expletive
US /ˈeksplətɪv/
・UK /ɪkˈspli:tɪv/
C2 thành thạo
n.danh từlời chêm vào
Don't ever utter an expletive in front of your superiors
Phụ đề video
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- "Open the" — and this is where President Trump uses an expletive —
Mở eo biển ra và đây là lúc Tổng thống Trump dùng một lời lẽ thô tục: "Eo biển, lũ khốn điên rồ," hoặc "các người sẽ sống trong địa ngục." Cứ xem đi.Vinh quang thuộc về Allah.
- Open the and this is where President Trump uses an expletive: "Strait, you crazy bastards," or "You'll be living in hell.
Mở eo biển ra và đây là lúc Tổng thống Trump dùng một lời lẽ thô tục: "Eo biển, lũ khốn điên rồ," hoặc "các người sẽ sống trong địa ngục." Cứ xem đi.Vinh quang thuộc về Allah.
Các tài liệu Epstein liên quan đến cáo buộc tấn công tình dục của Trump được công bố (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
- She alleges that he asked everyone to leave the room and quote "mentioned something to the effect of quote 'Let's teach you how little girls are supposed to be,'" and then describes an encounter where he pushes her head down to his penis and then told agents she bit Trump, who then allegedly struck her and said something like, "Get this little expletive the hell out of here." Now, in her third interview, she allegedly said that she was receiving threatening calls.
chúng chi tiết về các loại cáo buộc mà cô ấy đưa ra chống lại Tổng thống Trump, nơi cô ấy mô tả việc được giới thiệu với ông ấy.
- then describes an encounter where he pushes her head down to his penis and then told agents she bit Trump, who then allegedly struck her and said something like, get this little expletive the hell out of here.
sau đó mô tả một cuộc gặp gỡ nơi ông ấy ấn đầu cô ấy xuống dương vật của mình và sau đó nói với các đặc vụ rằng cô ấy đã cắn Trump, người sau đó được cho là đã đánh cô ấy và nói điều gì đó như, cút cái con nhỏ chết tiệt này ra khỏi đây.
Iran phản ứng trước lời đe dọa tục tĩu của Trump về Eo biển Hormuz (Iran responds to Trump’s profane Hormuz threat)
- Chuck Schumer, for example, the Senate minority leader, uh, calling Trump an unhinged madman from that expletive-laden, uh, social media post.
Ví dụ, Chuck Schumer, lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện, đã gọi Trump là một kẻ điên loạn mất trí từ bài đăng trên mạng xã hội đầy những lời lẽ tục tĩu đó.
- Chuck Schumer, for example, the Senate minority leader, uh, calling Trump an unhinged madman from that expletive-laden, uh, social media post.
Ví dụ, Chuck Schumer, lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện, đã gọi Trump là một kẻ điên loạn mất trí từ bài đăng trên mạng xã hội đầy những lời lẽ tục tĩu đó.
Trump cảnh báo Iran về hạn chót sắp tới với những lời lẽ tục tĩu | BBC News (Trump’s foul-mouthed tirade warning Iran of coming deadline | BBC News)
- That was the subject of an extraordinary, expletive-laden message from the president, who wrote: "Tuesday will be Power Plant Day and Bridge Day, all wrapped up in one in Iran.
Đó là chủ đề của một thông điệp đặc biệt, đầy những lời lẽ thô tục từ tổng thống, người đã viết: "Thứ Ba sẽ là Ngày Nhà máy Điện và Ngày Cầu, tất cả gói gọn trong một ngày ở Iran.
- That was the subject of an extraordinary, expletive-laden message from the president, who wrote: "Tuesday will be Power Plant Day and Bridge Day, all wrapped up in one in Iran.
Đó là chủ đề của một thông điệp đặc biệt, đầy những lời lẽ thô tục từ tổng thống, người đã viết: "Thứ Ba sẽ là Ngày Nhà máy Điện và Ngày Cầu, tất cả gói gọn trong một ngày ở Iran.
Trump đưa ra cảnh báo mới vài giờ sau khi quân nhân Mỹ thứ hai được giải cứu khỏi Iran | BBC News (Trump issues a new warning hours after a second US airman is rescued from inside Iran | BBC News)
- Donald Trump unleashes an expletive-laden post on social media calling the Iranians, quote, "crazy bastards," and demanding Iran open the Strait of Hormuz again, threatening hell if they don't.
Donald Trump đăng bài đầy những lời lẽ gay gắt trên mạng xã hội gọi người Iran là, trích dẫn, "những kẻ điên rồ," và yêu cầu Iran mở lại Eo biển Hormuz, đe dọa địa ngục nếu họ không làm vậy.
- Donald Trump unleashes an expletive-laden post on social media calling the Iranians, quote, "crazy bastards," and demanding Iran open the Strait of Hormuz again, threatening hell if they don't.
