Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    disparage

    US

    ・

    UK

    C1 cao cấp
    v.t.ngoại động từxem thường, miệt thị
    Please don't disparage the lady as she was just doing her job

    Phụ đề video

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • His argument focuses on thick concepts that are used to disparage a person for simply being who they are.

      Lập luận của ông tập trung vào các khái niệm dày đặc được sử dụng để miệt thị một người chỉ vì họ là chính họ.

    • His argument focuses on thick concepts that are used to disparage a person for simply being who they are.
    B1 trung cấp

    "BÀ CHỊ KHÓ CHỊU KHÓC LÓC" | Nữ diễn viên 'WOKE' Bạch Tuyết Rachel Zegler BỊ Tomi Lahren CHỈ TRÍCH ("Insufferable Whiny BRAT" | 'WOKE' Snow White Actress Rachel Zegler SLAMMED By Tomi Lahren)

    07:32"BÀ CHỊ KHÓ CHỊU KHÓC LÓC" | Nữ diễn viên 'WOKE' Bạch Tuyết Rachel Zegler BỊ Tomi Lahren CHỈ TRÍCH ("Insufferable Whiny BRAT" | 'WOKE' Snow White Actress Rachel Zegler SLAMMED By Tomi Lahren)
    • I don't think anybody has an issue with it, but you don't have to disparage men in the process.

      Tôi không nghĩ có ai có vấn đề với điều đó, nhưng bạn không nhất thiết phải coi thường đàn ông trong quá trình đó.

    • But you don't have to disparage men in the process.

      Ian, còn về những tranh cãi mà bộ phim này đã nhận được trên mạng thì sao?

    B1 trung cấp

    Cựu Trưởng bộ phận Ngụy trang của CIA Trả lời Câu hỏi Gián điệp từ Twitter | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (Former CIA Chief of Disguise Answers Spy Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)

    17:57Cựu Trưởng bộ phận Ngụy trang của CIA Trả lời Câu hỏi Gián điệp từ Twitter | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (Former CIA Chief of Disguise Answers Spy Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
    • They were actually technically very, very good, so I can't disparage it,

      Đó là công việc của tôi.

    • So I can't disparage it.

      Vì vậy, tôi không thể chê bai nó.

    B1 trung cấp

    Nói tiếng Anh – Cách đưa ra lời chỉ trích và khen ngợi (Speaking English – How to give criticism and compliments)

    26:11Nói tiếng Anh – Cách đưa ra lời chỉ trích và khen ngợi (Speaking English – How to give criticism and compliments)
    • All right, "disparage", "lambaste", and "denounce." These are synonyms for the verb "criticize".

      Được rồi, "chê bai", "la mắng", và "lên án". Đây là những từ đồng nghĩa với động từ "chỉ trích".

    • "Disparage", many of us native speakers talk about disparaging or lambasting and denounce,

      "Chê bai", nhiều người bản xứ chúng ta nói về việc chê bai hoặc la mắng và lên án,

    B1 trung cấp

    Walter Isaacson: "Những Người Đổi Mới" | Talks at Google (Walter Isaacson: "The Innovators" | Talks at Google)

    23:32Walter Isaacson: "Những Người Đổi Mới" | Talks at Google (Walter Isaacson: "The Innovators" | Talks at Google)
    • It is the heart of, obviously, what you all, you two, did." And I was slightly annoyed by the people who wanted to disparage their colleagues' contribution because there is enough credit to go around.

      Đó là cốt lõi của, rõ ràng, những gì tất cả các bạn, hai bạn, đã làm." Và tôi hơi khó chịu bởi những người muốn hạ thấp đóng góp của đồng nghiệp vì có đủ sự ghi nhận cho mọi người.

    • wanted to disparage their colleagues'
    B1 trung cấp

    10 Lý Do Tại Sao Bạn Nên Phản Đối Hôn Nhân Đồng Giới (10 Reasons Why You Should Oppose Same-Sex "Marriage")

    09:1010 Lý Do Tại Sao Bạn Nên Phản Đối Hôn Nhân Đồng Giới (10 Reasons Why You Should Oppose Same-Sex "Marriage")
    • I want to say that we have no intention to defame or disparage anyone.
    • Before jumping into the topic, I want to say that we have no intention to defame or disparage anyone.

      Trước khi đi vào chủ đề, tôi muốn nói rằng chúng tôi không có ý định phỉ báng hay hạ thấp bất kỳ ai.

    B1 trung cấp

    Người Mỹ không biết cách ngừng làm việc | The Gray Area (Americans don’t know how to stop working | The Gray Area)

    38:51Người Mỹ không biết cách ngừng làm việc | The Gray Area (Americans don’t know how to stop working | The Gray Area)
    • And I also, I never disparage hard work.

      Và tôi cũng vậy, tôi không bao giờ coi thường sự chăm chỉ.

    B1 trung cấp

    Bari Weiss của CBS nói về việc Scott Pelley bị sa thải khỏi '60 Minutes' (CBS' Bari Weiss addresses Scott Pelley's firing from '60 Minutes')

    04:12Bari Weiss của CBS nói về việc Scott Pelley bị sa thải khỏi '60 Minutes' (CBS' Bari Weiss addresses Scott Pelley's firing from '60 Minutes')
    • It says, "You hijacked my first meeting with staff to disparage me, my qualifications, and

      Thư viết: "Ông đã lợi dụng cuộc họp đầu tiên của tôi với nhân viên để nói xấu tôi, năng lực của tôi, và

    B1 trung cấp

    Tổng thống Mỹ Donald Trump có biến World Cup thành chuyện của ông ấy? | BBC News (Will US President Donald Trump make the World Cup about him? | BBC News)

    28:25Tổng thống Mỹ Donald Trump có biến World Cup thành chuyện của ông ấy? | BBC News (Will US President Donald Trump make the World Cup about him? | BBC News)
    • Sorry, not to disparage it, not to disparage it.

      Xin lỗi, không phải để hạ thấp nó, không phải để hạ thấp nó.

    B1 trung cấp

    Ai cũng là chuyên gia bây giờ | The Gray Area (Everyone’s an expert now | The Gray Area)

    43:56Ai cũng là chuyên gia bây giờ | The Gray Area (Everyone’s an expert now | The Gray Area)
    • And I'm not going to disparage, you know, the suffering of people who have gone through bad times.

      Và tôi sẽ không nói xấu, bạn biết đấy, sự đau khổ của những người đã trải qua thời kỳ khó khăn.

    B1 trung cấp