và chúng tôi cũng sẽ đưa bạn đến một con phố đi bộ tuyệt vời khác
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- on the critical list today, Syria, Iraq, Libya and Yemen, in only one
trong danh sách quan trọng ngày nay, Syria, Iraq, Libya và Yemen, chỉ trong một
- If you take the countries on the critical list today, which would be Syria, Iraq, Libya, and
các nhà thần học và nhà văn khác nhau, những người thuộc nhiều tín ngưỡng
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- And that's where community and finding like-minded people is such a powerful and important act of resistance and such a critical way to sustain your activism as well.
Và nếu bạn là kẻ thù, tại sao?
- And that's where community and finding like-minded people is such a powerful and important act of resistance, and such a critical way to sustain your activism as well.
Và đó là nơi cộng đồng và việc tìm kiếm những người cùng chí hướng trở thành một hành động phản kháng mạnh mẽ và quan trọng, cũng như một cách thiết yếu để duy trì hoạt động của bạn.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Both the US and Iran are continuing to vie for control over that critical Strait of Hormuz,
Cả Hoa Kỳ
- and Iran are continuing to vie for control over that critical Strait of Hormuz, the waterway responsible for shipping roughly one-fifth of the world's daily oil supply.
Iran cho biết họ đã nhận được doanh thu đầu tiên từ các tàu đi qua tuyến đường thủy bất chấp lệnh phong tỏa hải quân của Hoa Kỳ đối với các cảng Iran.hải quân đối với các cảng Iran.
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- Perhaps by design not to antagonize American workers in manufacturing swing states, Harris has been less specific on what her trade priorities would be, repeating that America must protect and build its competitive edge over China in critical sectors, like advanced computing and semiconductors.
Có thể do chủ ý không muốn gây căng thẳng với công nhân ngành sản xuất ở các bang dao động, Harris đã không cụ thể hóa về các ưu tiên thương mại của mình, chỉ lặp lại rằng Mỹ phải bảo vệ và củng cố lợi thế cạnh tranh của mình so với Trung Quốc trong các l
- Perhaps by design not to antagonize American workers in manufacturing swing states, Harris has been less specific on what her trade priorities would be, repeating that America must protect and build its competitive edge over China in critical sectors like advanced computing and semiconductors.
Có một quan điểm phổ biến khi chính quyền này nhậm chức, cho rằng Hoa Kỳ đang đứng trước nguy cơ bị Trung Quốc vượt qua về mặt kinh tế, rằng ảnh hưởng của Hoa Kỳ trên thế giới đang suy yếu, trong khi ảnh hưởng của Trung Quốc đang gia tăng.
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- And it means that the Biden policy of both having some tough export controls on certain very small critical technologies but also these subsidies.
Và điều đó có nghĩa là chính sách của Biden là vừa áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu nghiêm ngặt đối với một số công nghệ quan trọng nhưng quy mô rất nhỏ, đồng thời cũng cung cấp các khoản trợ cấp.
- it means that the Biden policy of both having some tough export controls on certain very small critical technologies, but
Tôi nghĩ TSMC đã nhận được sáu tỷ đô la tiền trợ cấp và năm tỷ đô la tiền vay.
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- Lebanon's health ministry says 200 people are in a critical condition and hospitals are being inundated with the wounded after the pages exploded in people's hands and pockets.
Bộ Y tế Lebanon cho biết 200 người đang trong tình trạng nguy kịch và các bệnh viện đang bị quá tải với số lượng người bị thương sau khi các trang giấy phát nổ trong tay và túi của người dân.
- Lebanon's health ministry says 200 people are in a critical condition,
Một đứa trẻ nằm trong số những người thiệt mạng.