disciple
US /dɪˈsaɪpəl/
・UK /dɪˈsaɪpl/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctông đồ
Paul was a disciple of Jesus
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- After being betrayed by his disciple Judas and sold for 30 pieces of silver, he was crucified, placed in a tomb, and
đã được nhân hóa như một đại diện của đấng sáng tạo vô hình hoặc Chúa.
- After being betrayed by his disciple Judas and sold
Sau khi bị môn đồ Giu-đa phản bội và bị bán
Cách Chấm Dứt Lo Âu, An Lành Tâm Trí, Đạt Bình Yên Nội Tâm Bài Học Thay Đổi Cuộc Đời Từ Phật Giáo Thiền Tông (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
- Seeing his disciple struggle, the master said, My son, you can't untangle it by force.
Thấy đệ tử của mình đang vật lộn, vị sư phụ nói: "Con ơi, con không thể gỡ rối bằng sức mạnh."
- Seeing his disciple struggle, the master said, "My son, you can't untangle it by force.
Dần dần, những nút thắt bên trong bắt đầu tự tháo ra, mở rộng về phía mặt trời khi ngày tháng trôi qua.
Tự xét mình - Paul Washer (Examine Yourself - Paul Washer)
- America today. "I'm a disciple." What's your relationship
Mỹ ngày nay. "Tôi là môn đồ". Mối quan hệ của bạn
- I'm a disciple.
lấy đi vẻ đẹp và phá hủy nó. Hãy nhìn thời trang ngày nay. Hãy nhìn đi. Nó không phù hợp với
Hướng dẫn Độc dược Sát thủ Hủy diệt Cuối cùng 2026 | Ghost of Tsushima Legends (2026 Final Toxic Vanish Poison Assassin Guide | Ghost of Tsushima Legends )
- For example, I kill the Disciple.
Ví dụ, tôi tiêu diệt Disciple.
- 4.1, for example, I kill the disciple, I body shot the Tengu, right?
Một đòn đánh vào một.
Giáo hoàng Francis qua đời ở tuổi 88, Vatican thông báo | BBC News (Pope Francis dies at the age of 88, the Vatican has announced | BBC News)
- universal love, especially in favour of the poorest and most marginalised." Now, the statement goes on to say, "With immense gratitude for his example as a true disciple of the Lord Jesus, we commend the soul of Pope Francis to the infinite, merciful love of the one and true God." So that statement coming to us from the Vatican.
Giám mục Rome, Francis, đã trở về nhà Cha.
- Now the statement goes on to say, with immense gratitude for his example as a true disciple of the Lord Jesus, we commend the soul of Pope Francis to the infinite merciful love of the one and true God.
Giờ đây, tuyên bố tiếp tục nói, với lòng biết ơn vô bờ vì tấm gương của ngài như một môn đệ đích thực của Chúa Giêsu, chúng ta phó dâng linh hồn Giáo hoàng Francis cho tình yêu thương xót vô hạn của Thiên Chúa duy nhất và chân thật.
Tại sao bạn luôn thất bại trong việc tự kỷ luật (Why You Keep Failing At Self-Discipline)
- A truly self-disciplined person is a disciple of themselves.
Một người có self-discipline thực sự là một đệ tử của chính mình.
- A truly self-disciplined person is a disciple of themselves.
Một người có self-discipline thực sự là một đệ tử của chính mình.
10 Huyền Thoại Đô Thị Công Giáo Khác | Phiên Bản Kinh Thánh! (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)
- You know, the pope who speaks on behalf of God, who should know the word better than anybody else, couldn't keep these few women straight, and conflates them in a sermon, smearing a prominent female disciple, and a mistake that probably would not have been made with a man.
Bạn biết đấy, vị giáo hoàng đại diện cho Chúa, người lẽ ra phải hiểu rõ Lời Chúa hơn ai hết, lại không thể phân biệt rõ ràng giữa những người phụ nữ này, và đã nhầm lẫn họ trong một bài giảng, bôi nhọ một môn đệ nữ nổi tiếng, và đó là một sai lầm có lẽ sẽ
- He got confused with the different women, you know, the pope who speaks on behalf of God, who should know the word better than anybody else, couldn't keep these few women straight and conflates them in a sermon, smearing a prominent female disciple and a mistake that probably would not have been made with a man.
Chúng ta sẽ lấy mã vạch làm ví dụ cho trường hợp này.
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- I lay claim to no higher gift than a small insight into the glorious art of petitioning and thanksgiving, as practice in somety." "This man is most manifestly a disciple of Apollo!" cried the amused Allis, "and I take him under my own especial protection.
- "The man is, most manifestly, a disciple of Apollo," cried the amused Alice, "and I
Học các chữ cái câm trong tiếng Anh | Khóa học phát âm đầy đủ (Learn Silent Letters in English | Full Pronunciation Course)
- "Abscess." "Ascend." "Ascent." "Crescent." "Conscience." "Conscious." "Descend." "Descent." "Disciple." "Discipline." "Fascinate." "Fluorescent." "Isosceles." "Luminescent." "Muscle." "Miscellaneous." "Obscene." "Scissors." "Science." "Scenario." "Scenic." "Scent." "Scene." "Resuscitate." Good guys.
"Abscess." "Ascend." "Ascent." "Crescent." "Conscience." "Conscious." "Descend." "Descent." "Disciple." "Discipline." "Fascinate." "Fluorescent." "Isosceles." "Luminescent." "Muscle." "Miscellaneous." "Obscene." "Scissors." "Science." "Scenario." "Scenic.
- "Disciple".
Vậy chúng ta bắt đầu nhé.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- So in Christianity, the great commission, make a disciple of all the nations can become justification for forced conversion as in the Spanish missions and in the Americas.
Vì vậy, trong Kitô giáo, sứ mệnh lớn lao "làm cho muôn dân trở thành môn đệ" có thể trở thành lý do để ép buộc cải đạo, như trong các cuộc truyền giáo của Tây Ban Nha và ở châu Mỹ.
- So in Christianity, the Great Commission, "Make a disciple of all the nations," can become justification for forced conversion, as in the Spanish missions in the Americas.
Và Hồi giáo, quan niệm cho rằng sự khuất phục trước Thượng Đế là trạng thái tự nhiên của toàn nhân loại, đôi khi đã được sử dụng để hợp pháp hóa sự mở rộng đế quốc.