drool
US /drul/
・UK /dru:l/
C2 thành thạo
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thèm nhỏ dãi
Show him a picture of a donut and he will drool over it.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chảy nước dải
We often see a baby drool
Phụ đề video
Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)
- It's important to note that even though this is cool as hell and something that film geeks like myself drool over, this effect is not just visual decoration.
Thoạt đầu hầu như không nhận thấy, và đó là có chủ đích.
- It's important to note that even though this is cool as hell and something that film geeks like myself drool over, this effect is not just visual decoration.
Cần lưu ý là dù điều này cực kỳ hay và khiến những người mê phim như tôi thèm muốn, hiệu ứng này không chỉ là trang trí hình ảnh.
Percy Jackson và những Người trên đỉnh Olympus Podcast Chính thức Tập 8 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 8)
- You drool in your sleep.
Thật tuyệt vời.
48 Giờ Ở Đài Loan: Thiên Đường Ẩm Thực (48 Hours in Taiwan: Food Paradise)
- Drool, drool with us.
Chảy nước miếng, chảy nước miếng cùng chúng tôi nào.
- Drool with us.
-Nó khá là to, đúng không? -Thật điên rồ.
ER | Mọi Cảnh Mở Màn (Phần 1, Tập 1) (ER | Every Opening Scene (Season 1, Part 1))
- Somebody get a drool bucket.
20.
- Oh, man. Somebody get a drool bucket.
Ôi trời ơi. Ai đó lấy cái xô đựng nước bọt đi.
Nhật Bản còn là nơi tốt để người nước ngoài sinh sống không? 🇯🇵🤨 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 347 (Is Japan Still a Good Place for Foreigners to Live? 🇯🇵🤨 Life in Japan EP 347)
- For you to drool over, waiting an hour here would not be hard.
Để bạn phải thèm thuồng, việc chờ đợi một giờ ở đây sẽ không khó khăn gì.
- The Nikon gallery and service center was full of all kinds of gear, displayed in all its grandeur for you to drool over.
Và khi đã ngắm chán những cảnh đẹp, đã đến lúc quay về.
Conan trêu Sona vì đến phòng thu muộn | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Teases Sona For Being Late To The Studio | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Yeah, or I just drool all over it.
Ừ, hoặc tôi chỉ chảy nước dãi hết lên đó.
- Yeah, or I just drool all over it.
Ừ, hoặc tôi chỉ chảy nước dãi hết lên đó.
Fudgy's Time-lapse 1 Năm: thêm, chó con mới! (Fudgy’s One Year Time-lapse: plus, new doggies!)
- He was drooling everywhere, just puddles of drool, and he'd follow her everywhere and lick her.
Nó chảy dãi khắp nơi, toàn là nước dãi, và nó cứ lẽo đẽo theo cô ấy khắp nơi và liếm cô ấy.
- Just puddles of drool.
Cậu bé ngọt ngào của tôi.
Phim & Văn học: Crash Course Văn học Mỹ Latin #12 (Film & Literature: Crash Course Latin American Literature #12)
- Few adaptations are more vibey than Blow Up, Michelangelo Antonioni's take on Julio Cortazar's short story Las Babas del Diablo, the Devil's Drool.
Ít có bản chuyển thể nào "vibey" hơn Blow Up, phiên bản của Michelangelo Antonioni dựa trên truyện ngắn Las Babas del Diablo, the Devil's Drool của Julio Cortazar.
- Miguel Ángel Antonioni's take on Julio Cortázar's short story Las Babas del Diablo, The Devil's Drool.
Rất nhiều tiểu thuyết chúng ta đã nói đến trong series này đều có bản chuyển thể riêng, như In the Time of the Butterflies, 100 Years of Solitude, The House of the Spirits và Fever Dream.
Nhà khoa học thần kinh: Thói quen đơn giản này khiến bạn THU HÚT hơn (Neuroscientist: This Simple Habit Makes You MORE ATTRACTIVE)
- Yeah, it looks---the only problem is it makes people drool.
Vâng, nó trông---vấn đề duy nhất là nó khiến mọi người chảy nước dãi.
- It looks the only problem is it makes people drool.
Và bạn sẽ nhận thấy rằng nó giống như một loại massage bạch huyết.
HỘP HÀNG BÍ ẨN TỪ NHẬT BẢN (MYSTERIOUS BOX FROM JAPAN)
- I've never seen him like this before, He's a puddle of drool on the floor.
Tôi chưa bao giờ thấy anh ấy như thế này trước đây, Anh ấy là một vũng nước dãi trên sàn.
- There's a puddle of drool on the floor.
Ý tôi là nếu nó rơi xuống giữa các ghế trên xe của bạn,