Name: Conan trêu Sona vì đến trường quay muộn | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Teases Sona For Being Late To The Studio | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-03-17T16:38:15.000Z
Duration: 6 min 6 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We just taped an interview that you weren't here for.

Chúng tôi vừa ghi hình một buổi phỏng vấn mà bạn không có mặt.

Chuyện gì đã xảy ra ở đó vậy?

So if it's not, I'm like, if it's not there, I don't know it's happening.

Nên nếu nó không có ở đó, tôi sẽ kiểu, nếu nó không có ở đó, tôi không biết nó đang xảy ra.

Kiểu, tôi có một cuốn lịch, và

I write in it with my, like, I like, you know, of fireman with no shirt on.

Tôi ghi vào đó với cái, kiểu, tôi thích, bạn biết đấy, của lính cứu hỏa không mặc áo.

Bạn biết đấy, giống như một cuốn lịch.

That's the kind of calendar I picture you having.

Đó là loại lịch mà tôi hình dung bạn có.

Bạn chắc là thích lịch trai đẹp gợi cảm.

But then there's other calendars that get sent that do have it on there, and

Nhưng rồi cũng có những cuốn lịch khác được gửi đến mà có ghi ở đó, và

Tôi không để ý đến những cuốn đó.

There was a show about male dancers that you were obsessed with.

Có một chương trình về các vũ công nam mà bạn bị ám ảnh.

Did you have a gigolo calendar back in the day?

Hồi xưa bạn có lịch gigolo không?

Và bạn thấy đấy, đây là lý do tôi hỏi bạn.

I pictured you having, like, a gigolo calendar or a shirtless fireman calendar, or now a heated rivalry calendar.

Tôi hình dung bạn có, giống như, một cuốn lịch gigolo hoặc một cuốn lịch lính cứu hỏa cởi trần, hoặc bây giờ là một cuốn lịch có sự cạnh tranh gay gắt.

And then the problem is you get so distracted by the hunks that you don't write things down every time you go, oh, I'll write down, I've got to be in there for that interview for the podcast.

Và rồi vấn đề là bạn bị phân tâm bởi mấy anh đẹp trai đến nỗi bạn không ghi lại mọi thứ mỗi lần bạn đi, ôi, tôi phải ghi lại, tôi phải có mặt ở đó cho buổi phỏng vấn podcast đó.

And then you look up and it's one of the shirtless hunks from heated rivalry, and you go.

Rồi bạn ngước lên và đó là một trong những anh đẹp trai cởi trần từ cuộc cạnh tranh gay gắt, và bạn nói.

And then you forget and you just write, blither, blather, bluther.

Rồi bạn quên và bạn chỉ viết, lảm nhảm, lảm nhảm, lảm nhảm.

Ừ, hoặc tôi chỉ chảy nước dãi hết lên đó.

But maybe that's my system for putting things in my calendar.

Nhưng có lẽ đó là hệ thống của tôi để đưa mọi thứ vào lịch.

Two butts means I gotta get into the podcast.

Hai mông nghĩa là tôi phải tham gia podcast.

Three butts means I've gotta go see my orthopedic surgeon.

Ba mông nghĩa là tôi phải đi gặp bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình của mình.

Yeah, it's the butt code for my calendar.

Vâng, đó là mã mông cho lịch của tôi.

Look, but then also today, and then you use different things.

Nhìn này, nhưng rồi hôm nay nữa, và sau đó bạn sử dụng những thứ khác nhau.

There's some butts, there's some penises.

Có một vài cái mông, có một vài cái dương vật.

Sáu cái mông và hai cái dương vật.

Is Mikey and Charlie need to get their shots?

Mikey và Charlie có cần tiêm không?

The ancient Incas used knotted string instead of recorded language, and it worked fine.

Người Inca cổ đại đã sử dụng dây thắt nút thay vì ngôn ngữ ghi chép, và nó hoạt động tốt.

Sona sử dụng một loạt các cái mông và dương vật.

Vâng, theo một thứ tự nhất định.

And I mean, when you published your Version of King.

Và ý tôi là, khi bạn xuất bản Phiên bản King của mình.

People are going to look at my calendars thousands of years from now.

Mọi người sẽ nhìn vào lịch của tôi hàng nghìn năm sau.

And they're going to be relics of butts and penises.

Và chúng sẽ là những di vật của mông và dương vật.

It exactly explains the solar system and the movements of the sun.

Nó giải thích chính xác hệ mặt trời và chuyển động của mặt trời.

Tôi nghĩ đây là một hệ thống rất đặc biệt.

Anyway, so I went to a workout class this morning.

Dù sao thì, sáng nay tôi đã đi tập thể dục.

Anyway, aside from my ancient Incan or Aztec calendar of butts and dicks.

Dù sao thì, ngoài lịch âm dương của tôi về mông và dương vật.

Vậy là lịch mông và dương vật.

I went to work out this morning, and I was driving somewhere, and

Sáng nay tôi đi tập thể dục, và tôi đang lái xe đi đâu đó, và

then I got a text from Blay, which is one of the scary texts to get when you work.

rồi tôi nhận được tin nhắn từ Blay, đó là một trong những tin nhắn đáng sợ khi đi làm.

And I'm like, oh, I'm supposed to be somewhere right now.

Và tôi kiểu, ôi, đáng lẽ giờ tôi phải ở đâu đó rồi.

And then I called and I found out, but I look like.

Rồi tôi gọi và tìm hiểu, nhưng trông tôi thế này.

Trông bạn như vừa đi tập gym về vậy.

I feel like I'm really wishing you didn't have so many subscribers on YouTube right now.

Tôi ước gì bạn không có nhiều người đăng ký trên YouTube lúc này.

Được rồi, vấn đề là thế này.

I want to know what your workout is, because in the whole time I've known you, you've never said to me, I'm off to the gym for my workout.

Tôi muốn biết chế độ tập luyện của bạn là gì, vì trong suốt thời gian tôi biết bạn, bạn chưa bao giờ nói với tôi, tôi đi tập gym để tập luyện.

Subtitles ListPlay Video

Conan trêu Sona vì đến trường quay muộn | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Teases Sona For Being Late To The Studio | Conan O'Brien Needs A Friend)

obsession

physical

ancient

distract