decentralization
US /ˌdi:ˌsentrəlaɪ'zeɪʃn/
・UK /ˌdi:ˌsentrəlaɪ'zeɪʃn/
B2 trung cao cấp
n.danh từphân quyền (về địa phương)
The decentralization of our business lets one store work when another can't
Phụ đề video
Tổng thống Obama Họp Báo tại Hội nghị Thượng đỉnh Lãnh đạo Hoa Kỳ - Châu Phi (President Obama Holds a Press Conference at the U.S.-African Leaders Summit)
- And the sooner that we can get back on a track in which there are serious discussions taking place to assure that all Ukrainians are heard, that they can work through the political process, that they're represented, that the reforms that have already been offered by the government in Kyiv are implemented to protect Russian speakers, to assure decentralization of power—the sooner that we move on those and the sooner that President Putin recognizes that Ukraine is an independent country, it's only at that point where we can say that the problem's truly been solved.
Tôi nghĩ hoàn toàn phù hợp để chúng ta xem liệu
- speakers, to assure decentralization of power --
những người nói tiếng Nga, để đảm bảo phân quyền --
Slovenia bầu cử quốc hội mới vào ngày 22 tháng 3: Điều gì đang bị đe dọa? | DW News (Slovenia elects a new parliament on March 22: What's at stake? | DW News)
- And also one thing that is important to me is that we focus on decentralization of Slovenia, that also countryside is important and.
Và cũng có một điều quan trọng đối với tôi là chúng ta tập trung vào việc phân quyền cho Slovenia, rằng vùng nông thôn cũng quan trọng và.
- And also one thing that is important to me is that we focus on decentralization of Slovenia, that also countryside is important,
Và chúng ta tập trung vào nông dân để chúng ta có thể có thực phẩm địa phương của mình và chúng ta không nhập khẩu quá nhiều thực phẩm.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- So the aspects that make them less damaging is decentralization.
Vì vậy, yếu tố khiến chúng ít gây hại hơn là tính phi tập trung.
- So the aspects that make them less damaging are decentralization.
Họ có nguồn gốc từ một nơi, từ một vùng đất, từ dòng dõi tổ tiên.
Bỏ túi những MẸO này để vượt qua Căng thẳng: Dr. Will Cole (Follow these TIPS To Overcome Stress: Dr. Will Cole)
- I love the decentralization, the democratization of health information because of technology.
Nhưng tôi chỉ... vừa khi bạn nói xong, tôi đang suy nghĩ về cách chúng ta biết những điều này,
- I love the decentralization, the democratization of health information because of technology.
Tôi yêu sự phi tập trung, sự dân chủ hóa thông tin sức khỏe nhờ công nghệ.
Phim ngắn: Chặt hạ rừng quy mô lớn có thể dẫn đến lũ lụt nghiêm trọng như thế nào (Short Film: How Clear Cutting Could Lead to Massive Floods)
- The other thing that I would like to see is that there's a decentralization of decision-making when it comes to forests and that people who live in the frontline communities have some decision-making power around the management of the forests.
Và điều đó cũng sẽ bảo vệ người dân.
- The other thing that I would like to see is that there's a decentralization of decision-making when it comes to forests and that people who live in the frontline communities have some decision-making power around the management of the forests.
Điều khác mà tôi muốn thấy là sự phân quyền trong việc ra quyết định liên quan đến rừng và những người sống ở các cộng đồng tiền tuyến có một số quyền ra quyết định về việc quản lý rừng.
Tại sao Nhật Bản lại tạo ra 'Thành phố Thủ đô Thứ hai' (Why Japan Is Creating a ‘Second Capital City’)
- would be a step toward the decentralization of political power and could help spur economic and population growth outside Tokyo.
việc di dời một số văn phòng chính phủ sẽ là bước đi hướng tới phi tập trung hóa quyền lực chính trị và có thể thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, dân số bên ngoài Tokyo.
Tại sao Bitcoin không hoạt động (Why Bitcoin Is Not Working)
- Comparing to Visa may be unfair, as they require those pesky middlemen that we are striving to eliminate and move towards decentralization.
So sánh với Visa có thể không công bằng, vì họ yêu cầu những bên trung gian phiền phức mà chúng ta đang cố gắng loại bỏ và hướng tới sự phi tập trung.
Phân tích: Cải tiến trong Diễn tập Quân sự Han Kuang của Đài Loan｜TaiwanPlus News (Analysis: Improvements to Taiwan's Han Kuang Military Exercises｜TaiwanPlus News)
- And a big emphasis this year in Han Kuang is this concept of decentralization.
- And a big emphasis this year in Han Kuang is this concept of decentralization.
Và một điểm nhấn lớn trong năm nay tại Han Kuang là khái niệm phân tán quyền lực này.
Trump Tuyên Bố Quỹ Dự Trữ Tiền Mã Hóa Hoa Kỳ: Bitcoin, XRP Hay Ethereum Sẽ Được Sử Dụng Như Thế Nào? (Trump Announces U.S. Crypto Reserve: How Will Bitcoin, XRP or Ethereum be Used?)
- Decentralization, we talked about that.
Phi tập trung hóa, chúng ta đã nói về điều đó.
Andy Burnham có thể vực dậy nước Anh không? Tân Thủ tướng Anh đối mặt thách thức lớn | DW News (Can Andy Burnham fix Britain? UK's new PM faces huge challenges | DW News)
- And as you say, he's promising greater decentralization for political power.
Và như bạn nói, ông ấy đang hứa hẹn phân quyền chính trị lớn hơn.