disobedience
US /ˌdɪsəˈbidiəns/
・UK /ˌdɪsəˈbi:diəns/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự không vâng lời, sự không tuân lệnh
June was always in trouble in school because of her repeated acts of disobedience
Phụ đề video
'CÔ DÂU!' Dàn diễn viên chia sẻ về việc mang "quái vật" của họ vào cuộc sống ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- Um, I think it gave me a certain kind of disobedience and mischief, and
Nó mang tính biểu tượng ngay lập tức.
- I think it gave me a certain kind of disobedience and mischief.
Tôi nghĩ nó cho tôi một kiểu sự không vâng lời và sự tinh nghịch nhất định.
Tại sao rác thải điện tử lại là mối lo ngại ngày càng tăng đối với môi trường | 25 tháng 3 năm 2024 (Why e-waste is a growing concern for the environment | March 25, 2024)
- With his lovable disobedience.
Với sự không vâng lời đáng yêu của mình.
- With his lovable disobedience.
Tại sao bạn tin Chúa? Thật sự đấy. (Why Do You Trust God? Seriously.)
- So if you don't like some of my betrayals because you think their disobedience made those betrayals justified, then you have to contend with Job.
sau đó lại ban thưởng cho người sẵn sàng làm điều đó?
- So if you don't like some of my betrayals because you think their disobedience made those betrayals justified, then you have to contend with Job.
Vậy nếu bạn không thích một vài sự phản bội của tôi vì bạn nghĩ sự bất tuân của họ đã biện minh cho những sự phản bội đó, thì bạn phải đối mặt với Gióp.
Palestine Action thắng kiện Tòa án Tối cao chống lại lệnh cấm của chính phủ | BBC News (Palestine Action wins High Court challenge against government ban | BBC News)
- And I think that thought that was a notable part of the ruling, that they did not suggest that they were in some kind of noble tradition of civil disobedience.
Và tôi nghĩ rằng suy nghĩ đó là một phần đáng chú ý của phán quyết, rằng họ không gợi ý rằng họ đang theo một truyền thống bất tuân dân sự cao quý nào đó.
- And I think that I thought that was a notable part of the ruling, that they did not suggest that they were in some kind of noble tradition of civil disobedience.
Nhưng tôi nghĩ.
Israel và người Do Thái CHỨNG MINH Chúa Tồn Tại Như Thế Nào | Tập 1332 | Perry Stone (How Israel and the Jews PROVE God Exists | Episode 1332 | Perry Stone)
- They were slain as a result of disobedience.
Họ đã bị giết vì sự không vâng lời.
- Achan and his family, Joshua 7, verses 20 through 25, they were slain as a result of disobedience.
Ông đã bị ném đá," Dân số ký 15:33.
15 Phụ Huynh Tồi Tệ Nhất Mọi Thời Đại (15 Worst Parents Of All Time)
- saw fit. Apparently, her age and disobedience meant beating her with wood wasn’t abuse.
thấy phù hợp. Rõ ràng, tuổi tác và sự không vâng lời của cô bé có nghĩa là đánh cô bé bằng gỗ không phải là lạm dụng.
- Apparently, her age and disobedience meant beating her with wooden sticks wasn't abuse.
11 – Trẻ em chết đói trong khi cha mẹ chơi game online,
Thẩm phán: Hegseth trả đũa trái phép Thượng nghị sĩ Kelly vì video 'mệnh lệnh bất hợp pháp' (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- In this situation, though, the Pentagon wanted to censure Mark Kelly and they wanted to do it because he's a retired naval captain and also because they are very unhappy that he is trying to encourage people, they say, to disobey the chain of command in the military, that he's encouraging disobedience across the military.
Tuy nhiên, trong tình huống này, Lầu Năm Góc muốn khiển trách Mark Kelly và họ muốn làm điều đó vì ông ấy là một thuyền trưởng hải quân đã nghỉ hưu và cũng vì họ rất không hài lòng khi ông ấy đang cố gắng khuyến khích mọi người, họ nói, không tuân theo hệ
- and they wanted to do it because he's a retired naval captain and also because they are very unhappy that he is trying to encourage people, they say, to disobey the chain of command in the military, that he's encouraging disobedience across the military.
Thẩm phán đang can thiệp và nói rằng Lầu Năm Góc không thể làm điều này với một quân nhân đã nghỉ hưu.
Nhà thờ Rock - Nick Vujicic - Kế hoạch của Chúa dành cho bạn (Rock Church - Nick Vujicic - God's Plan For You)
- Adam and Eve, the moment they didn't believe what God said, that was an act of disobedience.
ĐỐI VỚI TÔI, THẬT KHÓ TIN RẰNG CHÚA CÓ THỂ SỬ DỤNG MỘT NGƯỜI
- THAT WAS AN ACT OF DISOBEDIENCE.
ĐÓ LÀ MỘT HÀNH ĐỘNG BẤT TUÂN.
Hãy ủng hộ Hồng Kông (Please support Hong Kong)
- The bottom line is this: if there is no civil nomination in the proposed methods of electing the Chief Executive, many ordinary citizens will commence a series of civil disobedience activities.
Điểm mấu chốt là: nếu không có đề cử dân sự trong các phương pháp được đề xuất để bầu ra Đặc khu trưởng, nhiều công dân bình thường sẽ bắt đầu một loạt hoạt động bất tuân dân sự.
- It ought to be highlighted that the core principle of the Occupy Central movement is a non-violent civil disobedience.
Cần nhấn mạnh rằng nguyên tắc cốt lõi của phong trào Occupy Central là bất tuân dân sự không bạo lực.