equilibrium
US /ˌikwəˈlɪbriəm, ˌɛkwə-/
・UK /ˌi:kwɪˈlɪbriəm/
C2 thành thạoTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trạng thái cân bằng, trạng thái ổn định
Their company's goal is to reach a state of equilibrium
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thăng bằng, sự cân bằng, sự ổn định
Her equilibrium comes from singing calmly in the morning
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Trạng thái cân bằng (hóa/lý)
The reaction reached equilibrium after several minutes.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự cân bằng (tinh thần/cảm xúc)
Yoga helps me maintain my emotional equilibrium.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự cân bằng (sinh lý học)
The inner ear is responsible for maintaining equilibrium.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Trạng thái cân bằng (thị trường)
The market reached a new equilibrium after the policy change.
Phụ đề video
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
Chính trong những khoảnh khắc đau khổ rối ren như vậy, chúng ta có thể tìm thấy sự giải thoát bằng cách định hình lại tình huống của mình. Mặc dù chúng ta có thể không thể vượt qua gánh nặng của chính mình, nhưng chúng ta có thể thay đổi ý nghĩa của những
- striving rather than settled certainty and equilibrium.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- from those experiences I've learned to pull myself out of it and recognize when I'm drowning and get back to a place of equilibrium and common balance.
từ những trải nghiệm đó, tôi đã học cách thoát ra và nhận ra khi nào mình đang chìm đắm và quay trở lại trạng thái cân bằng.
- and from those experiences, I've learned to pull myself out of it and recognize when I'm drowning and get back to a place of equilibrium and common balance.
Chúng ta là những người tốt hơn khi cảm thấy mình có một sứ mệnh hoặc mục đích mà chúng ta đang thực hiện mỗi ngày, ngoài việc làm mẹ hoặc làm cha.
30 Điểm Khác Biệt Giữa Truyện Tranh Invincible và Phim Truyền Hình (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- In the comics, it's a vague implant designed to attack Mark's equilibrium.
Trong truyện tranh, đó là một thiết bị cấy ghép mơ hồ được thiết kế để tấn công sự cân bằng của Mark.
- During this confrontation in the comics, it's a vague implant designed to attack Mark's equilibrium.
Trong nguyên tác, mối quan hệ của họ kết thúc do Mark vắng mặt liên tục, điều này cũng được đề cập trong phim, và
Vành đai Sao Thổ - Sáu Mươi Biểu Tượng (The Rings of Saturn - Sixty Symbols)
- And what a dynamical system does is it says, "Okay, I know what the equilibrium situation should be, you know, if the, if the with the orbits of the planets, for example." But then it asks the following question.
Ông ấy đã làm xong phương trình của mình ở đó rồi sao?
- He found the equilibrium solutions, and then he perturbed them mathematically,
Nhưng tôi xin đưa ra một điểm về cách tiếp cận của ông ấy, điều mà tôi nghĩ làm cho điều này còn thú vị hơn nữa.
Đức và Trung Quốc phụ thuộc lẫn nhau đến mức nào? | DW News (How dependent are Germany and China on each other? | DW News)
- So this is the equilibrium.
Vì vậy, đây là sự cân bằng.
- So this is, um, the the equilibrium he has to find: distance at the one side and partnership at the other side.
Nhưng đòn bẩy nằm nhiều hơn ở phía Trung Quốc vì Đức và cả các nước EU khác ít nhiều phụ thuộc vào nhiều thứ đến từ Trung Quốc.
Lắng Nghe Thấu Đáo: Tại Sao Những Người Tốt Có Thể Đang Cản Trở Bạn (Listen Wisely: Why Well-Meaning People Might Be Holding You Back)
- Because your ambition threatens the equilibrium they've come to rely on.
Chúng ta tìm kiếm những mối quan hệ có thể đoán trước vì sự có thể đoán trước mang lại cho chúng ta cảm giác ổn định.
- Because your ambition threatens the equilibrium they have come to rely on.
Bởi vì tham vọng của bạn đe dọa sự cân bằng mà họ đã quen dựa vào.
Chuyển động điều hòa đơn giản: Vật lý Nhập môn #16 (Simple Harmonic Motion: Crash Course Physics #16)
- While it's lying there at rest, it's in equilibrium.
Hoặc cụ thể hơn, nó liên quan đến chuyển động điều hòa đơn giản, nơi dao động tuân theo một quy luật nhất quán.
- While it's lying there at rest, it's in equilibrium.
Khi nó nằm yên ở đó, nó đang ở trạng thái cân bằng.
Why Doesn't Time Flow Backwards? (Big Picture Ep. 1/5)
- Once a system gets to its fully disordered state, its equilibrium, there's no more direction of increasing entropy to determine the arrow of time.
Tuy nhiên, trong thế giới vĩ mô, có một quy tắc mà không có thời gian đi trong một
- So the fact that we experience the flow of time right now means that we're not in equilibrium.
chỉ đạo: định luật thứ hai của nhiệt động lực học.
Mô phỏng Sự Tiến Hóa của Hung Hăng (Simulating the Evolution of Aggression)
- And a situation where nobody benefits from changing their strategy is called a Nash equilibrium, named after John Nash, who some would say had a beautiful mind.
Và một tình huống mà không ai được lợi khi thay đổi chiến lược của mình được gọi là điểm cân bằng Nash, được đặt theo tên của John Nash, người mà một số người có thể nói là có một tâm trí tuyệt vời.
- And a situation where nobody benefits from changing their strategy is called a Nash equilibrium, named after John Nash who some would say had a beautiful mind.
Và một tình huống mà không ai được lợi khi thay đổi chiến lược của mình được gọi là điểm cân bằng Nash, được đặt theo tên của John Nash, người mà một số người có thể nói là có một tâm trí tuyệt vời.
Quan điểm của Fareed: Việc Trump tự mình đàm phán đã hiệu quả ở Trung Đông. Nhưng sẽ không hiệu quả với Trung Quốc. (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
- For half a century, US Policy has maintained a fragile but stable equilibrium, supporting Taipei militarily while avoiding provocation.
Trong nửa thế kỷ, Chính sách của Mỹ đã duy trì một sự cân bằng mong manh nhưng ổn định, hỗ trợ Đài Bắc về mặt quân sự đồng thời tránh khiêu khích.
- policy has maintained a fragile but stable equilibrium, supporting Taipei militarily while avoiding provocation.
Hãy truy cập CNN.com fareed để xem liên kết đến chuyên mục Washington Post của tôi tuần này,