exceeded
US /ɪk'si:dɪd/
・UK /ɪk'si:dɪd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từquá
Your performance exceeded our expectations
v.t.ngoại động từVượt quá
The fast driver exceeded the speed limit on the road
v.t.ngoại động từđã vượt quá (quyền hạn)
The soldier exceeded his orders.
Phụ đề video
How South Koreans got so much taller
- But the food supply rapidly improved and soon it exceeded the world average.
sự phát triển đó thường bị gián đoạn.
- and soon it exceeded the world average.
Không ai còn muốn có con nữa (nOboDy wAnTs tO HaVe kIdS AnyMore)
- But as more dual-income households moved to working from home, births increased and not only made up for the initial drop but exceeded expected trends.
Tuy nhiên, khi ngày càng nhiều hộ gia đình có hai nguồn thu nhập chuyển sang làm việc tại nhà, tỷ lệ sinh tăng lên không chỉ bù đắp cho sự sụt giảm ban đầu mà còn vượt qua các xu hướng dự kiến.
- But as more dual-income households moved to working from home, births increased and not only made up for the initial drop but exceeded expected trends.
WSJ: Cuộc thăm dò của WSJ cho thấy cuộc tranh luận ảnh hưởng đến Tổng thống Biden như thế nào (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- What our poll found is that you could draw a straight line from that debate performance by Joe Biden to how the public is viewing him today, because only 6% of people in our poll who said that they watched the debate or heard about it thought that Joe Biden exceeded their expectations.
- What our poll found is that you could draw a straight line from that debate performance by Joe Biden to how the public is viewing him today, because only 6% of people in our poll who said that they watched the debate or heard about it thought that Joe Biden exceeded their expectations.
Những gì cuộc thăm dò của chúng tôi phát hiện ra là bạn có thể vẽ một đường thẳng từ màn trình diễn tranh luận đó của Joe Biden đến cách công chúng nhìn nhận ông ngày nay, bởi vì chỉ 6% số người trong cuộc thăm dò của chúng tôi nói rằng họ đã xem cuộc tra
Bếp Gas Có Nên Bị Cấm Không? (Should Gas Stoves Be BANNED?)
- The outdoor safety standards are exceeded within minutes of your gas stove being on.
Để tôi nói lại rõ ràng.
- The outdoor safety standards are exceeded within minutes of your gas stove being on.
Các tiêu chuẩn an toàn ngoài trời bị vượt quá trong vòng vài phút sau khi bếp gas của bạn được bật.
Hàng không Việt Nam sắp đón 100 triệu lượt khách | Vietnam Today (Vietnam aviation nears 100 million passengers | Vietnam Today)
- Compared to last year, international passengers rose by 11%, reaching a 38 million, while domestic travelers exceeded 16.
So với năm ngoái, hành khách quốc tế tăng 11%, đạt 38 triệu, trong khi hành khách nội địa vượt mốc 16.
- International passengers rose by 11 percent, reaching 38 million, while domestic travelers exceeded 61 million, up more than 4 percent.
So với năm ngoái, hành khách quốc tế tăng 11%, đạt 38 triệu, trong khi hành khách nội địa vượt mốc 16.
Kế hoạch bí mật để tái thiết lập đồng Đô la vào năm 2026 - Bạn phải biết điều gì (The Secret Plan To Reset the Dollar in 2026 - What You Must Know)
- Last year, the total interest payments on the debt has exceeded the spending on the military.
Năm ngoái, tổng các khoản thanh toán lãi cho nợ đã vượt quá chi tiêu cho quân đội.
- Last year, the total interest payments on the debt has exceeded the spending on the military,
Năm ngoái, tổng các khoản thanh toán lãi cho nợ đã vượt quá chi tiêu cho quân đội.
Du lịch hàng không thêm phần khó chịu | Giải Nobel Hòa bình giả của FIFA | Người Mỹ cần giảm 61 tỷ kg (Air Travel Pain Intensifies | FIFA's Fake Peace Prize | Americans Need To Lose 135 Billion Pounds)
- Already in Houston, the security line snaked all the way around and out of the building as TSA wait times there have exceeded three hours to which America's dad said, well, well, well, whose leaving for the airport too early now.
Đã ở Houston, hàng chờ an ninh kéo dài khắp nơi và ra khỏi tòa nhà khi thời gian chờ của TSA ở đó đã vượt quá ba giờ, mà cha của nước Mỹ đã nói, ồ, ồ, ồ, ai đang rời sân bay quá sớm bây giờ.
- Already in Houston, the security line snaked all the way around and out of the building as TSA wait times there have exceeded three hours, to which America's dad said, "Well, well, well, who's leaving for the airport too early now?" Okay?
Hôm qua tại một bữa sáng cho các thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa, Trump đã cố gắng giảm nhẹ sự thất bại trong bầu cử đêm qua.
5 Tô Mì Ramen Mà Mọi Tín Đồ Ẩm Thực Sẽ Thích | Những Món Kinh Điển (5 Ramen Bowls Every Food Lover Will Enjoy | The Classics)
- In July of 2019, the sales of the Buldak brand exceeded 1 trillion won, which is a whopping US$748,864,600.
Vào tháng 7 năm 2019, doanh số của thương hiệu Buldak đã vượt mốc 1 nghìn tỷ won, tương đương 748.864.600 đô la Mỹ.
- In July of 2019, the sales of the Buldak brand exceeded 1 trillion won, which is a whopping 748,864,600 United States dollars.
Làm thế nào Tokyo trở thành thành phố lớn nhất Trái Đất? (How Did Tokyo Become The Largest City On Earth?)
- There was a time when Japanese salaries exceeded American ones.
Một bài tiểu luận phê phán về thách thức của Nhật Bản đối với doanh nghiệp Mỹ.
- There was a time when Japanese salaries exceeded American ones.
Đã có lúc lương của người Nhật vượt qua người Mỹ.
Siêu lạm phát đã đến - 5 tài sản người giàu đang mua ngay bây giờ (Hyperinflation is Already Here - 5 Assets The Rich Are Buying Right Now)
- The Fed, who is responsible to keep inflation in check, attempted to control it by raising interest rates in 2020 when annual inflation has exceeded 9%,
Dữ liệu rất rõ ràng.
- The Fed, who is responsible to keep inflation in check, attempt to control it by raising interest rates in 2020, when annual inflation has exceeded 9%.
The Fed, cơ quan chịu trách nhiệm kiềm chế lạm phát, đã cố gắng kiểm soát nó bằng cách tăng lãi suất vào năm 2020, khi lạm phát hàng năm vượt quá 9%.