equation
US /ɪˈkweʒən, -ʃən/
・UK /ɪˈkweɪʒn/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phương trình
This equation “1 + 1 = 2” is correct
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lượng bù sai
Don’t add anger into the equation or the problem gets bigger
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phương trình hóa học
The chemical equation shows the reactants and products in a reaction.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tình huống, vấn đề
Adding more staff to the equation should improve our productivity.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự cân bằng, mối quan hệ
Trust is a vital part of any successful working equation.
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- Drag is defined by this equation, where ρ, which is a Greek letter that looks like a P, represents the density of the fluid the object is moving through.
Lực cản được định nghĩa bởi phương trình này, trong đó ρ, là một chữ cái Hy Lạp trông giống chữ P, đại diện cho mật độ của chất lỏng mà vật thể đang di chuyển qua.
- You can see from this equation that the drag increases dramatically as the speed of the car increases because the velocity is squared.
Bạn có thể thấy từ phương trình này rằng lực cản tăng lên đáng kể khi tốc độ của xe tăng lên vì vận tốc được bình phương.
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- It's a key component of that scaling equation, but there's only so much of it in the world.
Tôi sẽ đặt cược rằng họ sẽ tiếp tục, nhưng tôi không chắc chắn về điều đó.
- It's a key component of that scaling equation,
Tôi sẽ đặt cược rằng họ sẽ tiếp tục, nhưng tôi không chắc chắn về điều đó.
Robot Quân sự Tương lai (Future Military Robots)
- Then there's the idea that by further removing the human cost of war from the equation, we risk becoming more tolerant of our governments engaging in armed conflicts.
xe humvee và xe tăng hiện có với cảm biến và camera; robot hình người của Boston Dynamics - được sử dụng
- Then there's the idea that by further removing the human cost of war from the equation, we risk becoming more tolerant of our governments engaging in armed conflicts.
xe humvee và xe tăng hiện có với cảm biến và camera; robot hình người của Boston Dynamics - được sử dụng
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- They, they think both countries would like to see Hezbollah out of the equation, but
Giờ đây, họ có nguy cơ xảy ra bạo lực giáo phái vì đây chủ yếu là cộng đồng Shia, và
- They think both countries would like to see Hezbollah out of the equation,
Họ, họ nghĩ cả hai quốc gia đều muốn Hezbollah không còn là yếu tố nữa, nhưng
Cạm Bẫy Chiến Tranh Bằng Drone (The Drone Warfare Trap)
- So that's always been the cost equation, right?
Đó luôn là phương trình chi phí, đúng không?
- So, you know, that's always been the cost equation, right?
Bây giờ tôi đã hiểu.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- And the equation on CO2 is actually a very straightforward one.
Nhưng, khi chúng ta làm cho nó rẻ hơn -- và hãy cố gắng làm cho nó rẻ hơn gấp đôi --
- And the equation on CO2 is actually a very straightforward one.
Nhưng, khi chúng ta làm cho nó rẻ hơn -- và hãy cố gắng làm cho nó rẻ hơn gấp đôi --
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- The equation for this tells us that the size of the transmitting and receiving telescopes must be really, really big.
Và trong một thiết lập khác, cần nhiều non quantum bits hơn theo cấp số nhân so với quantum bits để truyền một loại thông tin nhất định.
- The equation for this tells us that the size of the transmitting and receiving telescopes must be really, really big.
Phương trình cho điều này cho chúng ta biết rằng kích thước của kính thiên văn phát và thu phải thực sự, thực sự lớn.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- The present panic is the first scientifically created one worked out as we figure a mathematical equation." However, the panic of 1920 was just a warm-up.
FBI và cảnh sát tiểu bang ở đây đã xác nhận rằng họ đã phong tỏa
- worked out as we figure a mathematical equation."
được thực hiện như chúng ta tính toán một phương trình toán học."
Cách các nhà bán lẻ như T.J. Maxx và Home Depot âm thầm nhắm mục tiêu những người trả hàng 'có vấn đề' (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
- The most prominent being a company called The Retail Equation.
tuân theo ý định hoặc chính sách thực sự là vấn đề đối với
- From there, The Retail Equation software tracks customer return behavior and assigns a score to returners who may exhibit potentially fraudulent behavior.
Bây giờ, nếu bạn vẫn đang nghĩ, tôi không phải là người trả hàng gian lận, tôi
Tại sao Thụy Sĩ lại là nơi sinh sống của nhiều tỷ phú đến vậy? (Why is Switzerland home to so many billionaires?)
- The tax aspect is one part of the equation of rich individuals.
Người dân bình thường ở đây sống khá tốt, nhưng ý tôi là điều đó không có nghĩa là
- The tax aspect is one part of the equation of rich individuals.
Ả Rập Xê Út, Singapore và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.