erasure
US /ɪˈreʃɚ/
・UK /ɪˈreɪʒə(r)/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự bỏ
The erasure of these files is necessary for storage
Phụ đề video
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It's a story, a narrative, a brand, a story that justifies empire and cultural erasure.
Trong khi đó, trong khi châu Âu đang từ từ thoát khỏi sự kìm kẹp trí tuệ của Giáo hội, thế giới Hồi giáo đã phát triển rực rỡ trong giai đoạn được gọi là Thời kỳ Hoàng kim Hồi giáo, kéo dài từ thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ thứ 14.
- The civilizing mission was framed as a rational, moral duty or responsibility, but in practice, it meant cultural erasure, economic exploitation, and again, mass death.
Sứ mệnh văn minh hóa được trình bày như một nghĩa vụ hoặc trách nhiệm hợp lý và đạo đức, nhưng trên thực tế, nó đồng nghĩa với việc xóa sổ văn hóa, bóc lột kinh tế và một lần nữa, là cái chết hàng loạt.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- other MAGA luminaries often proclaim that the grave danger facing the west is civilizational erasure, which they claim is happening in Europe.
những nhân vật nổi bật khác của MAGA thường tuyên bố rằng mối nguy hiểm nghiêm trọng mà phương Tây đang đối mặt là civilizational erasure, điều mà họ cho là đang xảy ra ở Châu Âu.
- other MAGA luminaries often proclaim that the grave danger facing the West is civilizational erasure, which they claim is happening in Europe.
những nhân vật nổi bật khác của MAGA thường tuyên bố rằng mối nguy hiểm nghiêm trọng mà phương Tây đang đối mặt là civilizational erasure, điều mà họ cho là đang xảy ra ở Châu Âu.
Marco Rubio phát biểu tại Hội nghị An ninh Munich (Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference)
- And in so doing, it will rebuke and deter the forces of civilizational erasure that today menace both America and Europe alike.
Một liên minh không cho phép sức mạnh của mình bị thuê ngoài, bị hạn chế hoặc bị lệ thuộc vào các hệ thống ngoài tầm kiểm soát của mình.
- And in so doing, it will rebuke and deter the forces of civilizational erasure that today menace both America and Europe alike.
Và bằng cách đó, nó sẽ lên án và ngăn chặn các thế lực xóa sổ nền văn minh đang đe dọa cả Châu Mỹ và Châu Âu.
Julie Mehretu trong "Systems" - Phần 5 - "Nghệ thuật trong Thế kỷ 21" | Art21 (Julie Mehretu in "Systems" - Season 5 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21)
- The erasure itself became the action.
nó là một bức tranh hoàn chỉnh.
- The erasure itself became the action.
Chính sự xóa bỏ đã trở thành hành động.
Phỏng vấn William Kentridge: Cách chúng ta hiểu thế giới (William Kentridge Interview: How We Make Sense of the World)
- But the central form, that of erasure and charcoal, was there before the idea of animation.
Nhưng hình thức trung tâm, đó là xóa và than chì, đã có trước ý tưởng về hoạt hình.
- But the central form, that of erasure and charcoal, was there before the idea of animation.
Khi họ chắc chắn về điều gì đó, giọng nói của họ trở nên to hơn, độc đoán và có thẩm quyền hơn.
Marques Brownlee Cạo Trọc?! | Tin tức Tesla 587 (Marques Brownlee Goes Bald?! | Tesla Time News 587)
- Since the race swap is never the other way around, this is obviously deliberate White erasure particularly offensive for actual historical figures.
Vì việc hoán đổi chủng tộc không bao giờ diễn ra theo chiều ngược lại, nên đây rõ ràng là sự xóa bỏ người da trắng có chủ đích, đặc biệt xúc phạm đến các nhân vật lịch sử có thật.
- No, I'm not joking." Elon said, "Since the race swap is never the other way around, this is obviously deliberate white erasure, particularly offensive for actual historical figures." Elon said, "White extinctionism should be condemned in all its forms, just as extinctionism of any race should be condemned." And then he went on to say, "Please make this happen.
Tôi nghi ngờ mình có thể giúp ích gì vì tôi hiếm khi gửi tiền điện tử.
Once Upon A Bi
- Honestly, bisexuality erasure has been so prevalent since the beginning of time. In media, in literature, hell, even in caveman drawings.
Thành thật mà nói, sự xóa bỏ người song tính đã quá phổ biến ngay từ thuở sơ khai. Trên truyền thông, trong văn học, thậm chí cả trong các bức vẽ thời tiền sử.
Kallas của EU bác bỏ cách Mỹ miêu tả châu Âu suy tàn tại MSC 2026 | DW News (EU's Kallas refutes US portrayal of Europe in decline at MSC 2026 | DW News)
- And talking about ideas like civilization, using that term 12 times during the course of the speech, this tapping into Trump administration strategy papers saying that they're concerned that mass immigration in Europe will lead to what they call civilizational erasure.
Và nói về những ý tưởng như văn minh, sử dụng thuật ngữ đó 12 lần trong suốt bài phát biểu, điều này gợi lên các tài liệu chiến lược của chính quyền Trump nói rằng họ lo ngại rằng nhập cư ồ ạt vào châu Âu sẽ dẫn đến cái mà họ gọi là xóa bỏ văn minh.
- It was very much more about sort of a projection of, you know, the values of the Trump administration and, you know, talking about ideas like civilization, using that term 12 times during the course of the speech, this tapping into to Trump administration strategy, papers saying that they're concerned that mass immigration in Europe will lead to what they call civilizational erasure.
