douchebag
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từthằng khốn, thằng cha đáng ghét (mạnh hơn)
Don't be such a douchebag; show some respect for others.
Phụ đề video
Conan tấn công Jordan: Đi làm muộn & Máy pha cà phê siêu tốc (Phụ đề tiếng Trung) (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機 中文字幕)
- You'll be sort of the Italian douchebag Flava flav.
Anh sẽ giống như kiểu gã Flava flav người Ý đểu cáng vậy.
- These are sort of the Italian douchebag flavor flave.
Tôi đã cho mang cái máy này quay lại rồi.
Chỉ Là Một Người Đàn Ông Tốt Bụng Khác - Phần 2 (Just Another Nice Guy - Part 2)
- She's probably going to start dating some douchebag with a douchy shirt and a douchy jacket that matches his douchy haircut.
Những cô gái tốt bụng có những vấn đề riêng độc đáo của chúng ta,
- and just because it isn't you, he's a douchebag and she's a bitch?
Arghhhh! Bạn đang làm tôi suy nghĩ mọi thứ
BUỔI CHẾ GIỄU PEWDIEPIE (THE PEWDIEPIE ROAST)
- A lot of people like to think that he's some big douchebag asshole YouTuber who's only in it for the views and the money,
Mình không hề nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra trong video đó
- A lot of people like to think that he's some big douchebag asshole Youtuber
Bởi vì ổng ở đó, lắng nghe và ổng thực sự quan tâm
Mima và Shinki gặp Reimu Hakurei tương lai - (Touhou Walfas) (Mima and Shinki meet Future Reimu Hakurei - (Touhou Walfas))
- Oh, wait, Stan becomes this douchebag?
Anh ấy biết mọi thứ Stan biết.
- Oh wait, Stan becomes this douchebag?
Ồ đợi đã, Stan trở thành thằng khốn nạn này sao?
Những điều bạn không bao giờ nên nói đến (Things You Should Never Talk About)
- You simply will appear like an egoistic douchebag.
Chúng là thứ làm cho cuộc sống của chúng ta có ý nghĩa.
- You simply will appear like an egoistic douchebag.
Bạn sẽ chỉ xuất hiện như một kẻ tự mãn.
Bài Hát Vùng Bạn Bè (MV) - The Fung Brothers (Friend Zone Song (MUSIC VIDEO) - The Fung Brothers)
- You can pull back, become unavailable, become a douchebag like she's replaceable.
Tôi có bị mắc kẹt mãi mãi không?
Titanic Lẽ Ra Nên Kết Thúc Như Thế Nào (How Titanic Should Have Ended)
- or else I'm a huge douchebag.
hoặc em là một kẻ tồi tệ khổng lồ.
- Now I'm going to have to find some wreckage and let you float on it, or else I'm a huge douchebag!
Em không nghĩ là em thích khía cạnh này của anh.
Phương Tây đang gặp rắc rối (The West is in Trouble)
- Because I know douchebag content creators like me would probably make videos riding Concorde around all day,
Và rồi các kỹ sư sẽ ngồi chờ cho đến khi nguyên mẫu của họ được vận chuyển từ Quảng Châu đến.
- At the end, I'm kind of happy that it's gone, because I know douchebag content creators like me probably make videos.
Cuối cùng, tôi cũng khá vui vì nó đã biến mất, bởi vì tôi biết những người sáng tạo nội dung ngớ ngẩn như tôi có lẽ sẽ làm những video.
BẮT ĐẦU CHƯƠNG TRÌNH! | Hát Đi! | Tập 1 (Trọn bộ) (THE SHOW BEGINS! | Sing It! | Episode 1 (Full Episode))
- Even though we all hate the new douchebag EP, you need to get it together for the show tonight!
Tôi đem cà phê cho cô.
- I'm the new douchebag that everybody already hates.
lại ghét tôi ra mặt.
