disciple
US /dɪˈsaɪpəl/
・UK /dɪˈsaɪpl/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctông đồ
Paul was a disciple of Jesus
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- After being betrayed by his disciple Judas and sold for 30 pieces of silver, he was crucified, placed in a tomb, and
đã được nhân hóa như một đại diện của đấng sáng tạo vô hình hoặc Chúa.
- After being betrayed by his disciple Judas and sold
Sau khi bị môn đồ Giu-đa phản bội và bị bán
Cách Chấm Dứt Lo Âu, An Lành Tâm Trí, Đạt Bình Yên Nội Tâm Bài Học Thay Đổi Cuộc Đời Từ Phật Giáo Thiền Tông (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
- Seeing his disciple struggle, the master said, My son, you can't untangle it by force.
Thấy đệ tử của mình đang vật lộn, vị sư phụ nói: "Con ơi, con không thể gỡ rối bằng sức mạnh."
- Seeing his disciple struggle, the master said, "My son, you can't untangle it by force.
Dần dần, những nút thắt bên trong bắt đầu tự tháo ra, mở rộng về phía mặt trời khi ngày tháng trôi qua.
Giáo hoàng Francis qua đời ở tuổi 88, Vatican thông báo | BBC News (Pope Francis dies at the age of 88, the Vatican has announced | BBC News)
- universal love, especially in favour of the poorest and most marginalised." Now, the statement goes on to say, "With immense gratitude for his example as a true disciple of the Lord Jesus, we commend the soul of Pope Francis to the infinite, merciful love of the one and true God." So that statement coming to us from the Vatican.
Giám mục Rome, Francis, đã trở về nhà Cha.
- Now the statement goes on to say, with immense gratitude for his example as a true disciple of the Lord Jesus, we commend the soul of Pope Francis to the infinite merciful love of the one and true God.
Giờ đây, tuyên bố tiếp tục nói, với lòng biết ơn vô bờ vì tấm gương của ngài như một môn đệ đích thực của Chúa Giêsu, chúng ta phó dâng linh hồn Giáo hoàng Francis cho tình yêu thương xót vô hạn của Thiên Chúa duy nhất và chân thật.
Tại sao bạn luôn thất bại trong việc tự kỷ luật (Why You Keep Failing At Self-Discipline)
- A truly self-disciplined person is a disciple of themselves.
Một người có self-discipline thực sự là một đệ tử của chính mình.
- A truly self-disciplined person is a disciple of themselves.
Một người có self-discipline thực sự là một đệ tử của chính mình.
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- I lay claim to no higher gift than a small insight into the glorious art of petitioning and thanksgiving, as practice in somety." "This man is most manifestly a disciple of Apollo!" cried the amused Allis, "and I take him under my own especial protection.
- "The man is, most manifestly, a disciple of Apollo," cried the amused Alice, "and I
Tôi Chuyển Đến Bồ Đào Nha và Mua Một Trang Trại (I Moved to Portugal and Bought a Farm)
- and Anomale Swami was a disciple of Ramana Maharshi.
Ông ấy đứng trước một ngọn núi và ngọn núi đó cũng ở đây.
- And Anamale Swami was a disciple of Ramana Maharshi.
Và Anamale Swami là một đệ tử của Ramana Maharshi.
Mỹ Tấn Công Cộng Hòa Hồi Giáo Iran: 10 Điều Bạn Cần Biết (America Strikes Islamic Republic of Iran: 10 Things You Need to Know)
- Born in 1939 and a disciple of Ayatollah Khomeini, he rose to power in 1989 despite not being the most senior cleric at the time.
Là một người sống sót sau cách mạng, Ali Khamenei không phải lúc nào cũng là lựa chọn hiển nhiên cho vị trí lãnh đạo.
- Born in 1939 and a disciple of Ayatollah Khomeini, he rose to power in 1989 despite not being the most senior cleric at the time.
Sinh năm 1939 và là môn đệ của Ayatollah Khomeini, ông lên nắm quyền vào năm 1989 mặc dù không phải là giáo sĩ cấp cao nhất vào thời điểm đó.
Caravaggio: Bậc Thầy Ánh Sáng (Caravaggio: Master Of Light)
- You're seeing the moment that Jesus Christ calls Matthew, the tax collector, to be his disciple.
Bạn đang chứng kiến khoảnh khắc Jesus Christ gọi Matthew, người thu thuế, trở thành disciple của Ngài.
- You're seeing the moment that Jesus Christ calls Matthew, the tax collector, to be his disciple.
Bạn đang chứng kiến khoảnh khắc Jesus Christ gọi Matthew, người thu thuế, trở thành disciple của Ngài.
Kitô giáo có bí mật là đồng tính luyến ái không? (Is Christianity Secretly Gay?)
- And scholars have noted even the emotional intimacy between Jesus and the disciple whom Jesus loved.
Vậy tại sao tôi lại tôn thờ nó?
- And scholars have noted even the emotional intimacy between Jesus and the disciple whom Jesus loved.
Và các học giả đã ghi nhận cả sự thân mật về cảm xúc giữa Chúa Giê-su và người môn đệ mà Chúa Giê-su yêu mến.
Khóa học mở Harvard: Công lý: Một hành trình tư duy, Tập 2 (哈佛開放課程：正義：一場思辨之旅 Michael Sandel Justice：What's The Right Thing To Do 第二集)
- His father, James Mill, was a disciple of Bentham's,
Hoặc để ăn một con giun đất sống dài sáu inch?
- His father, James Mill, was a disciple of Bentham's,
Cha ông, James Mill, là một môn đệ của Bentham,