Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    family dynamic

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    n.danh từĐộng lực gia đình (mối quan hệ)
    Understanding the family dynamic is crucial for effective therapy.

    Phụ đề video

    Chấn thương dài hạn ảnh hưởng đến bạn như thế nào (What Long Term Trauma Does To You)

    07:44Chấn thương dài hạn ảnh hưởng đến bạn như thế nào (What Long Term Trauma Does To You)
    • It describes a family dynamic where emotional closeness is more important than being your own individual.

      4.

    • It describes a family dynamic where emotional closeness is more important than being your own individual.

      Nó mô tả một mối quan hệ gia đình nơi sự gắn kết tình cảm quan trọng hơn việc trở thành một cá nhân độc lập.

    B1 trung cấp

    Tình Yêu Không Bao Giờ Cảm Thấy Như Tình Yêu (The Love That Never Feel Like Love)

    06:13Tình Yêu Không Bao Giờ Cảm Thấy Như Tình Yêu (The Love That Never Feel Like Love)
    • Adult relationships mirror your family dynamic.

      Giống như họ đang ngụ ý rằng tôi sẽ yêu bạn miễn là bạn làm theo lời tôi nói.

    • Adult relationships mirror your family dynamic.

      Các mối quan hệ trưởng thành phản chiếu động lực gia đình của bạn.

    B1 trung cấp

    Làm việc tại Yellowstone: Mang Nhân Vật Đến Với Cuộc Sống | Paramount Network (Working the Yellowstone: Bringing Characters to Life | Paramount Network)

    02:32Làm việc tại Yellowstone: Mang Nhân Vật Đến Với Cuộc Sống | Paramount Network (Working the Yellowstone: Bringing Characters to Life | Paramount Network)
    • It creates an amazing family dynamic.

      Tôi có kế hoạch cho mọi thứ.

    • It creates an amazing family dynamic.

      Nó tạo ra một động lực gia đình tuyệt vời.

    A2 sơ cấp

    Lady Gaga & Vogue Đài Loan (Lady Gaga & Vogue Taiwan)

    09:06Lady Gaga & Vogue Đài Loan (Lady Gaga & Vogue Taiwan)
    • I want them to take away the beautiful love story, the undertones of family dynamic with alcoholism and codependency,

      Tôi rất hào hứng để mọi người thấy tài năng của anh ấy.

    • the undertones of family dynamic with alcoholism and co-dependency

      những ẩn ý về động lực gia đình với chứng nghiện rượu và sự phụ thuộc lẫn nhau

    A2 sơ cấp

    Oscar 2011: Tất cả các bài đánh giá Phim hay nhất #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)

    22:04Oscar 2011: Tất cả các bài đánh giá Phim hay nhất #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
    • Although presenting us with an unconventional family dynamic, that of a lesbian couple with two teenage children...
    • Moving forward, though, let's take a look at tonight's fifth film, "The Kids Are All Right." Although presenting us with an unconventional family dynamic - that of a lesbian couple with two teenage children - this movie is ultimately about the very conventional problems that all of us have in relationships.

      Tuy nhiên, chúng ta hãy xem bộ phim thứ năm tối nay, "The Kids Are All Right." Mặc dù giới thiệu cho chúng ta một gia đình không theo quy ước - đó là một cặp đồng tính nữ với hai con tuổi teen - bộ phim này cuối cùng cũng nói về những vấn đề rất thông thư

    B1 trung cấp

    cảm thấy quá tải khi làm mẹ vừa đi làm | Lý do chính #1 - Linda Raynier (feeling overwhelmed as a working mom | #1 key reason why - Linda Raynier)

    11:56cảm thấy quá tải khi làm mẹ vừa đi làm | Lý do chính #1 - Linda Raynier (feeling overwhelmed as a working mom | #1 key reason why - Linda Raynier)
    • I grew up in a family dynamic where I was made from a very young age to feel not worthy, to feel not seen for who I was, to feel not very valuable, to feel not very smart, to feel that I wasn't at the same level as other people.
    • I grew up in a family dynamic where I was made from a very young age to feel not worthy, to feel not seen for who I was, to feel not very valuable, to feel not very smart, to feel that I wasn't at the same level as other people.

      Tôi lớn lên trong một môi trường gia đình mà từ rất sớm tôi đã cảm thấy mình không xứng đáng, không được nhìn nhận đúng bản chất, không có nhiều giá trị, không thông minh, cảm thấy mình không ngang bằng với người khác.

    A2 sơ cấp

    Bryan Cranston - Walter White, Làm Cha & "Mọi Thứ Sẽ Ổn" | The Daily Show (Bryan Cranston - Walter White, Being a Father & “Everything’s Going To Be Great” | The Daily Show)

    13:18Bryan Cranston - Walter White, Làm Cha & "Mọi Thứ Sẽ Ổn" | The Daily Show (Bryan Cranston - Walter White, Being a Father & “Everything’s Going To Be Great” | The Daily Show)
    • Were you inspired by your family dynamic or your father at all for this role?

      Bạn có lấy cảm hứng từ động lực gia đình hay bố bạn cho vai diễn này không?

    • Were you inspired by your family dynamic or your father at all for this role?
    A2 sơ cấp

    Ý nghĩa của thời kỳ mãn kinh là gì? | BBC Ideas (What's the point of the menopause? | BBC Ideas)

    05:34Ý nghĩa của thời kỳ mãn kinh là gì? | BBC Ideas (What's the point of the menopause? | BBC Ideas)
    • So there's clearly something going on in that family dynamic that means that there is a really fundamental role in post-reproductive life.
    • So there's clearly something going on in that family dynamic that means that there is a really fundamental role in post-reproductive life.

      Vì vậy, rõ ràng có điều gì đó đang xảy ra trong động lực gia đình đó có nghĩa là có một vai trò thực sự cơ bản trong cuộc sống sau sinh sản.

    B1 trung cấp

    Atsuko Okatsuka - Tại sao cô ấy là "Bố" trong chương trình đặc biệt mới của mình | The Daily Show (Atsuko Okatsuka - Why She's "Father" In Her New Special | The Daily Show)

    08:26Atsuko Okatsuka - Tại sao cô ấy là "Bố" trong chương trình đặc biệt mới của mình | The Daily Show (Atsuko Okatsuka - Why She's "Father" In Her New Special | The Daily Show)
    • You're a total open book about your family dynamic.
    • You're a total open book about your family dynamic.

      Bạn hoàn toàn cởi mở về động lực gia đình mình.

    A2 sơ cấp

    Cách trả lời 5 câu hỏi phỏng vấn KHÓ NHẤT (How to Answer the 5 HARDEST Job Interview Questions)

    27:34Cách trả lời 5 câu hỏi phỏng vấn KHÓ NHẤT (How to Answer the 5 HARDEST Job Interview Questions)
    • When one of your siblings gets married, that means your brother or sister, they're bringing someone into that family, and that's going to affect the family dynamic enormously.
    • and that's going to affect the family dynamic enormously.

      và điều đó sẽ ảnh hưởng rất lớn đến động lực gia đình.

    A2 sơ cấp