equilibrium
US /ˌikwəˈlɪbriəm, ˌɛkwə-/
・UK /ˌi:kwɪˈlɪbriəm/
C2 thành thạoTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trạng thái cân bằng, trạng thái ổn định
Their company's goal is to reach a state of equilibrium
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thăng bằng, sự cân bằng, sự ổn định
Her equilibrium comes from singing calmly in the morning
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Trạng thái cân bằng (hóa/lý)
The reaction reached equilibrium after several minutes.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự cân bằng (tinh thần/cảm xúc)
Yoga helps me maintain my emotional equilibrium.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự cân bằng (sinh lý học)
The inner ear is responsible for maintaining equilibrium.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Trạng thái cân bằng (thị trường)
The market reached a new equilibrium after the policy change.
Phụ đề video
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
Chính trong những khoảnh khắc đau khổ rối ren như vậy, chúng ta có thể tìm thấy sự giải thoát bằng cách định hình lại tình huống của mình. Mặc dù chúng ta có thể không thể vượt qua gánh nặng của chính mình, nhưng chúng ta có thể thay đổi ý nghĩa của những
- striving rather than settled certainty and equilibrium.
Tại sao chúng ta nên từ chối tranh cãi (Why We Should Refuse to Get Into Arguments)
- indeed, crave them in order to refine their equilibrium and appease their psychic discomforts.
bất công — là việc nhiều người thích tranh cãi đến mức nào;
- Indeed, crave them in order to refine their equilibrium and appease their psychic discomforts.
thực sự, họ khao khát điều đó để trau dồi sự cân bằng và xoa dịu psychic discomforts của họ.
Ứng cử viên Tổng thống Đài Loan Hầu Duật-nhật về Quan hệ với Trung Quốc (Taiwan Presidential Candidate Hou on China Ties)
- When the Democratic Progressive Party was in power, it broke the delicate equilibrium in Taiwan and brought that dynamic balance to the edge of conflicts and the imminent outbreak of war.
Khi bạn tăng ngân sách quân sự, chúng ta hãy cụ thể ở đây.
- When the Democratic Progressive Party was in power, it broke the delicate equilibrium in Taiwan and brought that dynamic balance to the edge of conflict and the imminent outbreak of war.
Trên thực tế, bất kể GDP là bao nhiêu, điều quan trọng nhất là làm cho
Một cách mới để hiểu về ung thư (A New Way to Understand Cancer)
- 2. The Equilibrium Phase
hệ miễn dịch của bạn vô tình chọn lọc các tế bào ung thư khỏe mạnh nhất. Hãy nhớ,
- Two: the equilibrium phase.
hệ miễn dịch của bạn vô tình chọn lọc các tế bào ung thư khỏe mạnh nhất. Hãy nhớ,
Tình Yêu là Một Tên Gọi Khác Của Ý Thức (Love Is Another Name for Consciousness)
- And as a result of this contraction, there is this natural impulse in it to go back to its state of equilibrium.
Xung lực đó trong ý thức để trở về trạng thái mở rộng tự nhiên của nó được cảm nhận từ cấp độ của tâm trí hữu hạn như mong muốn hạnh phúc hoặc khát khao Chúa.
- And as a result of this contraction, there is this natural impulse in it to go back to its state of equilibrium.
Và kết quả của sự thu mình này là có xung lực tự nhiên để quay trở lại trạng thái cân bằng của nó.
Mô phỏng Sự Tiến Hóa của Hung Hăng (Simulating the Evolution of Aggression)
- And a situation where nobody benefits from changing their strategy is called a Nash equilibrium, named after John Nash, who some would say had a beautiful mind.
Và một tình huống mà không ai được lợi khi thay đổi chiến lược của mình được gọi là điểm cân bằng Nash, được đặt theo tên của John Nash, người mà một số người có thể nói là có một tâm trí tuyệt vời.
- And a situation where nobody benefits from changing their strategy is called a Nash equilibrium, named after John Nash who some would say had a beautiful mind.
Và một tình huống mà không ai được lợi khi thay đổi chiến lược của mình được gọi là điểm cân bằng Nash, được đặt theo tên của John Nash, người mà một số người có thể nói là có một tâm trí tuyệt vời.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- from those experiences I've learned to pull myself out of it and recognize when I'm drowning and get back to a place of equilibrium and common balance.
từ những trải nghiệm đó, tôi đã học cách thoát ra và nhận ra khi nào mình đang chìm đắm và quay trở lại trạng thái cân bằng.
- and from those experiences, I've learned to pull myself out of it and recognize when I'm drowning and get back to a place of equilibrium and common balance.
Chúng ta là những người tốt hơn khi cảm thấy mình có một sứ mệnh hoặc mục đích mà chúng ta đang thực hiện mỗi ngày, ngoài việc làm mẹ hoặc làm cha.
Đây là những gì xảy ra khi bạn ăn quá nhiều protein (Giải thích khoa học) (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- The brain, like every other organ, thrives on equilibrium, not extremes.
Bạn càng ít ngủ, hormone căng thẳng của bạn càng tăng cao.
- The brain, like every other organ, thrives on equilibrium, not extremes.
Bộ não, giống như mọi cơ quan khác, phát triển mạnh trong trạng thái cân bằng, không phải cực đoan.
30 Điểm Khác Biệt Giữa Truyện Tranh Invincible và Phim Truyền Hình (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- In the comics, it's a vague implant designed to attack Mark's equilibrium.
Trong truyện tranh, đó là một thiết bị cấy ghép mơ hồ được thiết kế để tấn công sự cân bằng của Mark.
- During this confrontation in the comics, it's a vague implant designed to attack Mark's equilibrium.
Trong nguyên tác, mối quan hệ của họ kết thúc do Mark vắng mặt liên tục, điều này cũng được đề cập trong phim, và
Thế Giới Bên Trong, Thế Giới Bên Ngoài - Phần 1 - Akasha (Inner Worlds, Outer Worlds - Part 1 - Akasha)
- Out of this shape, nature exhibits a fundamental drive toward equilibrium, Shiva, while it also has a fundamental drive towards change, Shakti.
Trong các truyền thống cổ xưa của phương Đông,
- toward equilibrium; Shiva.
hướng tới sự cân bằng; Shiva.