dispute
US /dɪˈspjut/
・UK /dɪ'spju:t/
B1 trung cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bàn cãi, tranh luận
He thinks he knows everything, but I dispute that
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận
Your dispute about who is fastest must stop
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bất đồng
The two men dispute who owns the land between their houses
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nghi vấn
The dispute lasted a long time before they could come to an agreement
v.t./i.động từ (ngoại/nội)nghi ngờ sự thật hoặc giá trị của cái gì
I dispute his statement that only he can win the election
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- don't think they can really dispute, is that
không nghĩ rằng họ có thể thực sự tranh cãi, là
- and I don't think they can really dispute, is that if we did vote to leave, the economic aftershock would be severe and directly measurable in jobs and living standards and business confidence.
tồn tại. Cuối cùng, bạn lấy NHS... Sau đó, bạn phải đàm phán lại
Ghế ưu tiên và Khuyết tật vô hình | Fashioneyesta (Priority Seats and Invisible Disabilities | Fashioneyesta)
- Let's not dispute that.
mọi người dường như càng buộc tội tôi hơn và điều đó cũng trở nên thực sự khó khăn
- Let's not dispute that.
nghiên cứu ở Hoa Kỳ vào năm 2002 đã kết luận rằng 96% người khuyết tật có
Hàng chục người thiệt mạng ở Trung Quốc sau khi ô tô lao vào đám đông | BBC News (Dozens killed in China after car ploughs into crowd | BBC News)
- According to the police, this official is giving that this man was upset about his dispute with his wife after the division of his property following his divorce.
Theo thông tin từ phía cảnh sát, quan chức này cho biết người đàn ông này đã rất tức giận về tranh chấp với vợ sau khi chia tài sản sau ly hôn.
- According to the police, this official well, the official reason they're giving is that this man was upset about his dispute with his wife after the division of his property following his divorce.
Theo các báo cáo, hiện anh ta đang trong tình trạng hôn mê.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- The bearded scorpionfish also opens its mouth in a show of aggression if it is recognised or if it enters into a territorial dispute.
Cá Nóc Đốm Đen Arothron nigropunctatus Rạn San Hô, Vịnh Phang Nga
- It's difficult to be certain whether this is a territorial dispute between the two octopuses or the aggressive mating behaviour of a determined male in pursuit of a female.
Tại sao ngôi đền được mong đợi từ lâu này lại chia rẽ Ấn Độ | Ngày 23 tháng 1 năm 2024 (Why this long-anticipated temple has divided India | January 23, 2024)
- As the dispute escalated, in the 19th Century, authorities sealed the mosque to both Muslims and Hindus.
Khi tranh chấp leo thang, vào thế kỷ 19, chính quyền đã niêm phong nhà thờ Hồi giáo đối với cả người Hồi giáo và người Hindu.
- but granted Hindu groups permission to build a temple there while giving the Muslim community another plot of land, officially ending the dispute.
nhưng cho phép các nhóm Hindu xây dựng một ngôi đền ở đó, đồng thời trao cho cộng đồng Hồi giáo một mảnh đất khác, chính thức chấm dứt tranh chấp.
Hội nghị thượng đỉnh Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc: Điều gì KHÔNG có trong chương trình nghị sự? | DW News (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- The leaders of South Korea, Japan and China are gathering in Seoul ahead of talks aimed at improving relations. It's the first trilateral meeting between the three neighbors in more than four years, and there's much to discuss, with trade, climate change and disaster response all on the table. However, the official agenda doesn't include discussion around North Korea's nuclear program or China's territorial dispute over Taiwan and the South China Sea.
- However, the official agenda doesn't include discussion around North Korea's nuclear program or China's territorial dispute over Taiwan and the South China Sea.
Tuy nhiên, chương trình nghị sự chính thức không bao gồm thảo luận về chương trình hạt nhân của North Korea hay tranh chấp lãnh thổ của China đối với Taiwan và Biển Đông.
10 Bà Karen Phát Điên Vào Lễ Tạ Ơn (10 Karens Who Went Crazy on Thanksgiving)
- On Thanksgiving, reportedly stemming from a property line dispute, Butler and Hartnett placed a cross on their front lawn, pointed it at their black neighbors and set it on fire.
Vào Lễ Tạ Ơn, được cho là bắt nguồn từ tranh chấp ranh giới tài sản, Butler và Hartnett đã dựng một cây thánh giá trên bãi cỏ phía trước nhà, chĩa nó vào những người hàng xóm da đen của họ và châm lửa đốt.
- After stalking and harassing their neighbors with racially charged language, they made it significantly worse on Thanksgiving, reportedly stemming from a property line dispute.
Cùng năm đó, trong khi chờ xét xử vụ án này, Hartnett đã bị bắt vì vi phạm lệnh quản thúc tại gia do một cáo buộc phơi bày trái phép không liên quan.
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- Plus they also have a potential dispute with Guyana in the Essequibo region.
Thêm vào đó, họ cũng có tranh chấp tiềm tàng với Guyana ở khu vực Essequibo.
- Plus, they also have a potential dispute with Guyana in the Essequibo region.
Rất bất thường.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- While Netanyahu's energy minister, Eli Cohen, has similarly begun calling to scrap the landmark maritime deal between Israel and Lebanon that was sorted out in 2022, that had resolved the two countries' longstanding maritime boundary dispute, which now, seemingly, could be back in jeopardy again.
và chính sách của Israel ra lệnh sơ tán hàng trăm nghìn người dân chủ yếu là người Shiite khỏi miền Nam, cùng với chính sách tuyên bố san phẳng các thị trấn và làng mạc dọc biên giới, sẽ ngăn cản nhiều người trong số họ có thể trở về, và
- While Netanyahu's energy minister, Eli Cohen, has similarly begun calling to scrap the landmark maritime deal between Israel and Lebanon that was sorted out in 2022, that had resolved the two countries' longstanding maritime boundary dispute, which now, seemingly, could be back in jeopardy again.
Trong khi bộ trưởng năng lượng của Netanyahu, Eli Cohen, cũng bắt đầu kêu gọi hủy bỏ thỏa thuận hàng hải mang tính bước ngoặt giữa Israel và Lebanon đã được giải quyết vào năm 2022, giải quyết tranh chấp biên giới hàng hải kéo dài giữa hai nước, giờ đây,