Donald Trump đăng bài đầy những lời lẽ gay gắt trên mạng xã hội gọi người Iran là, trích dẫn, "những kẻ điên rồ," và yêu cầu Iran mở lại Eo biển Hormuz, đe dọa địa ngục nếu họ không làm vậy.
20 lần người nổi tiếng bị ghét bị làm bẽ mặt trước công chúng (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Harmon proceeded to play a private, expletive filled voicemail Chase had left him.
Harmon tiếp tục phát một tin nhắn thoại riêng tư, đầy những lời tục tĩu mà Chase đã gửi cho anh.
- During a live comedy show at Largo in Los Angeles, Harmon proceeded to play a private, expletive-filled voicemail Chase had left him.
8.
Top 10 Lỗi còn sót lại trong các bài hát Rock (Top 10 Mistakes Left In Rock Songs)
- The guitarist messes up the opening chords a couple of times, uttering out an expletive before finally kicking off the song in earnest.
Tay guitar đã đánh sai vài hợp âm mở đầu vài lần, buột miệng chửi thề trước khi thực sự bắt đầu bài hát.
- The guitarist messes up the opening chords a couple of times, uttering out an expletive before finally kicking off the song in earnest.
Nhìn này, không ai thực sự biết David Lee Roth đã dùng cái gì khi anh ấy bắt đầu hát khổ thứ hai của bài Everybody Wants Some của Van Halen.
Tại sao bạn sẽ không thấy quảng cáo Tesla (Why You Won't See a Tesla Commercial)
- Oh my (expletive)
Ôi trời ơi
Thay đổi Niềm tin về Tiền của Bạn (Change Your Money Beliefs)
- every expletive comes out, and I'm like, "Okay, I got this.
mọi lời chửi thề đều bật ra, và tôi kiểu, "Được rồi, tôi làm được.
Chính trị có thể khiến chúng ta phát điên như thế nào (How Politics Can Drive Us Mad)
- It's a measure of how much we generally manage to keep political events separate from our internal functioning that it sounds unusual, and possibly eccentric, to speak of such political events as having any power to drive us mad. Of course, we may sometimes sigh at our screens and let out an expletive or two at a given situation in the company of a friend, but somehow madness, that truly extreme state in which we lose a grip on the functioning of our minds, in which we can no longer contain our anxieties or retain perspective, feels exaggerated in relation to political events that don't personally touch us, when no bomb is directly falling on us and no tyrant is explicitly sending us to prison. We associate sanity with not going mad, even when the world does appear, some miles away from us, in its own way, to have gone a little bit mad. But if things are pressing on us with particular force, perhaps more than is generally held to be legitimate, we might turn to the example of the writer Virginia Woolf, one of the most sensitive humans ever to have lived, who did, it seems, lose control of her mind – and eventually of her life – over the rise of fascism in Germany and the outbreak of the Second World War. Virginia Woolf had not been mentally well for a long time. She had been sexually abused by her half-brothers from the age of six until adolescence. She had lost her mother at the age of 13, her beloved half-sister at 15 and her father at 22. It is no wonder that the world didn't feel quite safe, that she was often terrified, that she internalised what was done to her by imagining herself a terrible person, and that she had great difficulty trusting that anyone could be kind, reliable or properly on her side. At the same time, her challenges gave her an enormous appetite for beauty, gentleness, friendship, literature and compassion and sympathy. She held on extra tightly to what felt good outside to make up for all that was frightened and hurt inside. It is this faith that Hitler, a stranger living far away in another land, destroyed for Virginia Woolf. His aggression, his hate-filled and untruthful speeches, his control over the minds of Germans wore away at Woolf's trust in everything. He seemed to paint the world black and remove the hope that she had always already found in short supply. His cruelty echoed too much that had been cruel in her life. The invasion of Poland and then France and all of Western Europe, the beginning of the Blitz and U-Boat campaigns chiselled away at the foundations of Virginia Woolf's belief in reasoned and principled behaviour. The world had lost its way and Woolf could not prevent herself from following suit. She tried very hard to stop the fears, the voices, the anger and distress, but despite the love of her husband, the safeguards gradually fell away. On 28 March 1941, following a particularly senseless and destructive German air raid on London, Virginia Woolf filled her coat pockets with stones and walked into the River
- It's a measure of how much we generally manage to keep political events separate from our internal functioning that it sounds unusual and possibly eccentric to speak of such political events as having any power to "drive us mad." Of course, we may sometimes sire at our screens or let out an expletive or two at a given situation in the company of a friend, but
Đó là thước đo mức độ chúng ta thường quản lý để tách biệt các sự kiện chính trị khỏi hoạt động nội bộ của mình đến mức nghe có vẻ bất thường và có thể lập dị khi nói về việc các sự kiện chính trị đó có bất kỳ sức mạnh nào để "khiến chúng ta phát điên". T