encouraged
US /ɪn'kɜ:ɪdʒd/
・UK /ɪn'kʌrɪdʒd/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từĐã khuyến khích, làm tăng khả năng xảy ra cái gì đó
Her friends encouraged her to finish writing the novel
v.t.ngoại động từĐã cổ vũ, làm ai đó quyết tâm hoặc tự tin hơn
He encouraged her to continue writing novels
Phụ đề video
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- When there are alerts, people are encouraged to seek shelter.
Ông ấy nói, um, rằng đây là ông ấy nói, "Thủ tướng Benjamin Netanyahu và tôi đã chỉ đạo Lực lượng Phòng vệ Israel tiếp tục tấn công bằng tất cả sức mạnh vào cơ sở hạ tầng quốc gia của chế độ Iran." Sự tập trung vào cơ sở hạ tầng này cũng phù hợp với những
- When there are alerts, people are encouraged to seek shelter.
Khi có cảnh báo, mọi người được khuyến khích tìm nơi trú ẩn.
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- Atari and showed them our early protoypes and we went to HP and we encouraged each company
- And we encouraged each company to hire the other one and let us do this for them.
Nhưng Apple II đã gần như được thiết kế và sẵn sàng để ra mắt.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But he created these joint joint task forces that encouraged cooperation between the military and police and domestic police for drug interdiction efforts.
đầu những năm tám mươi
- But he created these joint joint task forces that encouraged cooperation between the military and police and domestic police for drug interdiction efforts.
đầu những năm tám mươi
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- against Americans, which he actually encouraged in the past. Those are the questions we need
chống lại người Mỹ, điều mà ông thực sự khuyến khích trong quá khứ. Đó là những câu hỏi chúng ta cần
- the United States of America, that you encouraged espionage against our people, that you are
Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, rằng ngài đã khuyến khích gián điệp chống lại người dân của chúng ta, rằng ngài
Con của những người nhập cư châu Á tiết lộ sự hy sinh của cha mẹ họ (Children Of Asian Immigrants Reveal Sacrifices Their Parents Made)
- My mom was encouraged to be a stay-at-home mom in her older years.
và bà đã nghe lời, nhưng tôi nghĩ bà ấy thực sự rất đau lòng.
- My mom was encouraged to be a stay-at-home mom in her older years.
và bà đã nghe lời, nhưng tôi nghĩ bà ấy thực sự rất đau lòng.
Ngày Sách Thế Giới 2026 — Tôn vinh Đọc sách, Sách & Sáng tạo (World Book Day 2026 — Celebrating Reading, Books & Creativity)
- Children are encouraged to share their favorite books, characters, and
- Children are encouraged to share their favorite books, characters,
Trẻ em được khuyến khích chia sẻ những cuốn sách, nhân vật và
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- They encouraged positivity, but more importantly, they demanded perseverance.
Giai đoạn này trong cuộc đời anh là minh chứng cho khả năng thích ứng của bộ não và sức mạnh ý chí phi thường.
- They encouraged positivity, but more importantly, they demanded perseverance.
Họ khuyến khích sự tích cực, nhưng quan trọng hơn, họ đòi hỏi sự kiên trì.
Inside Out: Lý Thuyết Cảm Xúc Sống Động (Inside Out: Emotional Theory Comes Alive)
- Docter's film is a far more nuanced take on the inner workings of the mind, appropriate for a post-Freudian, post-cultural revolution age when we're encouraged—ostensibly, at least—to embrace emotions rather than urged to master them.
Yoda: "Sợ hãi chính là con đường dẫn đến Bóng Tối."
- when we're encouraged, ostensibly at least,
thời gian mà chúng ta được khuyến khích, tuy là ở mặt ngoài,
Cách Cải Thiện Kỹ Năng Giao Tiếp Liên Nhân Cách | Indeed (How to Improve Your Interpersonal Skills | Indeed)
- This approach encouraged strong teamwork and helped us stay on track to deliver projects efficiently, under budget, and
Hãy kể về một lần bạn đã giúp ai đó giải quyết vấn đề.
- This approach encouraged strong teamwork and helped us stay on track to deliver projects efficiently under budget and on time.
Cách tiếp cận này khuyến khích tinh thần làm việc nhóm mạnh mẽ và giúp chúng tôi đi đúng hướng để hoàn thành các dự án một cách hiệu quả, dưới ngân sách và đúng thời hạn.
Nỗ lực chung giảm thiểu rác thải nhựa | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)
- We have encouraged customers to move towards green consumption through various incentive programs.
Chúng tôi đã khuyến khích khách hàng hướng tới tiêu dùng xanh thông qua nhiều chương trình ưu đãi khác nhau.
- We have encouraged customers to move towards green consumption through various incentive programs.
Huang Ting Ving, Giám đốc Chương trình về Chất thải và Kinh tế Tuần hoàn tại Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc tại Việt Nam.