dedication
US /ˌdɛdɪˈkeʃən/
・UK /ˌdedɪ'keɪʃn/
B1 trung cấpTOEIC
n.danh từsự cống hiến, sự hiến dâng
Her dedication at the front of the book honored her family
n.danh từsự cống hiến
The writer needed dedication to finish his book
n.danh từlời đề tặng
The book includes a dedication to his wife.
Phụ đề video
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- and it's a lot of dedication on that because the road's not easy.
Tôi cảm thấy chúng ta vẫn còn 50-50.
- and it's a lot of dedication on that because the road's not easy.
và nó đòi hỏi rất nhiều sự cống hiến vì con đường này không hề dễ dàng.
Bài phát biểu tốt nghiệp tại Đại học bang Oregon của Michelle Obama (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
- She says, "With hard work and dedication, anything is possible." And then there's another member of the class of 2012, Nicholas Sitz, who is earning his degree in Chemical Engineering.
nhưng thay vì bỏ cuộc, đội đã quay lại làm việc để chế tạo một chiếc xe khác, hy vọng là
- Her advice to other young people is very simple, she says: “With hard work and dedication,
Chúng tôi nhận ra rằng thành công không phải là việc gây ấn tượng, mà là việc truyền cảm hứng,
Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
- We see it in the selfless dedication of our armed forces and emergency services, who worked tirelessly to keep us all safe,
niềm tin của mẹ tôi vào sức mạnh của ánh sáng đó là một phần thiết yếu
- We see it in the selfless dedication of our armed forces and emergency services, who work tirelessly to keep us all safe and who perform so magnificently as we mourn the passing of our late Queen.
cả trái tim mình, đó là niềm tin vào khả năng phi thường của mỗi người để chạm đến bằng lòng tốt
Lionel Messi dẫn dắt Argentina giành vinh quang World Cup sau loạt sút luân lưu - BBC News (Lionel Messi leads Argentina to World Cup glory after penalty shootout - BBC News)
- Such is the dedication of Argentineans, especially for this World Cup.
Đó là sự cống hiến của người Argentina, đặc biệt là cho World Cup này.
- I mean, people kind of haven't left since the beginning of the, of the tournament, uh, such as the dedication of Argentinians, especially for this World Cup.
Có một vài câu chuyện tuyệt vời trong đội hình Argentina đó.
[Tập 2] Đi bộ đường dài ở Yamadera, Yamagata! (Có phụ đề tiếng Nhật) Đã đi bộ đường dài ở Yamadera! ([Episode 2] Hiking Yamadera in Yamagata ! (日本語字幕あり）山寺でハイキングしてきた!)
![[Tập 2] Đi bộ đường dài ở Yamadera, Yamagata! (Có phụ đề tiếng Nhật) Đã đi bộ đường dài ở Yamadera! ([Episode 2] Hiking Yamadera in Yamagata ! (日本語字幕あり）山寺でハイキングしてきた!)](https://img.youtube.com/vi/uWdS5d69mMc/hqdefault.jpg)
- After taking a tour around the facilities and learning about all the hard work and the dedication involved in making good sake, I really feel like I appreciate good sake now.
Sau khi tham quan cơ sở vật chất và tìm hiểu về sự chăm chỉ, cống hiến trong việc làm ra rượu sake ngon, tôi thực sự cảm thấy mình trân trọng rượu sake hơn.
- After taking a tour around the facilities and learning about all the hard work and the dedication involved in making good sake, I really feel like I appreciate good sake now.
Sau khi tham quan cơ sở vật chất và tìm hiểu về sự chăm chỉ, cống hiến trong việc làm ra rượu sake ngon, tôi thực sự cảm thấy mình trân trọng rượu sake hơn.
Khoảng cách giàu nghèo ở Ấn Độ tồi tệ đến mức nào? | Phỏng vấn đường phố (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- And because of this thing, there is their hard work and there is their dedication that has also been a role.
Và vì điều này, có sự chăm chỉ và cống hiến của họ cũng đóng một vai trò.
- And because of this thing, there is their hard work and there is their dedication that has also been a role.
Và vì điều này, có sự chăm chỉ và cống hiến của họ cũng đóng một vai trò.
Bạn Muốn Trở Thành Nhà Khoa Học Y Khoa [Tập 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])
![Bạn Muốn Trở Thành Nhà Khoa Học Y Khoa [Tập 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])](https://img.youtube.com/vi/TAI83x4TOGg/hqdefault.jpg)
- Earning an MD already requires significant levels of dedication and perseverance.
Việc lấy bằng MD vốn đã đòi hỏi sự cống hiến và kiên trì ở mức độ đáng kể.
- Earning an MD already requires significant levels of dedication and perseverance.
Xin đặc biệt cảm ơn nhà khoa học y tế kiêm bác sĩ, Tiến sĩ.
Cuộc sống sau Olympic | Kinh doanh của các vận động viên ưu tú (Life After the Olympics | The Business of Elite Athletes)
- They have gathered attributes, teamwork and dedication and things like that that other people haven't been able to do,
Tạ ơn Chúa là tôi không còn ở trong hoàn cảnh như năm 2012 nữa.
- They have gathered attributes, teamwork and dedication and things like that that other people haven't been able to do and they can harness that in other spots and there's a lot more in place now to help people work out how to translate that from a sporting environment into other environments, I'd be saying, you know, you do need to start thinking about life after sport earlier than you might think because you just never know when your career might come to an end.
Họ đã tích lũy được những phẩm chất, tinh thần đồng đội và sự cống hiến cùng những điều tương tự mà người khác không làm được, và họ có thể tận dụng điều đó ở những lĩnh vực khác, và giờ có nhiều thứ hơn để giúp mọi người tìm ra cách chuyển đổi điều đó từ